Compex VITALITY Gebrauchs- Und Anwendungshandbuch Seite 139

Aplicaciones específicas
Neuralgias del miembro superior
(neuralgias braquiales)
A lgunas personas sufren artrosis en las
articulaciones de las vértebras cervicales,
artritis o periartritis del hombro. Estas
situaciones suelen causar dolores que
descienden por el brazo y se llaman
"neuralgias braquiales". Estos dolores del
brazo, que parten del hombro o de la
nuca se pueden reducir con el programa
TENS modulado de Compex, siguiendo
las recomendaciones prácticas indicadas a
continuación.
Duración del ciclo: 1 sem., min. 1 x/día, luego,
adapte el tratamiento en función de la evolución
del dolor
Según las necesidades, el programa TENS
modulado se puede repetir varias veces
durante el mismo día
Programa: TENS modulado 35
◊
Dolores musculares crónicos (polimialgia)
A lgunas personas sufren dolores musculares
que suelen afectar varios músculos o partes
de diferentes músculos a la vez. La locali-
zación de esos dolores crónicos puede
variar con el transcurso del tiempo. Estos
dolores continuos y diseminados de los
músculos son el resultado de contracturas
crónicas que conllevan a la acumulación
de ácidos y toxinas que irritan los nervios
y generan dolor. El programa Endorfínico
es especialmente eficaz para ese tipo de
dolores ya que, además de su efecto anal-
gésico, aumenta el flujo sanguíneo en las
zonas musculares contracturadas y las libera
de las acumulaciones de ácidos y toxinas.
E jemplo: localización del dolor en el bíceps.
El dolor puede afectar también otras zonas.
La aplicación práctica indicada indicada a
continuación sigue siendo válida, pero
colocando los electrodos en el músculo
afectado.
Duración del ciclo: 4 sem., 2 x/día, con 10 minutos
de pausa entre las 2 sesiones
Se recomienda consultar al médico si no se
constata ninguna mejoría después de la
primera semana de utilización del estimulador
Programa: Endorfínico 20
◊
274
Downloaded from www.Manualslib.com
Anti-dolor
Contractura (ej.: contractura localizada
en la parte externa del gemelo)
D espués de un trabajo muscular agotador,
un entrenamiento intenso o una competi-
ción deportiva, ciertos músculos o ciertas
partes de un músculo suelen permanecer
en tensión y ligeramente doloridas. Se
trata de contracturas musculares que deben
desaparecer al cabo de varios días de
descanso, con una buena rehidratación,
una alimentación equilibrada que incluya
sales minerales y la aplicación del programa
Descontracturante . El fenómeno de la
contractura suele afectar a los músculos
de la pantorrilla pero también puede
darse en otros músculos. En ese caso,
bastará con seguir las mismas recomenda-
ciones prácticas que se indican a conti-
nuación, pero aplicando los electrodos
en el músculo afectado.
Duración del ciclo: 1 sem., 1 x/día
Se recomienda consultar al médico si no se
constata ninguna mejoría después de la
primera semana de utilización del estimulador
Programa: Descontracturante 24
◊
Dolores musculares crónicos en la zona
cervical (cervicalgia)
L as posiciones en las que los músculos de
la nuca permanecen mucho tiempo en
tensión, como cuando se trabaja delante
de la pantalla de un ordenador, pueden
ser responsables de la aparición de dolor
en la nuca o en la parte superior de la
espalda. Estos dolores se deben a una
contractura de los músculos, cuya prolon-
gada tensión comprime los vasos sanguí-
neos e impide que la sangre alimente y
oxigene las fibras musculares. Si este
fenómeno se prolonga, se acumula ácido
y los vasos sanguíneos se atrofian. El
dolor se vuelve permanente o aparece
apenas transcurridos unos minutos de
trabajo en una posición desfavorable.
