Unold 48155 Bedienungsanleitung Seite 5

INHALTSVERZEICHNIS
Istruzioni per l'uso modello 48155
Dati tecnici ............................................43
Significato dei simboli .............................43
Avvertenze di sicurezza ............................43
Messa in funzione ....................................46
Preparazione delle crêpes .........................46
Pulizia ....................................................47
Qualche consiglio ....................................47
Ricetta di base .......................................48
Variazioni della ricetta di base ..................48
Ricette di base per diabetici e
allergici al glutine ....................................49
Ricette ...................................................49
Norme die garanzia ..................................50
Smaltimento / Tutela dell'ambiente ...........50
Service ...................................................17
Manual de Instrucciones modelo 48155
Datos técnicos ........................................51
Explicación de los símbolos ......................51
Indicaciones de seguridad ........................51
Puesta en servicio ....................................54
Cómo preparar las crepes .........................54
Limpieza .................................................55
Consejos para la máquina de crêpes ..........55
Receta básica ..........................................56
Cambios de la receta básica para
la masa...................................................56
Recetas básicas para diabéticos y
alérgicos al gluten ...................................57
Recetas ..................................................57
Condiciones de garantia ...........................58
Disposición/Protección del
medio ambiente ......................................58
Service ...................................................17
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
Návod k obsluze model 48155
Technické údaje .....................................59
Vysvětlení symbolů ...................................59
Bezpečnostní pokyny ................................59
Uvedení do provozu .................................62
Příprava Crêpes .....................................62
Čištění a údržba ......................................63
Tipy pro Crêpes maker ..............................63
Nápady na recepty ...................................63
Obměny základního receptu ......................64
Základní recepty pro diabetiky a
osoby alergické na gluten .........................64
Recepty ..................................................65
Záruční podmínky ....................................66
Likvidace / Ochrana životného prostředí ....66
Service ...................................................17
Instrukcja obsługi modelu 48155
Dane techniczne .....................................67
Objaśnienie symboli .................................67
Zasady bezpieczeństwa ............................67
Uruchomienie..........................................70
Przygotowanie naleśnikówc .......................70
Czyszczenie i konserwacja ........................71
Przygotowanie naleśników .........................71
Przepis podstawowy .................................72
Odmiany przepisu podstawowego
na ciasto .................................................72
Przepis podstawowy dla cukrzyków
i alergików na gluten ................................73
Przepisy ..................................................73
Warunki gwarancji....................................74
Utylizacja / ochrona środowiska .................74
Service ...................................................17