Suzuki RMX450ZL7 2017 Bedienungsanleitung Seite 66

 WARNUNG
Batterien enthalten giftige Sub-
stanzen, einschließlich Schwefel-
säure und Blei. Diese Substanzen
können Gesundheits-
Umweltschäden verursachen.
Eine verbrauchte Batterie darf
nicht einfach in den Hausmüll
gegeben werden, sondern muss
örtlichen Gesetzen entsprechend
entsorgt oder dem Recycling
zugeführt werden. Achten Sie dar-
auf, die Batterie beim Abnehmen
vom Fahrzeug nicht umkippen zu
lassen. Andernfalls kann Schwe-
felsäure auslaufen und Verletzun-
gen verursachen.
ANMERKUNG:
• Wenn die Batterie ausgewechselt
werden muss, wählen Sie eine
MF-Batterie des Originaltyps.
• Wenn das Motorrad längere Zeit
nicht gefahren wird, laden Sie die
Batterie einmal pro Monat nach.
und
F o r w a r d
A v a n t
R o u t e
( – ) , u n d e r
t h e l e a d
b a t t e r y
F a i r e p a s s e r
( – ) d e
R a c c o r d e r
p l o t s d e
F r e n t e
P a s e l o s c a b l e s c o n d u c t o r e s d e l a
b a t t e r í a ( + ) y ( – ) p o r d e b a j o d e l a
b a r r a p u e n t e d e l b a s t i d o r . C o n e c t e
l o s c a b l e s c o n d u c t o r e s ( + ) y ( – )
a l o s t e r m i n a l e s d e l a b a t t e r í a ,
t a l c o m o s e m u e s t r a e n l a i l u s t r a c i ó n .
6-9
N O T I C E
A V I S
t h e b a t t e r y l e a d w i r e s ,
t h e f r a m e - b r i d g e . C o n n e c t
w i r e s , ( + ) a n d ( – ) ,
t e r m i n a l s a s s h o w n .
l e s c â b l e s ( + )
l a b a t t e r i e s o u s l e c a d r a - p o n t .
l e s c â b l e s ( + ) e t
l a b a t t e r i e c o m m e
A V I S O
Frame-
bridge
Cadre-
pont
( + ) a n d
t o t h e
e t
( – ) a u x
i l l u s t r é .
Barra puente
del bastidor