Seite 1
PoPcornmaker Dome Bedienungsanleitung Modell 48556 Instructions for use - Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing - Istruzioni per l’uso Manual de instrucciones - Návod k obsluze Instrukcja obsługi...
Seite 3
SERVICE-HOTLINE Bei Fragen zu den Rezepten und zum Gebrauch des Gerätes können Sie sich direkt an unsere Beraterin Frau Blum wenden: Montag und Dienstag von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr Rufnummer: 0 18 05/94 18 99* *derzeit 0,14 EUR/Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom.
INhaltsveRzeIchNIs Bedienungsanleitung Modell 48556 Technische Daten ....................... 8 Sicherheitshinweise ......................8 Vor dem ersten Benutzen ..................... 9 Bedienen ........................... 10 Reinigen und Pflegen ......................11 Garantiebestimmungen ....................... 82 Service-Adressen ........................ 38 Entsorgung / Umweltschutz ....................42 Instructions for use Model 48556 Technical Specifications ......................
Seite 5
INhaltsveRzeIchNIs Manual de instrucciones Modelo 48556 Datos técnicos ........................27 Indicaciones de seguridad ....................27 Puesta en servicio ....................... 28 Preparación ........................29 Limpieza y Mantenimiento ....................30 Condiciones de Garantia ...................... 39 Disposición / Protección del medio ambiente ................. 43 Návod k obsluze Modelu 48556 Technické...
Seite 7
einzelteile Deckel / Schüs sel Lid / dish Couvercle / plat Deksel / schotel Coperchio / Recipiente Tapa / fuente Poklop / miska Pokrywa / misa Feststell schraube Arresting screw Vis de fixage Vastzet-schroef Vite di fissaggio Tornillo de fijación Zajišťovací...
BeDIeNUNGsaNleItUNG MoDell 48556 techniSche Daten Leistung: 500 W, 230 V ~, 50 Hz Material: Kunststoff, silberfarben / transparent Schale: Antihaftbeschichtet Maße L/B/H: Ca. 30 x 30 x 28 cm Zuleitung: Ca. 80 cm Gewicht: Ca. 1,4 kg Ausstattung: EIN/AUS-Schalter mit Timer Kontrollleuchte Rutschfeste Gummifüße Zubehör:...
16. Ziehen Sie die Zuleitung immer nur am 27. Das Gerät darf nicht mit Zubehör anderer Anschlussstecker aus der Steckdose, nie am Hersteller oder Marken benutzt werden, um Anschlusskabel. Schäden zu vermeiden. 17. Tragen Sie den Sockel nicht am Anschluss- 28.
BeDienen 1. Setzen Sie den Mixer (3) auf die Achse. 8. Nach Ablauf der eingestellten Zeit wird die Befestigen Sie den Mixer (3) mit der Heizung abgeschaltet. Bitte beachten Sie, Feststellschraube (2) und drehen Sie diese dass kein Signalton ertönt! Der Mischer im Uhrzeigersinn fest.
reinigen unD Pflegen 1. vor dem Reinigen das Gerät ausschalten, den Grillreiniger einsprühen. Lassen stecker aus der steckdose ziehen und das den Reinigungsschaum nach Vorschrift Gerät abkühlen lassen. einwirken. 2. Reinigen Sie die Heizschale nach jedem 7. Wischen Sie die Reste mit einem feuchten Gebrauch.
garantieBeStimmungen Wir gewähren auf unsere Geräte eine Garantie von 24 Monaten, bei gewerblichem Gebrauch 12 Monate, ab dem Kaufda- tum für Schäden, die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch nachweislich auf Werksfehler zurückzuführen sind. Innerhalb der Garantiezeit beheben wir Material- und Herstellungsfehler nach unserem Ermessen durch Reparatur oder Umtausch. Unsere Garantieleistungen gelten ausschließlich für in Deutschland und Österreich verkaufte Geräte.
Kundendienst Telefon +49 (0) 62 05/94 18-27 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-22 Mannheimer Straße 4 E-Mail service@unold.de 68766 Hockenheim Internet www.unold.de ÖSterreich Reparaturabwicklung, Ersatzteile: Reparatur-Annahme Österreich ESC Electronic Service Center GmbH Molitorgasse 15 A-1110 Wien Telefon +43 (0) 1/9 71 70 59...
Seite 41
informationen This appliance complies with the European Directives for electromagnetic compatibility (EMC) 2004/108/EC and its revisions, as well as Low Voltage Directive (LVD) 2006/95/EC and its revisions. This appliance complies with the RoHS Directive 2002/95/EC on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
entSorgung / umweltSchutz Unsere Geräte werden auf hohem Qualitätsniveau für eine lange Nutzungsdauer her ge stellt. Regelmäßige Wartung und fachge rechte Reparaturen durch unseren Kunden dienst können die Nutzungsdauer des Gerätes verlängern. Wenn ein Gerät defekt und nicht mehr zu reparieren ist, beachten Sie bitte: Dieses Produkt darf nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden.