Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für KNF DC 920G
Inhaltszusammenfassung für KNF DC 920G
- Seite 1 Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung lesen und beachten! Vakuumpumpsystem mit Funk-Fernbedienung SC 920G KNF Neuberger GmbH Alter Weg 3 79112 Freiburg Deutschland Tel. 07664 / 5909-0 Fax 07664 / 5909-99 E-Mail: info@knf.de www.knf.de KNF 121308-121310 07/18 Original-Betriebsanleitung, deutsch...
- Seite 2 Inbusschlüssel für Transportsicherung Transportsicherung Das Hand-Terminal des Vakuumpumpsystems ist ab Werk fixiert, um Transportschäden zu verhindern. Bevor das Hand-Terminal abgenommen werden kann, muss die Transportsicherung gelöst werden. Siehe dazu Kapitel 6 Aufstellen und Anschließen. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
9.2. Reinigung 9.2.1. Vakuumpumpsystem spülen 9.2.2. Vakuumpumpsystem reinigen 9.2.3. Auffangkolben an Saug- und Druckseite entleeren 9.3. Membranen und Ventilplatten wechseln 9.4. Überdrucksicherung am Hochleistungskondensator wechseln 10. Störungen beheben 11. Bestellangaben 12. Rücksendungen 13. Unbedenklichkeits- und Dekontaminationserklärung Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18... -
Seite 4: Zu Diesem Dokument
Tab. 1 Sonstige Hinweise und Symbole Hier steht eine auszuführende Tätigkeit (ein Schritt). 1. Hier steht der erste Schritt einer auszuführenden Tätigkeit. Weitere fortlaufend nummerierte Schritte folgen. Dieses Zeichen weist auf wichtige Informationen hin. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18... -
Seite 5: Verwendung
Schlauchanschlüsse von Gas und Kühlmittel beachten. Ein- und Ausgänge bei den Gasanschlüssen dürfen nicht vertauscht wer- den. Zubehör Laboreinrichtungen oder zusätzliche Komponenten, die an das Vakuumpumpsystem angeschlossen werden, müssen auf die pneumatischen Daten des Vakuumpumpsystems ausgelegt sein (siehe Kapitel 4, Seite 9). Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18... -
Seite 6: Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
Vakuumpumpsystem reaktive, explosive oder anderweitig gefährli- che Mischungen entstehen können (z.B. mit dem Medium). Das Vakuumpumpsystem darf nicht zur gleichzeitigen Erzeugung von Vakuum und Überdruck genutzt werden. An der Saugseite des Vakuumpumpsystems darf kein Überdruck angelegt werden. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18... -
Seite 7: Sicherheit
Vakuumpumpsystems ausreichend unter der Zündtemperatur des Mediums liegt. Der maximal zulässige Betriebsüberdruck des Vakuumpumpsystems ist in den technischen Daten (siehe Kapitel 4, Seite 9) angegeben. Berücksichtigen Sie ggf. äußere Energiequellen (z. B. Strahlungs- quellen), die das Medium zusätzlich erhitzen können. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18... - Seite 8 DIN EN 50581 Das System entspricht nach DIN EN 60664-1: Überspannungskategorie II Verschmutzungsgrad 2 Reparaturen am Vakuumpumpsystem nur vom zuständigen KNF Kundendienst und Reparaturen Kundendienst durchführen lassen. Gehäuseteile mit spannungsführenden Teilen dürfen nur von Fachpersonal geöffnet werden. Bei Instandhaltungsarbeiten nur Originalteile von KNF verwenden.
