Verwandte Anleitungen für Ingersoll-Rand SD20 B-Serie
Inhaltszusammenfassung für Ingersoll-Rand SD20 B-Serie
- Seite 1 Authorized Distributor of INGERSOLL RAND ARO, ALBIN PUMP, MILTON ROY, FLOWROX, FLUIDMIX and NAKAKIN WP-ARO BETRIEBSANLEITUNG...
-
Seite 2: Formular Für Ersatzteilbestellung
WP-ARO GmbH WP-ARO AG Philipp-Reis-Straße 2 Blauenstrasse 22 D-63755 Alzenau CH-4054 Basel Tel. +49 6023 9643 70 www.wp-aro.de Tel. +41 61 30302 02 www.wp-aro.ch Fax +49 6023 9643 77 info@wp-aro.de Fax +41 61 30302 03 info@wp-aro.ch Authorized Distributor of INGERSOLL RAND ARO, ALBIN PUMP, MILTON ROY, FLOWROX, FLUIDMIX and NAKAKIN Formular für Ersatzteilbestellung Um eine schnelle Bearbeitung zu gewährleisten, bitten wir Sie uns dieses Formular bestmöglich ausgefüllt an unsere E-Mail Adresse oder per Fax zu senden. - Seite 3 BETRIEBSHANDBUCH SD20X-XXX-XXX-BXXX VERÖFFENTLICHT: 3-3-17 EINSCHLIESSLICH: BETRIEB, INSTALLATION UND WARTUNG ÜBERARBEITET: 3-29-19 (REV: F) SANITÄR 2” FDA-MEMBRANPUMPE 1:1-VERHÄLTNIS (METALLISCH) BITTE LESEN SIE DIESES HANDBUCH SOBGFÄLTIG, BEVOR DIESE PUMPE INSTALLIERT, IN BETRIEB GENOMMEN ODER GEWARTET WIRD. Der Arbeitgeber ist dafür verantwortlich, dass diese Informationen dem Bediener ausgehändigt werden. Für künftige Fragen aufbewahren.
- Seite 4 ÜBERSICHT MODELLBESCHREIBUNG Pumpentyp SD - Elektronische Schnittstelle – Druckluftmembran Pumpengröße 20 - 2” Membran Pumpe Material der Mittelsektion R - Polypropylen S - Edelstahl Anschluss C - 2-1/2” Hygieneflansch Flüssigkeitsaufsatz - und Verteilermaterial S - 316L Edelstahl Material Kleinteile S - Edelstahl Sitz material C - Hytrel K - PVDF...
- Seite 5 BETRIEB UND SICHERHEITSMASSNAHMEN DIESE INFORMATIONEN SIND ZU LESEN, ZU VERSTEHEN UND ZU BEFOLGEN, UM VERLETZUNGEN UND SACHSCHÄDEN ZU VER- MEIDEN. Trennen Sie die Luftzufuhrleitung ab und lassen Sie den ÜBERHÖHTER GEFAHRSTOFFE Druck aus dem System, indem Sie das Abgabeventil bzw. LUFTDRUCK GEFÄHRLICHER DRUCK die Abgabevorrichtung öffnen und/oder vorsichtig und...
-
Seite 6: Allgemeine Beschreibung
HINWEIS HINWEIS VOR INBETRIEBNAHME ALLE BEFESTIGUNGSMIT- DESINFIZIEREN SIE DIE PUMPE VOR DER ERST- TEL NACHZIEHEN. INBETRIEBNAHME. Der Anwender ist dafür verantwortlich, Bewegungen des Gehäuse- und Dichtungsmaterials kön- die Pumpe vor der Erstinbetriebnahme ordnungsgemäß zu nen zu einer Lockerung der Befestigungselemente führen. desinfizieren. - Seite 7 Schmieren Sie die Membranstange (1) und die Nutringe (144) DEMONTAGE DER FLÜSSIGKEITSSEKTION mit dem Schmiermittel FML-2 von Lubriplate® (das Schmiermit- 1. Entfernen Sie den Auslassverteiler (61) und den Einlassverteiler telpaket 94276 ist im Verschleißteilsatz enthalten). Für Modelle mit PTFE-Membranen: Element (8) in Form der (60).
- Seite 8 ALLGEMEINE TEILE ALLGEMEINE TEILE Item Beschreibung Anzahl Teilenummer Mat. Item Beschreibung Anzahl Teilenummer Mat. (Größe) (Größe) Leitungsstopfen Stab 97427 (SD20X-XXX-XXX-BXFX, 97448 (nur SD20X-XXX-XXK-BXXX) Y17-51-S [SS] SD20X-XXX-XXX-BX0X, Unterlegscheibe für 6 97316 [SS] SD20X-XXX-XXX-BXPX) Membran 82 Hygieneklemme 97323 [SS] (2.5”) 9 Unterlegscheibe 97318 [SS] 83 Bandschelle, Membran...
- Seite 9 TEILELISTE / SD20X-XXX-XXX-BXXX LUFTMOTORSEKTION Gibt die unten gezeigten, im Verschleißteilsatz 637497 für die Luftsektion enthaltenen Teile und die auf Seite 50 abgebildeten Artikel (70), (144), (175) und (180) an. Gibt die unten gezeigten, im Verschleißteilsatz 637497-1 für die Luftsektion enthaltenen Teile und die auf Seite 50 abgebildeten Artikel (70), (144), (175) und (180) an. Item Beschreibung Anzahl Teilenummer Mat.
