VDO Cyclecomputing X-Serie Bedienungsanleitung Seite 64

E P NL DK
passo 3 Certifique-se de que a vedação em
borracha está bem assente na tampa do
compartimento da pilha.
passo 4 Insira a tampa do compartimento da pilha
na abertura e rode-a para a direita com uma moeda
até encostar (aprox. 1 / de volta).
3
4.4 Configuração da língua após a substituição da pilha
Depois da colocação da pilha, o seu computador
VDO dá-lhe as boas-vindas automaticamente com
o menu principal em inglês. Em primeiro lugar,
seleccione a língua que pretende.
LANGUAGE ENGLISH
Confirmar com M .
ENGLISH SELECT OK? Confirmar com M .
4.5 Montagem do computador no suporte para o guiador
O sistema de montagem Twist-Click da VDO une, de
forma segura, o computador ao suporte do guiador.
passo 1 Colocar o computador no suporte na
posição das 10 horas.
passo 2 Rodar "twist" o computador para a direita
para a posição das 12 horas e encaixar "click" no
sistema de suporte.
32 X2DW
DICA para a substituição da pilha: a VDO
recomenda uma substituição anual. Compre
atempadamente uma nova bateria, de modo a
garantir um funcionamento perfeito da radio-
transmissão. Com a substituição da pilha, todas
as configurações e o total do número de quiló-
metros percorridos são memorizados.
Resposta do computador: LANGUAGE SELECT
DONE
O computar regressa automaticamente ao menu de
configuração SETTINGS/SELECT. Encontra-se agora
no modo de função. Se não quiser configurar mais
nada, pode aceder às funções com os botões
Se quiser efectuar outras configurações, confirme
com M SETTINGS/SELECT.
Com a substituição da pilha, todas as
configurações e o total do número de
quilómetros percorridos são memorizados.
>>> P06
passo 3 Para retirar o computador, rodar para
a esquerda (não pressionar ou puxar).
Mnemónica:
Rodar para encaixar para a direita (Right)
Libertar para a esquerda (Left)
VDO CYCLECOMPUTING
4.6 Sincronização do transmissor
Os sinais de velocidade e de frequência de peda-
lada (opção: artigo n.º 7702) são transmitidos para
o seu computador de forma digital e codificada.
Esta técnica é menos susceptível a avarias do que
a transmissão analógica. Deste modo, em caso de
deslocações no grupo, não existem sobreposições
de dados (não há Cross Talk). Para que o computa-
dor aprenda as codificações digitais do emissor,
deve ser efectuada uma sincronização:
passo 1 Para tal, coloque o computador no
suporte para o guiador. A indicação para a
velocidade e para a frequência de passo pisca
agora. O piscar indica que o computador está à
procura do seu transmissor.
.
5. Programações básicas
5.1 Configurar a língua
Com os botões
a SETTINGS SELECT. Confirmar
com M . Encontra-se agora no
modo de configuração (com
premido durante 3 segundos
regressa ao modo de função).
para LANGUAGE SELECT
Confirmar com
www.vdocyclecomputing.com
passo 2 Gire agora a roda dianteira, ou simples-
mente ande um pouco, e o computador programa
as codificações digitais. Quando o computador
tiver localizado o transmissor e tiver programado
as codificações (sincronização), são exibidas no
visor a velocidade e a frequência de passo.
ATENÇÃO: A sincronização deverá ser realizada
dentro de 5 minutos. Se não começar a pedalar
nestes 5 minutos, não é efectuada qualquer
sincronização. A velocidade e a frequência de
pedalada não são indicadas. A sincronização
deve ser, então, repetida:
Colocar novamente o computador no suporte
B
do guiador OU
Premir a combinação de teclas
B
aceda
C
Confirmar com
ENGLISH SELECT OK? Confirmar com
Resposta do computador: LANGUAGE SELECT
DONE. O computador regressa automaticamente
M . ao menu inicial SETTINGS/SELECT.
DK NL P E
C + M
para LANGUAGE ENGLISH
M .
M .
X2DW 33