Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
MEMBRAN-FLÜSSIGKEITSPUMPE
NF 100, NF 1.100, NFB 100
NF 100 KP .51 .27 DC 12V
.51 / - [Kap. 2]
KP / KT / TT / FT [Kap. 4]
100 / 1.100
NF / UNF / JNF / NFB / UNFB
- / PMLxxxx / PLxxxx [Kap. 1]
Betriebs- und
Montageanleitung
Diese Betriebs- und Monta-
geanleitung lesen und beach-
ten!
Ein zusätzlicher Buchstabe vor
dem Typenkürzel NF ist eine
länderspezifische Identifikation
ohne technische Bedeutung.
KNF Flodos AG
Wassermatte 2
6210 Sursee, Schweiz
Tel +41 (0)41 925 00 25
Fax +41 (0)41 925 00 35
www.knf-flodos.ch
info@knf-flodos.ch
KNF Flodos BA_NF100_DE_09_067675.docx
Original-Betriebs- und Montageanleitung
Speisespannung [Kap. 4]
AA / DC / DCB / DCB-4
.27 / - [Kap. 5]
Inhalt
1. Zu diesem Dokument ............................................................... 2
2. Verwendung ............................................................................. 3
3. Sicherheit .................................................................................. 5
4. Technische Daten .................................................................... 7
5. Aufbau und Funktion .............................................................. 10
6. Montage und Anschluss ......................................................... 11
7. Betrieb .................................................................................... 18
8. Instandhaltung ........................................................................ 22
9. Störungen beheben ................................................................ 27
10. Ersatzteile und Zubehör ......................................................... 29
11. Dekontaminierungserklärung ................................................. 30
Für zukünftige Verwendung aufbewahren!
Seite
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für KNF NF 100
Inhaltszusammenfassung für KNF NF 100
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
MEMBRAN-FLÜSSIGKEITSPUMPE NF 100, NF 1.100, NFB 100 NF 100 KP .51 .27 DC 12V Speisespannung [Kap. 4] AA / DC / DCB / DCB-4 .27 / - [Kap. 5] .51 / - [Kap. 2] KP / KT / TT / FT [Kap. 4] 100 / 1.100... -
Seite 2: Zu Diesem Dokument
Membran-Flüssigkeitspumpe NF 100 Zu diesem Dokument Zu diesem Dokument 1.1. Umgang mit der Betriebs- und Montageanlei- tung Die Betriebs- und Montageanleitung ist Teil der Pumpe. Geben Sie die Betriebs- und Montageanleitung an den nach- folgenden Besitzer weiter. Projektpumpen Bei kundenspezifischen Projektpumpen (Pumpentypen, die mit „PL“... -
Seite 3: Verwendung
Membran-Flüssigkeitspumpe NF 100 Verwendung Verwendung 2.1. Bestimmungsgemässe Verwendung Die Pumpen sind für die Förderung und Dosierung von Flüssigkei- ten bestimmt. Verantwortung des Betreibers Betriebsparameter und Die Pumpen nur unter den in Kapitel 4, Technische Daten, be- Bedingungen schriebenen Betriebsparametern und Bedingungen einbauen und betreiben. -
Seite 4: Nicht Bestimmungsgemässe Verwendung
Varianten vorzufinden ist, ist die Pumpe nicht zertifiziert. Die Reinigung der Membran-Flüssigkeitspumpe ist anwen- dungsbezogen. Aus diesem Grund kann die Möglichkeit der Reinigung durch KNF nicht generell sichergestellt werden und unterliegt der Zuständigkeit des Endkunden. Der Standard NSF/ANSI 169 regelt OEM Produkte und besagt nichts über die Reinigung einzelner OEM Produkte. -
Seite 5: Sicherheit
Membran-Flüssigkeitspumpe NF 100 Sicherheit Sicherheit Beachten Sie die Sicherheitshinweise in den Kapiteln 6. Montage und Anschluss und 7. Betrieb. Die Pumpen sind nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik und den Arbeitsschutz- und Unfallverhütungsvorschriften gebaut. Dennoch können bei ihrer Verwendung Gefahren entste- hen, die zu körperlichen Schäden des Benutzers oder Dritter bzw. - Seite 6 ▪ EN 61000-4-3 Zur Einhaltung der genannten Normen ist die Pumpe gemäss Kapitel 6.2. anzuschliessen Kundendienst und Reparaturen an den Pumpen nur vom zuständigen KNF Kunden- Reparaturen dienst durchführen lassen. Bei Instandhaltungsarbeiten nur Originalteile von KNF verwenden. KNF Flodos BA_NF100_DE_09_067675.docx...
