APRILIA RXV SXV Handbuch Seite 4

EINLEITUNG
SXV / RXV 450 – 550
0.1. EINLEITUNG
0.1.1. VORWORT
WICHTIG Dieses Handbuch ist Bestandteil des Fahrzeugs und muss es auch im Fall seines Weiterverkaufs
begleiten.
Aprilia hat bei der Erstellung dieses Handbuchs besondere Aufmerksamkeit auf die Korrektheit und die Gültigkeit der
enthaltenen Informationen gerichtet.
Da die aprilia-Produkte kontinuierlich verbessert werden, sind geringe Abweichungen zwischen den Merkmalen des
vorliegendens Fahrzeugs und den in diesem Handbuch beschriebenen Daten möglich. Diese Änderungen werden
dann in den folgenden Ausgaben dieses Handbuchs aufgenommen. Im erforderlichen oder Zweifelsfall bezüglich der
Reparatur- und Kontrollarbeiten kann man sich an die Aprilia-KUNDENDIENSTABTEILUNG wenden, die jegliche
betreffende Information geben wird, ebenso wie eventuelle Mitteilungen bezüglich entsprechender, am Fahrzeug
angebrachter technischer Aktualisierungen und Änderungen.
Für Inspektionen und Reparaturen, die nicht in dieser Veröffentlichung beschrieben sind, für den Erwerb von aprilia-
Originalteilen und Zubehör empfehlen wir, sich ausschließlich an die autorisierten Verkaufstellen und an einen Aprilia-
Vertragshändler zu wenden, die einen sorgfältigen und raschen Service bieten werden.
Wir danken Ihnen, Aprilia gewählt zu haben, und wünschen Ihnen eine angenehme Fahrt!
Die Rechte für die elektronische Speicherung, den Nachdruck, die Änderung bzw. Abänderung, egal mit welchem
Mitteln, stehen unter Vorbehalt.
WICHTIG In einigen Ländern sind der geltenden Gesetzgebung gemäß die Umwelt- und Lärmschutznormen zu
beachten sowie regelmäßige Kontrollen durchzuführen.
Die Angabe von Produkten oder Serviceleistungen Dritter dient nur dem Informationszweck und stellt keinerlei
Verpflichtung dar.
Aprilia s.p.a. übernimmt keinerlei Haftung im Hinblick auf die Leistung oder den Einsatz dieser Produkte.
Erste Ausgabe: Februar 2006
Erstellt und gedruckt von:
VALLEY FORGE DECA
Ravenna , Modena, Turin
DECA s.r.l.
Rechts- und Verwaltungssitz
Via Vincenzo Giardini, 11
48022 Lugo (RA) - Italien -
Tel. 0545 - -216611
Fax 0545 - -216610
www.vftis.com
deca@vftis.spx.com
im Auftrag von:
aprilia s.p.a.
via G. Galilei, 1 - 30033 Noale (VE) - Italien
Tel. +39 – (0)41 58 29 111
Fax +39 – (0)41 58 29 190
www.aprilia.com
www.serviceaprilia.com
0 - 3