Ingersoll-Rand SB20P-Serie Bedienerhandbuch Seite 51

MANUAL DO OPERADOR
INCLUINDO: OPERAÇÃO, INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO
LEIA ESTE MANUAL CUIDADOSAMENTE ANTES DE INSTALAR,
COLOCAR EM FUNCIONAMENTO OU REPARAR ESTE EQUIPAMENTO.
É da responsabilidade do empregador, entregar esta informação nas mãos do operador. Guarde para futura referência.
KITS DE SERVIÇO
Consulte o Quadro de descrição do modelo para estabelecer corre-
spondência com as opções de material da bomba.
637550-X para reparação dos diafragmas, O-rings e outros elas-
tómeros de desgaste (ver página 55).
DADOS DA BOMBA
Modelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ver Quadro de descrição do
Tipo de válvula de nivelação . . . Não metálica
Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ver Quadro de descrição
Peso
SB20P-AXX-X . . . . . . . . . . . . . . . 41 lbs (18.6 kgs)
SB20P-BXX-X . . . . . . . . . . . . . . . 41 lbs (18.6 kgs)
SB20P-FXX-X . . . . . . . . . . . . . . . . 45 lbs (20.4 kgs)
SB20P-KXX-X . . . . . . . . . . . . . . . 43 lbs (19.5 kgs)
SB20P-LXX-X . . . . . . . . . . . . . . . . 43 lbs (19.5 kgs)
[adicione 9 libras à configuração SB20R-XXX-X com corpo da
válvula em aço inoxidável]
Entrada/Saída de material
SB20P-AXX-X . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 11-1/2 NPTF- 1
SB20P-BXX-X . . . . . . . . . . . . . . . Rp 2 (2 - 11 BSP paralela)
SB20P-FPS-X . . . . . . . . . . . . . . . . Entrada e saída da flange
2" SHOCK BLOCKER®
VÁLVULA DE NIVELAÇÃO NÃO METÁLICA
modelo para "-XXX-X"
do modelo
ANSI/DIN de 2"
SB20P-KPS-X . . . . . . . . . . . . . . . . Entrada de fluido da flange ANSI/
SB20P-LPS-X . . . . . . . . . . . . . . . . Entrada de fluido da flange ANSI/
Entrada de ar (fêmea) . . . . . . . . . . 3/4 - 14 NPT
Pressão máxima de
entrada de ar . . . . . . . . . . . . . . . . 120 psig (8.3 bar)
Pressão máxima de
entrada de material . . . . . . . . . . 120 psig (8.3 bar)
Limites máximos de temperatura (diafragma/vedante do
material)
E.P.R. / EPDM. . . . . . . . . . . . . . . . -60° to 280° F (-51° to 138° C)
Nitrilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10° to 180° F (-12° to 82° C)
Santoprene® . . . . . . . . . . . . . . . . -40° to 225° F (-40° to 107° C)
PTFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40° to 225° F (4° to 107° C)
Viton® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -40° to 350° F (-40° to 177° C)
Volume máximo do fluido
SB20P-APS-X . . . . . . . . . . . . . . . 184 in.³ (3.02 lit.)
SB20P-BPS-X . . . . . . . . . . . . . . . . 184 in.³ (3.02 lit.)
SB20P-FPS-X . . . . . . . . . . . . . . . . 226 in.³ (3.70 lit.)
SB20P-KPS-X . . . . . . . . . . . . . . . . 206 in.³ (3.38 lit.)
SB20P-LPS-X . . . . . . . . . . . . . . . . 206 in.³ (3.38 lit.)
[Volumes iguais para a configuração SB20R-XXX-X]
Dados dimensionais . . . . . . . . . . . ver páginas 58 e 59
AVISO: Todas as opções possíveis são apresentadas no quadro. No en-
tanto, algumas combinações podem não ser recomendadas. Em caso
de dúvidas sobre a disponibilidade, consulte um representante ou a
fábrica.
Figura 1
SB20P-XXX-X
LANÇAMENTO: 8-28-20
(REV: A)
DIN de 2"/Saída de fluido NPTF
DIN de 2"/Saída de fluido BSPP
PT