-
Seite 7: Technische Daten
Membran-Flüssigkeitspumpe NF 100 Technische Daten Technische Daten Pumpenmaterialien Typenbezeichnung KP / KP.51 steht für: Baugruppe Material Pumpenkopf * Ventilplatte EPDM Wulstmembrane PTFE - beschichtet Schwingmembrane PTFE Membrane. 27 EPDM Tab. 2 nach DIN ISO 1629 und 1043.1 Typenbezeichnung KT steht für:... - Seite 8 Förderleistung NF 1.100 [l/min] 2 x 1.3 1), 2) Förderleistung NFB 100 [l/min] Zulässiger Druck NF 100, NFB 100 [bar ü] Zulässiger Druck NF 1.100 [bar ü] Saughöhe [mWS] Tab. 6 gemessen mit Wasser bei 20 °C / gegen atmosphärischen Druck je nach Viskosität der Flüssigkeit, Materialausführung des Pumpenkop-...
- Seite 9 Membran-Flüssigkeitspumpe NF 100 Technische Daten Kenndaten NF 1.100 AA Motorvariante 230V / 50Hz Leistungsaufnahme [W] I Last max. [A] 0.36 Max. zul. Stromaufnahme [A] 0.50 Schutzart [-] IP 54 Gewicht 2450 Tab. 11 Kenndaten NF 1.100 DC Motorvariante 12V / 24V...
-
Seite 10: Aufbau Und Funktion
NF 100 - Version (Vorgegebene Fördermenge) Dieser Pumpentyp stellt die einfachste Version der aufgeführten Produkte dar und fördert mit vorgegebener Fördermenge. NF 100.27 - Version (Vorgegebene Fördermenge mit Über- druckbegrenzung) Fördert die Membran-Flüssigkeitspumpe gegen ein geschlossenes System, steigt der Förderdruck schnell über die maximal zulässi- gen Werte an. -
Seite 11: Montage Und Anschluss
Vor der Montage die Pumpe am Montageort aufbewahren, um sie auf Umgebungstemperatur zu bringen. Befestigungsmasse (siehe Fig. 3 bis 9) Befestigungsmasse Fig. 3: Befestigungsmasse NF 100 AA Fig. 4: Befestigungsmasse NF 1.100 AA KNF Flodos BA_NF100_DE_09_067675.docx Original-Betriebs- und Montageanleitung... - Seite 12 Membran-Flüssigkeitspumpe NF 100 Montage und Anschluss Fig. 5: Befestigungsmasse NF 100 DC Fig. 6: Befestigungsmasse NF 1.100 DC Fig. 7: Befestigungsmasse NF 100 DCB KNF Flodos BA_NF100_DE_09_067675.docx Original-Betriebs- und Montageanleitung...
- Seite 13 Membran-Flüssigkeitspumpe NF 100 Montage und Anschluss Fig. 8: Befestigungsmasse NF 1.100 DCB Fig. 9: Befestigungsmasse NFB 100 DCB-4 Für Pumpen mit Lüfterrad: Pumpe so montieren, dass das Kühlluftzufuhr Lüfterrad des Motors ausreichend Kühlluft ansaugen kann. Sicherstellen, dass der Einbauort trocken ist und die Pumpe Einbauort vor Regen, Spritz-, Schwall- und Tropfwasser geschützt ist.
- Seite 14 Membran-Flüssigkeitspumpe NF 100 Montage und Anschluss KNF empfiehlt, die Pumpe vom Rohrleitungssystem mecha- Entkoppelung nisch zu entkoppeln, z.B. durch Verwendung flexibler Schläu- che oder Rohre. Auf diese Weise kann vermieden werden, dass mögliche Schwingungen der Pumpe auf das System übertragen werden.