-
Seite 9: Technische Daten
80 % für Temperaturen bis Luftfeuchtigkeit der Umgebung 31°C, linear abnehmend bis 50 % bei 40°C Maximale Aufstellungshöhe 2000 [m ü. NN] Tab. 2 (1. Teil) * Liter im Normzustand (1013 mbar bei 0 °C) Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18... -
Seite 10: Kühlmittelanschlüsse (Id 8)
1,7 / 1,5 / 0,8 100 V / 115 V / 240 V [A] Max. Leistungsaufnahme [W] Schutzart IP20 Sicherung Vakuumpumpsys- 2 x T2,5 tem [A] Sicherung des Antriebsmotors Elektronischer Überstromschutz Tab. 2 (2. Teil) ** Automatische Netzanpassung Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18... -
Seite 11: Hand-Terminal Des
Ca. 7 h Tab. 3 * Angabe gilt für die serienmäßig enthaltenen Akkus Zum Aufladen des Hand-Terminals des Vakuumpumpsystems SC 920G nur das Original-Netzteil von KNF verwenden. Innerhalb der Reichweite der Funkverbindung können mehrere Vakuumpumpsysteme über die zugehörigen Hand-Terminals parallel betrieben werden. -
Seite 12: Aufbau Und Funktionen
14 Auflage für Hand-Terminal 15 Auffangkolben für Konden- sat Druckseite (beschichtet) 16 Kolbenklemme für 15 17 Gasauslass 18 Stift Transportsicherung 19 Kühlmittelanschluss am Hochleistungskondensator (Zufuhr) 20 Kühlmittelanschluss am Hochleistungskondensator (Abfuhr) Abb. 2: Vakuumpumpsystem SC 920G Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18... - Seite 13 Die im Hochleistungskondensator abgeschiedenen Lösungsmittel werden im Auffangkolben (Abb. 2/15) gesammelt, der beschichtet ist (Explosionsschutz). Eine Kolbenklemme fixiert den Glaskolben am Kondensatorflansch. Ein Umlaufkühler oder fließend kaltes Wasser kühlt den Hochleistungskondensator auf Kondensations- temperatur. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18...
-
Seite 14: Funktionen Des Vakuumpumpsystems
Die Betriebsmodi lassen sich zur intelligenten Prozessführung beliebig kombinieren. So bieten sich beispielsweise nach erfolg- ter Siedepunktdetektion im Automatikmodus folgende Betriebsmo- di an, um das gefundene Lösungsmittel gezielt abzudestillieren: Abpumpen (konstante Verdampfungsrate zur optimalen Auslastung des Kondensators) Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18... - Seite 15 Für den Wechsel in einen anderen Betriebsmodus wird der Pro- zess zunächst gestoppt und im neuen Betriebsmodus wieder gestartet. Gasballast Über den Bedienknopf (Abb. 2/5) kann das Gasballastventil an der Pumpe des Vakuumpumpsystems geöffnet und geschlossen werden (siehe Kapitel 5.5). Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18...
-
Seite 16: Hand-Terminal
(4) am Hand-Terminal). Es ist somit nicht notwendig, das Vakuum- pumpsystem für den Anwender zugänglich zu platzieren. Mit dem Netzteil ist ebenfalls möglich, das Hand-Terminal direkt aus dem elektrischen Netz mit Spannung zu versorgen. Sind die Akkus weitgehend entladen, ertönt am Hand-Terminal ein Signalton. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18... -
Seite 17: Pumpe
Bei geöffnetem Gasballastventil verschlechtert sich das er- reichbare Endvakuum. Der Gasballast lässt sich mit dem Bedienknopf (siehe Abb. 6) einstellen. Wird ein Inertanschluss für den Gasballast benötigt, so kontaktie- ren Sie bitte den KNF Service. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18... -
Seite 18: Aufstellen Und Anschließen
1. Stiftschraube (Abb. 2/3, S. 12) lösen. 2. Stift der Transportsicherung (Abb. 2/18, S. 12) bis zum An- schlag herausziehen. 3. Stiftschraube wieder anziehen. Die Transportsicherung kann für weitere Transporte wieder geschlossen werden. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18... -
Seite 19: Anschließen
3. Kühlmittelzufluss und -abfluss am Hochleistungskondensator montieren (Abb. 2/19 und 20, S. 12). Am Kühlmittelventilanschluss (Abb. 3/2, S. 13) nur das KNF- Kühlmittelventil (siehe Kapitel 11.2, Zubehör) anschließen. Verwendung anderer Ventile nur nach Rücksprache mit KNF. -
Seite 20: Betrieb
(Seite 9), beschrieben sind. Bestimmungsgemäße Verwendung des Vakuumpumpsystems sicherstellen (siehe Kapitel 2.1, Seite 5). Nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Vakuum- pumpsystems ausschließen (siehe Kapitel 2.2, Seite 6). Sicherheitshinweise beachten (siehe Kapitel 3, Seite 7). Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18... - Seite 21 Kühlmittelventil direkt öffnen und schließen (Kapitel 8.2, Seite 33). Personenschaden durch Vergiftung oder Explosion und Beschädigung des Vakuumpumpsystems Sicherstellen, dass bei einer Belüftung des Vakuumpumpsystems durch den Lufteinlass WARNUNG keine reaktiven oder explosiven Mischungen entstehen können. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18...