- Seite 10 WARTUNG DER LUFTMOTORSEKTION WIEDEREINBAU DES HAUPTVENTILS Die Wartung ist in zwei Abschnitte unterteilt - 1. Vorsteuerven- 1. Bringen Sie die neuen Nutringe (138 und 139) an der Spindel til, 2. Hauptventil. (111) . BEACHTEN: DIE LIPPEN MÜSSEN ZUEINANDER ZEIGEN. ALLGEMEINE HINWEISE ZUM WIEDEREINBAU: 2.
- Seite 11 TEILELISTE / SD20S-XXX-XXX-BXXX LUFTMOTORSEKTION VORSTEUERVENTIL TEILEGRUPPE HAUPTVENTIL Für Modelle SD20S-XXX-XXX-BSXX Abbildung 3 SCHMIERUNG/DICHTUNGSMITTEL DREHMOMENTANFORDERUNGEN FÜR DEN Tragen Sie auf alle O-Ringe, Nutringe und Verbindungsteile ZUSAMMENBAU Schmierfett FML-2 von Lubriplate auf. HINWEIS: ZIEHEN SIE DIE BEFESTIGUNGSELEMENTE NICHT ZU ...
- Seite 12 TEILELISTE / SD20R-XXX-XXX-BXXX LUFTMOTORSEKTION VORSTEUERVENTIL TEILEGRUPPE HAUPTVENTIL Für Modelle SD20R-XXX-XXX-BSXX Abbildung 4 DREHMOMENTANFORDERUNGEN FÜR DEN SCHMIERUNG/DICHTUNGSMITTEL ZUSAMMENBAU Tragen Sie auf alle O-Ringe, Nutringe und Verbindungsteile HINWEIS: ZIEHEN SIE DIE BEFESTIGUNGSELEMENTE NICHT ZU Schmierfett FML-2 von Lubriplate auf. FEST AN.
- Seite 13 ELEKTRONIKSCHNITTSTELLE ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Die Elektronikschnittstelle bietet Optionen für Solenoids-teuer- Mithilfe der Rückmeldung am Hubende und dem Magnetventil ung, Rückmeldung am Hubende, Lecksuche (Membranausfall), kann die Pumpe am Ende eines jeden Hubs aus- und eingeschaltet Zykluszähler am Hauptventil sowie einen Motor mit bearbeiteten werden.
- Seite 14 ELEKTRONIKSCHNITTSTELLE TEILELISTE Für Modelle SD20S-XXX-XXX-BXXX SCHMIERUNG/DICHTUNGSMITTEL Das Schmiermittel FML-2 von Lubriplate (94276) auf alle O-Ringe, Nutringe und die entsprechenden Berüh- rungsflächen auftragen. Für Modelle SD20R-XXX-XXX-BXXX Abbildung 6 SD20X-XXX-XXX-BXXX (de)
-
Seite 15: Teileliste
EINSATZ IN NICHT-GEFAHRENBEREICHEN ENDE DES HUBS Mit der Rückmeldung Ende des Hubs erfasst der Hubende-Sensor, wenn die Membranstange das Ende eines Hubs erreicht hat. Dies er- möglicht eine Regelung im geschlossenen Regelkreis der Membranpumpe, durch die überprüft wird, dass jeder Hub abgeschlossen ist. ENDE DES HUBS/ZYKLUS-SENSOR PINBELEGUNG, M12-STECKER DRAHTFARBEN FÜR KABELMONTAGE: PIN 1... - Seite 16 LECKSUCHE IN NICHT-GEFAHRENBEREICHEN ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Einige Elektrovorschriften erfordern möglicherweise die Installation eines starren Kabelkanals. Eine ARO®-Membranpumpe mit dem ARO-Leckerkennung-ssensor Die Komponenten des Leckerkennungssensors müssen von erkennt, wenn sich Flüssigkeit in der Luftkammer der Pumpe befin- einer qualifizierten Elektrofachkraft unter Einhaltung aller det und warnt dann vor einem Membranausfall.
-
Seite 17: Abmessungen
MASSANGABEN Die angezeigten Maße dienen nur der Bezugnahme, sie sind in Zoll und in Millimetern (mm) angegeben. Hinweis: Sanitäre Flansch Abmessungen / 2-1/2 Zoll ASME BPE-2012 und ISO 2852-1993 63.5 mm. Materiell Ausgabe 2-1/2" Sanitär Flansch Lufteinlass 3/4-14 NPTF-1 Schalldämpferanschluss 1-1/2"... - Seite 18 Warnung vor Sicherheitsmängeln bei „Piraten-Ersatzteilkits“ ARO warnt vor Sicherheitsmängeln bei „Piraten-Ersatzteilkits″ ARO-Pumpen sind weit verbreitet und gut in den Markt eingeführt, so dass es für einige Wettbewerber attraktiv ist die ARO Ersatzteile nachzubauen und als „Piraten-Teile″ zu ver- treiben. Der Anwender der Pumpe hat das Gefühl, er mache ein gutes Geschäft, basierend auf den Aussagen der „Piraten″: ″Piraten-Teile sind günstiger als ARO Originalteile!″...
- Seite 19 Authorized Distributor of INGERSOLL RAND ARO, ALBIN PUMP, MILTON ROY, FLOWROX, FLUIDMIX and NAKAKIN Weitere Produkte finden Sie auf unserer Website... sowie Systeme und kundenspezifische Lösungen • • Anschlussfertige Komplettsysteme Montageplatten, Pumpenwagen, Schalldämmgehäuse, Fässer... Fein aufeinander abgestimmte Komponen- ... und vieles mehr ten, vormontiert und auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt •...