VDO Cyclecomputing X-Serie Bedienungsanleitung Seite 25

D GB F I
1. Ecran
L'écran peut être subdivisé en 5 zones :
La zone 1
indique toujours
l'heure actuelle.
La zone 2
indique la cadence actuelle
lorsqu'un émetteur de
cadence est installé (option).
L'écran indique également
des éléments d'indication.
La description des différents
indicateurs se trouve sur
la page de droite.
48 X2DW
Indicateur de service
Indique que votre vélo devrait être révisé.
L'intervalle de service peut être déterminé indi-
viduellement pour la roue 1 et la roue 2.
La zone 3
indique la vitesse Indicateur du chronomètre
actuelle. Indique qu'un chronomètre fonctionne pendant
que vous consultez une autre information à
l'écran.
La zone 4
indique la valeur pour Indicateur Vélo 1 / Vélo 2
la fonction / l'information Le compteur peut être utilisé avec deux réglages
sélectionnée. différents, pour 2 vélos. L'indicateur indique quel
vélo a été sélectionné. Les kilométrages totaux
sont comptabilisés et enregistrées indépendam-
La zone 5 ment pour le vélo 1 et le vélo 2.
indique, dans la ligne
supérieure (ligne d'infor-
mations), la désignation Le compteur peut travailler soit en KMH, soit en
de la fonction sélection- MPH. Les distances s'affichent alors en kilomètres
née. La seconde ligne ou en milles. L'indicateur indique l'unité de mesu-
(ligne de menu) indique re sélectionnée.
« PLUS » si d'autres
B
informations sont
disponibles.
« CHOIX » si une autre
B
possibilité de sélection
existe.
VDO CYCLECOMPUTING www.vdocyclecomputing.com
(actuelle) et la vitesse (moyenne)
Le compteur compare la vitesse actuelle
avec la vitesse moyenne.
L'indicateur indique
B
B
B
Lorsqu'un sous-menu est appelé, ces indicateurs
clignotent et indiquent que d'autres possibilités
de sélection existent ou que le compteur attend
une saisie (mode de réglage).
Unité de mesure (KMH ou MPH)
I F GB
Indicateur de différence entre la vitesse
si la vitesse actuelle est supérieure
à la moyenne (+ 1 KMH),
si la vitesse actuelle est inférieure
à la moyenne (- 1 KMH),
ou si la vitesse actuelle correspond
à la moyenne (tolérance de +/- 1 KMH).
Indicateur de commande du menu
X2DW
D
49