Pari Vortex Gebrauchsanweisung Seite 4

Vortex01.book Seite 2 Freitag, 5. Dezember 2003 10:56 10
4 Hygiene
Die VORTEX
- vor dem ersten Gebrauch und anschließend nach Be-
nutzung zu reinigen;
- einmal pro Woche, nach erfolgter Reinigung, zusätz-
lich zu desinfizieren;
- zwischen den erfolgten Reinigungen und Desinfektio-
nen zu trocknen, zusammenzubauen und aufzube-
wahren;
- nach ca. einem Jahr bzw. nach 60 erfolgten Desinfek-
tionen durch eine neue VORTEX
ding Chamber zu ersetzen.
Die zusätzlichen Anforderungen bzgl. der notwendigen
hygienischen Vorbereitung (Handpflege, Handhabung
der Medikamente) bei Hochrisikogruppen (z.B. Mukovis-
zidosepatienten) sind bei den jeweiligen Selbsthilfegrup-
pen zu erfragen.
4.1 Vorbereitung
Vor Beginn jeder Reinigung:
• Stülpen Sie das Ausatemventil (C) in den Aerosol-Behälter (A)
hinein bzw. zurück.
Am Ende jeder Reinigung:
• Stülpen Sie das Ausatemventil (C) mithilfe eines leichten Lei-
tungswasserstrahls wieder in die Ausgangsposition zurück.
Für den Desinfektionsvorgang ist ein Umstülpen des Ausatemventils
nicht erforderlich.
4.2 Reinigung
Empfohlene Methode: mit warmem Leitungswasser
8
• Nehmen Sie den Dosieraerosol-Anschlussring und, falls vorhan-
den, die Maske ab.
9
• Reinigen Sie alle Teile 5 Minuten lang gründlich mit warmem Lei-
tungswasser (ca. 40°C) und etwas Spülmittel (Dosierung ent-
sprechend den Vorgaben des Spülmittelherstellers).
10
• Spülen Sie danach alle Teile gründlich mit klarem Wasser nach
und schütteln Sie danach das Wasser ab.
Mögliche Alternative: in der Geschirrspülmaschine
8
• Nehmen Sie den Dosieraerosol-Anschlussring und, falls vorhan-
den, die Maske ab.
11
• Verteilen Sie die Teile in den oberen Geschirrkorb, aber bitte
nicht zusammen mit verschmutztem Geschirr. Wählen Sie min-
destens ein 50°C-Programm.
12
• Schütten Sie nach Beendigung des Spülprogramms das ange-
sammelte Wasser aus. Sie können das Abtropfen des Wassers
durch Ausschütteln der Teile beschleunigen.
4.3 Desinfektion
Empfohlene Methode: mit dem petra electric
gerät Typ DI 6.00A
Der Nachweis der Wirksamkeit einer maschinellen Desin-
fektion wurde nur mit diesem Gerät erbracht.
• Desinfizieren Sie alle gereinigten, noch nicht zusammengebau-
ten Teile gemäß der Gebrauchsanweisung des Desinfektionsge-
rätes DI 6.00. Die Einwirkzeit beträgt ca. 15 Minuten.
Mögliche Alternative: in kochendem Wasser
• Legen Sie alle gereinigten, noch nicht zusammengebauten Teile
mindestens 15 Minuten lang in kochendes Wasser. Achten Sie
auf ausreichenden Wasserstand im Topf.
4.4 Trocknung
13
• Legen Sie alle Teile senkrecht auf eine trockene, saubere und
saugfähige Unterlage und lassen Sie sie vollständig trocknen
(mind. 4 Stunden).
Die Trocknung kann mit einem Föhn beschleunigt werden (Min-
destabstand 15 cm). Sie sollte nicht in feuchten Räumen erfolgen
(z.B. Bad).
4.5 Aufbewahrung
14
• Bauen Sie die VORTEX
• Schlagen Sie die VORTEX
sauberes, fusselfreies Tuch ein (z.B. Geschirrtuch) und bewahren
Sie sie an einem trockenen, staubfreien Ort auf (z.B. nicht im
Bad).
®
ist (siehe nachfolgende Tabelle):
®
zusammen.
®
zwischen den Anwendungen in ein
®
Antistatische Hol-
®
Desinfektions-