- Seite 22 Auffangkolben kontrollieren und Die Füllmenge in den Auffangkolben für das Kondensat auf der entleeren Saugseite und der Druckseite des Vakuumpumpsystems (Abb. 2/12 und 15, Seite 12) in ausreichenden Abständen kontrollieren. Auffangkolben bei Bedarf entleeren; Inhalt sachgerecht entsorgen. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18...
-
Seite 23: Außerbetriebnahme
Personenschaden und Beschädigung des Vakuum- pumpsystems durch unkontrollierten Betrieb Wird das Hand-Terminal ausgeschaltet, während das Vakuumpumpsystem angeschaltet bleibt, arbei- WARNUNG tet das Vakuumpumpsystem mit den letzten Einstel- lungen weiter. Vakuumpumpsystem nach Ende der Arbeiten immer ausschalten. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18... -
Seite 24: Vakuumpumpsystem Bedienen
Belüftungsventil öffnen und schließen; − Kühlmittelventil (Zubehör) des Hochleistungskondensators öffnen und schließen. Abnehmen und Auflegen des Hand-Terminals Abnehmen des Hand-Terminals vom Vakuumpumpsystem: Das Hand-Terminal am oberen Griff (Abb. 7/1) ziehen, bis es sich löst, und abnehmen. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18... - Seite 25 (Drehen: Leistung verändern; Drü- cken: Betriebsmodus unterbre- chen und in manuelle Prozessfüh- rung umschalten) Nur im Betriebsmodus Automatik: Automatik mit Druckabsen- kung Nur im Betriebsmodus Automatik: Automatische Druckabsen- kung aktiv Abb. 8: Anzeigen am Touchscreen Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18...
-
Seite 26: Bedienung
Auswählen lässt sich die Druckeinheit über das Menü Druckeinheit (Taste auf dem Touchscreen; siehe Abb. 10). Die Druckeinheit lässt sich nur ändern, wenn kein Prozess aktiv ist. Zum Ändern der Druckeinheit muss vorrübergehend in einen anderen Betriebsmodus gewechselt werden. Abb. 10: Menü Druckeinheit Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18... - Seite 27 Manuelle Prozessführung; Ist-Druck wird als Soll-Druck über- nommen und aktiv eingeregelt. Innerhalb der manuellen Prozessführung Drücken des Dreh-/Druckknopf: Vakuumpumpsystem pumpt ab. Loslassen: Übernahme des Ist-Drucks als Soll-Druck. Drehen: Ändern des Soll-Drucks. Abb. 11: Betriebsmodus-Menü Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18...
- Seite 28 Werteeingabe im Betriebsmodus Automatik Keine Werteeingabe notwendig. Wird im Betriebsmodus Automatik ein Siedepunkt detektiert, erfolgt nach kurzer Regelung auf diesen Druck ein automatisches Absen- ken des Druckes, um die Verdampfung des Lösungsmittels zu beschleunigen (siehe Abb. 12). Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18...
- Seite 29 Vakuumpumpsystem mit Druckrampen verbindet. Abb. 13: Menü im Betriebsmodus Funktion Eingabe der Stützpunkte (bis zu 12): 1. Zeitabstand zum vorherigen Stützpunkt: ∆ t 2. Soll-Druck: p (mbar) / p (bar) / p (hPa) / p (Torr) Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18...
- Seite 30 00:00:00 die folgenden Symbole eingedreht werden: = Wiederholung. Im Feld für den Soll-Druck kann nun die gewünschte Anzahl an Wiederholungen angegeben werden. … = Löschen des Stützpunktes. In beiden Fällen werden alle nachfolgenden Stützpunkte automa- tisch gelöscht. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18...
- Seite 31 Display des Hand-Terminals die Anzeige „Keine Verbindung“ (siehe Abb. 14); ertönt ein Warnton, wenn eine Taste des Touchscreens betä- tigt wird. Zur Abhilfe siehe Kapitel 10, Tabelle 9. Abb. 14: Anzeige „Keine Verbindung“ Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18...
-
Seite 32: Akkus Am Hand-Terminal Wechseln
Zur Spezifikation der benötigten Akkus siehe Kapitel 4.2, Seite Niemals neue Akkus zusammen mit gebrauchten einsetzen. Es müssen stets alle Akkus zugleich gewechselt werden. 4. Deckel wieder montieren. 5. Alte Akkus entsprechend den Vorschriften entsorgen. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18... -
Seite 33: Bedienung Ohne Hand-Terminal
Taste Öffnen/Schließen Belüftungsventil Aufruf des Hand-Terminals (Paging) Taste Öffnen/Schließen Kühlmittelventil (Zubehör) des Hochleistungskonden- sators Abb. 15: Tasten am Vakuumpumpsystem 8.3. Software Informationen über die Bedienung des Vakuumpumpsystems per Software finden Sie auf der mitgelieferten CD. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18... -
Seite 34: Instandhaltung
Auffangkolben an Saug- und Druckseite entleeren Saugseite 1. Auffangkolben (Abb. 2/12, Seite 12) festhalten und gleichzeitig Kolbenklemme 11 abziehen; Auffangkolben herausnehmen. 2. Inhalt des Auffangkolbens nach örtlich geltenden Vorschriften entsorgen. Anschließend den Auffangkolben ausspülen. 3. Auffangkolben wieder anbringen. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18... - Seite 35 Vakuumpumpsystem SC 920G Instandhaltung Druckseite 1. Auffangkolben (Abb. 2/15, Seite 12) festhalten und gleichzeitig Kolbenklemme 16 abziehen; Auffangkolben herausnehmen. 2. Inhalt des Auffangkolbens nach örtlich geltenden Vorschriften entsorgen. Anschließend den Auffangkolben ausspülen. 3. Auffangkolben wieder anbringen. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18...
-
Seite 36: Membranen Und Ventilplatten Wechseln
3. Je zwei Schrauben (5) lösen und die beiden seitlichen Abde- ckungen (4) an der Kopfabdeckung (3) abnehmen. 4. Kopfabdeckung (3) vom Pumpengehäuse (17) abnehmen. 5. Kopfplatte (9) mit Zwischenplatten (10), (13) und (14) abneh- men. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18... - Seite 37 Vor dem endgültigen Festziehen der Membrane empfiehlt es sich, die Membrane durch Drehen des Lüfterrads (19) in den oberen Umkehrpunkt zu bewegen. 3. Kopfplatte (9) mit Zwischenplatten (10), (13) und (14) wieder auf die Membranaufnahme (16) setzen. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18...
- Seite 38 Zwischenplatten untereinander nicht in einer Linie oder Zwi- schenplatten und Kopfplatte sind nicht bündig (siehe Schritt 1). 6. Die beiden seitlichen Abdeckungen (4) wieder montieren. 7. Die beiden Schrauben (1) an Kopfabdeckung (3) anziehen (Anzugsmoment: 5 Nm). Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18...
- Seite 39 Vakuumpumpsystem SC 920G Instandhaltung Abschließende Schritte 1. Schlauchverbindungen des Vakuumpumpsystems wieder herstellen. 2. Vakuumpumpsystem wieder an das elektrische Netz anschlie- ßen. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18...
-
Seite 40: Überdrucksicherung Am Hochleistungskondensator Wechseln
Druckseite der Pumpe verbindet, vom Hochleistungskondensa- tor abschrauben. 2. Alte Überdrucksicherung vom Schraubstutzen des Hochleis- tungskondensators abziehen. 3. Neue Überdrucksicherung aufschieben. Darauf achten, dass die Überdrucköffnung im Schraubstutzen vollständig abge- deckt ist. 4. Hochleistungskondensator wieder mit der Pumpe verbinden. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18... -
Seite 41: Störungen Beheben
Kapitel 11, Seite 46). Korrekten Sitz der Schläuche auf Schlauchverbindung un- dicht. den Schlauchnippeln prüfen. Undichte Schläuche wechseln. Beschädigte Schlauchnippel wech- seln. Bestellnummern siehe Kapitel 11, Seite 46. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18... - Seite 42 Sicherheitshinweise in Kapitel 3 be- achten. 3. Im Betriebsmodus Abpumpen das Vakuumpumpsystem mit 100 % Pumpendrehzahl betreiben. 4. Gaseinlass wieder öffnen. Bleibt das Problem bestehen, KNF- Service kontaktieren. System mit Frischluft oder, falls aus Kondensat im Pumpen- kopf. Sicherheitsgründen notwendig, mit einem Inertgas trocknen: 1.
- Seite 43 Hand-Terminal einschalten. Display des Hand-Termi- Hand-Terminal nicht einge- nals bleibt dunkel. schaltet. Hand-Terminal auf eingeschaltetes Akkus des Hand-Terminals leer. Vakuumpumpsystem auflegen, um die Akkus zu laden. Alternativ: Hand-Terminal über Netzteil betreiben. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18...
- Seite 44 Druckanzeige liefert un- Die Druckeinheit der An- plausible Werte. zeige wurde geändert. Undichtigkeiten im System. Siehe Tab. 7, „Trotz laufender Pum- pe wird kein ausreichendes Vakuum erreicht“. KNF-Service kontaktieren. Nachkalibrierung des Drucksensors notwendig. Tab. 8 Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18...
- Seite 45 Tab. 9 Störung nicht behebbar Sollten Sie keine der angegebenen Ursachen feststellen können, senden Sie das Vakuumpumpsystem an den KNF-Kundendienst (Adresse siehe letzte Seite). 1. Vakuumpumpsystem spülen, um den Pumpenkopf und Leitun- gen und Glasgefäße von gefährlichen oder aggressiven Gasen zu befreien (siehe Kapitel 9.2.1, Seite 34).
-
Seite 46: Bestellangaben
Schlauchnippel für Hochleistungskondensator: 025981 Kühlmittelanschlüsse (ID 8) O-Ring für Aufnahme Auffangkolben 047744 Auffangkolben 500 ml (beschichtet) 047729 Kolbenklemme 025968 Netzsicherung T 2,5 027575 Inbusschlüssel 2.0 Transportsicherung 117432 Tab. 11 * Gewünschte Länge in ganzen Metern angeben. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18... -
Seite 47: Tab. 12
Farbaufkleber zur Zuordnung von Hand- 117433 Terminal zu Vakuumpumpsystem* Chemiebeständige Schutzfolie für Display des 117407 Hand-Terminals Wandhalterung Hand-Terminal 120130 Stativhalterung Hand-Terminal 120132 Tab. 12 * Für den Fall, dass mehrere Vakuumpumpsysteme SC 920G innerhalb der Funkreichweite verwendet werden. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 121308-121310 07/18... -
Seite 48: Rücksendungen
Gefahr, dass (medienberührte) Komponenten durch giftige, radioaktive oder andere gefährliche Substanzen kontaminiert werden. Um bei Pumpen und Systemen, die von Kunden an KNF zurück- gesendet werden, zu vermeiden, dass daraus eine Gefahr für KNF Mitarbeiter entsteht, müssen die Kunden eine Unbedenklichkeits- und Dekontaminationserklärung vorlegen. -
Seite 49: Unbedenklichkeits- Und Dekontaminationserklärung
Unbedenklichkeits- und Dekontaminationserklärung Vakuumpumpsystem SC 920G 13. Unbedenklichkeits- und Dekontamina- tionserklärung KNF weltweit Unsere lokalen KNF Partner finden Sie unter: www.knf.com...