-
Seite 15: Elektrischer Anschluss
Membran-Flüssigkeitspumpe NF 100 Montage und Anschluss 6.2. Elektrischer Anschluss Für Pumpen mit Wechselstrommotor: Lebensgefahr durch Stromschlag Pumpe nur von autorisierter Fachkraft an- schliessen lassen. Pumpe nur anschliessen lassen, wenn die GEFAHR elektrische Versorgung spannungsfrei ist. Für Pumpen mit Gleichstrommotoren: ... - Seite 16 Membran-Flüssigkeitspumpe NF 100 Montage und Anschluss Zusatzbeschaltung für Um eine Entstörung nach EN 55011 oder EN 55022 Störaussen- bürstenlosen DCB-Motor dung zu gewährleisten, ist dieser Pumpentyp mit bürstenlosem Gleichstrommotor DCB mit einer Zusatzbeschaltung zu versehen. Die Zusatzbeschaltung muss so nahe wie möglich am Motor angebaut werden.
-
Seite 17: Hydraulischer Anschluss
Membran-Flüssigkeitspumpe NF 100 Montage und Anschluss 6.3. Hydraulischer Anschluss Nur Komponenten an die Pumpe anschliessen, die für die Angeschlossene Komponenten hydraulischen Daten der Pumpe ausgelegt sind (siehe Kapitel 4, Technische Daten). Nur Schläuche verwenden, die für den maximal zulässigen Schläuche... -
Seite 18: Verschlauchung Nfb 100
Fig. 12: Verschlauchungsmöglich- Bei Verbindungs-Elementen möglichst geringe Verengung keiten für NFB-Versionen verursachen. Richtwert: Innen-Durchmesser min. 5.5mm. Bei Fragen wenden Sie sich an Ihre KNF-Fachberater (Tele- fonnummer: siehe letzte Seite). Fig. 13: Verschlauchung NFB 100 für geringe Pulsation Serielle Verschaltung beschädigt Pumpe Wenn die beiden Köpfe der NFB- Versionen seriell... -
Seite 19: Betrieb
Drucküberschreitungen mit den damit verbundenen Gefahren lassen sich durch eine Bypass-Leitung mit Druckentlastungs- ventil zwischen Druck- und Saugseite der Pumpe vermeiden. Weitere Informationen erteilen die KNF-Fachberater (Telefon- nummer: siehe letzte Seite). Verbrennungsgefahr bei heissen Medien Pumpe und medienförderndes System nicht berühren. - Seite 20 Für weitere Auskünfte diesbezüglich wenden Sie sich an die KNF-Fachberater. Pumpe ausschalten KNF empfiehlt: Bei Förderung von aggressiven Medien Pumpe vor dem Ausschalten spülen (siehe Abschnitt 8.2.1), um die Lebensdauer der Membrane zu verlängern. In den Leitungen normalen atmosphärischen Druck herstellen (Pumpe hydraulisch entlasten).
- Seite 21 Membran-Flüssigkeitspumpe NF 100 Betrieb Förderleistung NF 100 Fig. 15: Förderleistung der Pumpe NF 100 AA / DC / DCB Förderleistung NF 1.100 Fig. 16: Förderleistung der Pumpe NF 1.100 DC Fig. 17: Förderleistung der Pumpe NF 1.100 AA / DCB KNF Flodos BA_NF100_DE_09_067675.docx...
- Seite 22 Membran-Flüssigkeitspumpe NF 100 Betrieb Förderleistung NFB 100 (pro Pumpenkopf) Fig. 18: Förderleistung der Pumpe NFB 100 DCB-4 (pro Pumpenkopf) 1.40 0 mWS 10 mWS 1.20 1.00 0.80 0.60 0.40 0.20 Steuerspannung [VDC] Fig. 19: Förderleistung der Pumpe NFB 100 DCB-4 (pro Pumpenkopf) in Abhängigkeit von der Steuerspannung...
