VDO Cyclecomputing X-Serie Bedienungsanleitung Seite 52

E P NL DK
NAVIGATOR/SELECCION
SELECCION indica que en el menú principal NAVI-
GATOR existe un submenú. Abrir el submenú con la
tecla M .
Ajustar
B
Aquí se puede ajustar un valor de inicio
y establecer si este valor de inicio debe
ascender o descender. Más detalles en el
Capítulo 5.7.
Reset
B
En el submenú Reset se reinicia el NAVIGATOR
a cero. Abandonar el submenú presionando
nuevamente C .
3.2 Indicación de frecuencia de pedaleo
El menú de frecuencia de pedaleo está
disponible si
el transmisor de la frecuencia de pedaleo está
B
instalado,
el transmisor fue instalado al momento de
B
calibrar.
Luego de la calibración del transmisor de frecuen-
cia de pedaleo se muestra la frecuencia actual de
pedaleo en el segmento 2 del display. En el modo
de funcionamiento se puede seleccionar el menú
CADENCIA/MAS mediante las teclas .
4 Instalación
4.1 Montaje del sensor, del imán y del soporte para manillar
Comience con el montaje del sensor y el imán.
8 X2DW
CRONÓMETRO
Con el cronómetro puede medir los tiempos
que desee. Valor máximo: 23:59:59 HH:MM:SS. Al
superar el valor máximo el contador comienza
nuevamente desde cero.
Iniciar con M . Parar con M . Reset presionando
durante 3 segundos.
Si se confirma con M se abre el menú y tendrá
acceso a las informaciones. Con se accede a
CADENCIA MED
B
(Frecuencia de pedaleo promedio)
CADENCIA MAX
B
(Frecuencia de pedaleo máxima)
Con el RESET de los datos del recorrido se
reinician a cero también los datos de la
frecuencia de pedaleo.
>>> P01
ATENCIÓN: La distancia entre el transmisor y el
ordenador en el manillar no debe ser mayor a
60 cm. (alcance radial).
VDO CYCLECOMPUTING
Paso 1. Coloque la base de goma debajo del
transmisor. Monte el transmisor del lado de
la horquilla donde luego deseará montar el
ordenador en el manillar (a la derecha o izquierda)
con la abrazadera que se adjunta (primeramente
suelta, sin ajustar aún).
C
ATENCIÓN: La marca del sensor en el transmisor
debe indicar hacia los radios.
El transmisor puede montarse, según las
condiciones existentes de lugar libre, adelante
sobre la horquilla, internamente en la horquilla
o por detrás de la horquilla. >>> P04
Paso 2. Colocar el imán para radio alrededor de
un radio exterior. El núcleo del imán plateado
indica hacia el transmisor. Ajustar el imán a la
marca del sensor del transmisor con una
distancia de aprox. 1 - 5 mm.
Paso 3. Alinear finalmente el transmisor con el
imán y fijar: ajustar la abrazadera presionando
con fuerza sobre el imán.
4.2 Primera vez que se enciende el ordenador
Sacar del modo de envío
El ordenador se entrega con una batería montada.
Para reducir el consumo de la batería, el ordena-
dor se coloca en un modo de envío. El display está
vacío (sin visualización). Para sacar el aparato del
www.vdocyclecomputing.com
DK NL P
Paso 4. De acuerdo al montaje del manillar o de
la tija del manillar, de manera correspondiente
gire el pie del soporte del manillar en 90°. Para
esto aflojar los tornillos en el soporte, quitar el pie
y girar 90°, colocar nuevamente y fijar los tornillos.
ATENCIÓN: No pasar de rosca los tornillos.
Paso 5. Conducir la abrazadera a través de la
ranura en el soporte del manillar para colocar
el manillar o la tija del manillar (no ajustar aún).
Paso 6. En el montaje del manillar: ajustar el
ángulo de inclinación del ordenador para
obtener la mejor visibilidad posible. Ahora
ajustar la abrazadera. Cortar el excedente de
cable con una tenaza.
>>> P02, display, véase Cap. 4.4
modo de envío presionar la tecla simultáne-
amente durante algunos segundos. El ordenador
ahora está listo para ser usado y vuelve a apare-
cer el ajuste del idioma.
Para esto véase también Capítulo 4.4
X2DW
E
9