E stos dolores crónicos de la nuca se pueden
combatir eficazmente, tratándolos con el
programa Cervicalgia que reactiva la
circulación, drena las acumulaciones de
ácido, oxigena los músculos, desarrolla
los vasos sanguíneos y relaja los músculos
contracturados.
manuals search engine
Anti-dolor
Duración del ciclo: 4 sem., 2 x/ día, con 10 minutos
de pausa entre las 2 sesiones
Se recomienda consultar al médico si no se
constata ninguna mejoría después de la
primera semana de utilización
Programa: Cervicalgia 15
◊
Dolores musculares en la zona dorsal
(dorsalgia)
L a artrosis vertebral y las posiciones en las
que los músculos de la columna permane-
cen mucho tiempo en tensión, suelen ser
responsables de dolores en el centro de la
espalda que se acentúan con la fatiga.
Una presión de los dedos sobre los múscu-
los a ambos lados a lo largo de la columna,
provoca a menudo un dolor muy agudo.
E stos dolores se deben a una contractura
muscular, cuya tensión prolongada comprime
los vasos sanguíneos e impide que la
sangre alimente y oxigene las fibras mus-
culares. Si el fenómeno se prolonga, el
ácido se acumula y los vasos sanguíneos se
atrofian. El dolor se vuelve permanente o
reaparece al poco tiempo de empezar a
trabajar en una posición desfavorable.
E stos dolores crónicos de la espalda se
pueden combatir eficazmente con el
programa Dorsalgia , que reactiva la
circulación, drena las acumulaciones de
ácido, oxigena los músculos, desarrolla
los vasos sanguíneos y relaja los músculos
contracturados.
Duración del ciclo: 4 sem., 2 x/ día, con 10 minutos
de pausa entre las 2 sesiones
Se recomienda consultar al médico si no se
constata ninguna mejoría después de la
primera semana de utilización
Programa: Dorsalgia 13
◊
Dolores musculares en la zona lumbar
(lumbalgia)
E l dolor más frecuente es el de la parte
baja de la espalda (lumbalgia). Cuando
estamos de pie, todo el peso del tronco
se concentra en las articulaciones de las
últimas vértebras, entre ellas y el sacro.
La zona lumbar es, pues, una de las más
solicitadas. Los discos intervertebrales
soportan una fuerte presión ocasionando
las contracturas y el dolor de la musculatura
lumbar.
E xisten muchos tratamientos para aliviar
las lumbalgias. Entre ellos, las corrientes
específicas del programa Lumbalgia del
Compex, que permiten una clara mejoría
y pueden, incluso, resolver el problema si
éste tiene un origen esencialmente muscular.
Duración del ciclo: 4 sem., 2 x/día, con 10 minutos
de pausa entre las 2 e sesiones
Se recomienda consultar al médico si no se
constata ninguna mejoría después de la
primera semana de utilización
Programa: Lumbalgia 12
◊
Dolores musculares en la zona lumbar
asociados a dolores en el glúteo y la parte
trasera de los muslos (lumbo-ciatalgia)
E l dolor en la parte baja de la espalda
(lumbalgia) es el más frecuente. Estando
de pie, todo el peso del tronco se apoya en
las articulaciones de las últimas vértebras,
y entre ellas y el sacro. La región lumbar
constata es, pues, una de las más solicitadas.
Los discos intervertebrales soportan una
fuerte presión ocasionando las contracturas
y el dolor de la musculatura lumbar.
E s frecuente que los discos entre las dos
últimas vértebras o entre la última vértebra
y el sacro estén deteriorados por la presión
de las vértebras. Este deterioro puede causar
una irritación, o incluso una compresión
de las raíces nerviosas que parten de la
columna y descienden hacia glúteos y
piernas. El dolor no sólo afecta la región
lumbar, sino que desciende por un lado
hacia el glúteo, la parte trasera del muslo
y, a veces, hasta la pierna. En ese caso,
hablamos de lumbo-ciatalgia. Y siempre hay
que consultar al médico para evaluar el
grado de compresión de las raíces nerviosas
y establecer un tratamiento adecuado.
L as corrientes específicas del programa
Lumbo-ciatalgia del Compex permiten un
tratamiento eficaz contra el dolor, pero
siempre deben utilizarse como complemento
de otros tratamientos prescritos por su
médico.
Duración del ciclo: 4 sem., 3 x/sem.
Se recomienda consultar al médico si no se
constata ninguna mejoría después de la
primera semana de utilización
Programa: Lumbo-ciatalgia 32
◊
275