-
Seite 23: Instandhaltung
Pumpe mit einer neutralen Flüssigkeit spülen und anschliessend leer pumpen. 8.2.1. Pumpe spülen Bei Förderung von aggressiven Medien empfiehlt KNF, die Pumpe vor dem Ausschalten unter Atmosphärenbedingungen einige Minuten mit Luft (falls aus Sicherheitsgründen notwen- dig: mit einem Inertgas) zu spülen, um die Lebensdauer der Membrane zu verlängern. -
Seite 24: Pumpenkopf Demontieren
(7) einlegen. Der folgende Montagevorgang unterscheidet sich je nach verwendetem Pumpentyp. Fahren Sie deshalb mit dem Ab- schnitt (NF 100 und NFB 100 – Version oder NF 100.27 - Version) weiter, der Ihrem Pumpentyp entspricht. Fig. 21: NF 100 und NFB 100 – Version NF 100 .27... - Seite 25 Pumpenkopf auf Pumpengehäuse aufsetzen und die vier Kopfschrauben (1) über Kreuz festschrauben. Das maximale Anzugsmoment beträgt 2.5 Nm. Schläuche wieder am Pumpenkopf montieren. NF 100.27 - Version Schwingmembrane.27 (15) in die Anschlussplatte (5) einlegen. Die Membrane.27 (14) auf die Schwingmembrane.27 (15) zentriert auflegen.
-
Seite 26: Überströmung Nachstellen
Membran-Flüssigkeitspumpe NF 100 Instandhaltung 8.3. Überströmung nachstellen Testaufbau bzw. Instrumentierung gemäss Skizze. Testaufbau Überströmung Behälter (a), Pumpe (b), Manometer (c) und Ventil (d) möglichst auf gleicher Höhe (+/- 15cm) Fig. 22: Testaufbau Überströmung Pumpe einschalten und laufen lassen, bis System frei von Luftblasen ist. -
Seite 27: Störungen Beheben
Membran-Flüssigkeitspumpe NF 100 Störungen beheben Störungen beheben Für Pumpen mit Wechselstrommotor: Lebensgefahr durch Stromschlag Vor Arbeiten an der Pumpe die Pumpe von der Stromversorgung trennen. GEFAHR Spannungsfreiheit prüfen und sicherstellen. Pumpe fördert nicht Ursache Störungsbehebung Pumpe an die Stromversorgung anschliessen. - Seite 28 Tab.21 Störung kann nicht behoben werden Sollten Sie keine der angegebenen Ursachen feststellen können, senden Sie die Pumpe an den KNF-Kundendienst (Adresse siehe letzte Seite). Pumpe spülen, um den Pumpenkopf von gefährlichen oder aggressiven Flüssigkeiten zu befreien (siehe Abschnitt 8.2.1).
-
Seite 29: Ersatzteile Und Zubehör
065262 Ersatzteil–Kit FT 152631 Ersatzteil–Kit KP.27 067529 Ersatzteil–Kit KT.27 / TT.27 067530 Tab. 22 Für Version KP.51 wenden Sie sich an Ihre KNF-Fachberater. Zubehör Zubehör Bestellnummer Einschraubnippel mit Dichtung EPDM R1/8“ 168554 Einschraubnippel mit Dichtung EPDM NPT1/8“ 168555 Einschraubnippel mit Dichtung FFKM R1/8“... -
Seite 30: Dekontaminierungserklärung
Membran-Flüssigkeitspumpe NF 100 Dekontaminierungserklärung 11. Dekontaminierungserklärung Voraussetzung für die Reparatur einer Pumpe durch KNF ist die Bescheinigung des Kunden über die geförderten Medien und über die Reinigung der Pumpe (Dekontaminierungserklä- rung). Kopieren Sie diese Seite. Tragen Sie Pumpenmodell, Serien-Nr. und die geförderten Medien in das unten stehende Formular ein und senden Sie das unter- schriebene Formular zusammen mit der gespülten und gereinigten... - Seite 31 Membran-Flüssigkeitspumpe NF 100 Für Ihre Notizen KNF Flodos BA_NF100_DE_09_067675.docx Original-Betriebs- und Montageanleitung...
- Seite 32 KNF weltweit Ihre lokalen KNF Partner finden Sie unter: www.knf.com...