Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Ingersoll-Rand SP0828S5-Serie Betriebshandbuch

Ingersoll-Rand SP0828S5-Serie Betriebshandbuch

Extrusionspumpensystem
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
MANUAL DEL OPERADOR SP0828S5XXXXXXXX
INCLUYE: USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO.
INCLUDE MANUALS: AF0828SXXXXXX Bomba de extrusión (pn 97999-1517), 651614-X Pistón/elevador de poste individual
(pn 97999-594) & S-636 Información general (pn 97999-636).
8" MOTOR DE AIRE
28:1 RELACIÓN
6" RECORRIDO
Es responsabilidad del empleador poner esta información en manos del operador. Conservar para consultas futuras.
EQUIPOS DE MANTENIMIENTO
Utilice solo repuestos ARO® originales para garantizar una presión
nominal compatible y una mayor vida útil.
637489 para la reparación de la sección del motor de aire.
637348-XXD para la reparación del extremo inferior de la bomba.
equipo de reconstrucción del cilindro RK2425.
104158 para la reparación del regulador R37121-100.
116772 para la reparación de la válvula E512LM.
TABLA DE DESCRIPCIÓN DEL MODELO
SP: Poste individual
Tamaño del motor de aire
08 - 08"
Relación de la bomba
28 - 28:1
Clase de verificación/materiales húmedos
S - Control de corte/acero al carbono
Estilo de montage
55 Galón (400 lbs)
Opciones del extremo inferior de la bomba
Consulte el manual del operador del modelo de bomba
Ensamble de arrastre
AM - 67196-1
AN - 67196-2
AC - 66517
AV - 67196-3
AA - 66517-1
TM - 67196-5
AB - 66517-2
TN - 67196-6
TC - 66517-5
TV - 67196-7
TA - 66517-6
AS - 67196-8
TB - 66517-7
TS - 67196-9
Opción de paquete
0 – Ninguna Control básico para el pistón solamente,
2– Controles avanzados del pistón y de la bomba
INGERSOLL RAND COMPANY LTD
209 NORTH MAIN STREET – BRYAN, OHIO 43506
(800) 495-0276 FAX (800) 892-6276
www.ingersollrandproducts.com
SP0828S5XXXXXXXX
SISTEMA DE BOMBEO DE EXTRUSIÓN
LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE INSTALAR,
UTILIZAR O REPARAR ESTE EQUIPO.
El idioma original de este manual es el inglés.
SP 08 28 S 5 XXXXX XX X
© 2010
CCN 446761813
55 Galón
DESCRIPCIÓN GENERAL
"Entregando una cadena uniforme y continua del tamaño
adecuado, un sistema de ARO permite que el operador
mantenga la tasa de producción y los estándares de alta
calidad de los productos. Mantener los estándares de calidad
garantiza que se obtengan los benefi cios del material. "
Para maximizar el tiempo de producción del operador,
el sistema de ARO presenta una característica de eleva-
dor/pistón integrada que permite cambiar el tambor con
facilidad y rapidez y facilita la elevación del ensamble de la
bomba desde el contenedor.
"Los sistemas de ARO están totalmente cerrados sellando
el material en el sistema contra el aire y la humedad, lo que
previene el curado prematuro del material. Esto permite el
uso continuo o intermitente del sistema y tiene en cuenta la
necesidad de una limpieza diaria de este. "
.
Figura 1
ES
PUBLICADO 12-28-12
(Revisión A)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ingersoll-Rand SP0828S5-Serie

  • Seite 4 DIMENSIONES 32.000” 30.500” 18.436” 48.000” 111.098” 74.062” 37.036” 22.658” Figura 4 SP0828S5XXXXXXXX (es)
  • Seite 8 DIMENSIONS 32.000” 30.500” 18.436” 48.000” 111.098” 74.062” 37.036” 22.658” Figure 4 SP0828S5XXXXXXXX (fr)
  • Seite 12 DIMENSIONI 32.000” 30.500” 18.436” 48.000” 111.098” 74.062” 37.036” 22.658” Figura 4 SP0828S5XXXXXXXX (it)
  • Seite 13: Service-Kits

    BETRIEBSHANDBUCH SP 08 28S5XXXXXXXX EINSCHLIESSLICH: BEDIENUNG, INSTALLATION UND WARTUNG. VERÖFFENTLICHT: 12-28-12 INCLUDE MANUALS: AF0828SXXXXXX Extrusionspumpe (pn 97999-1517), 651614-X Einständer-Lift / Druckkol- (Revision A) ben (pn 97999-594) & S-636 Allgemeine Informationen (pn 97999-636). SP0828S5XXXXXXXX 8” LUFTMOTOR 28:1 ÜBERSETZUNG EXTRUSIONSPUMPENSYSTEM 6” HUB 55 Gallone DIESES HANDBUCH SORGFÄLTIG LESEN, BEVOR DIESE PUMPE INSTAL- LIERT, IN BETRIEB GENOMMEN ODER GEWARTET WIRD.
  • Seite 14 INSTALLATION SIEHE SEITE 3: Sobald sich die Hebevorrichtung/Ramme und Pumpe in der oberen Stellung befi nden, ein geöff netes Fass mit Das Extrusionssystem SP0828S5XXXXXXXX wird komplett Material mittig auf dem Sockel der Hebevorrichtung/ montiert geliefert. Die Einheit aus der Kiste nehmen und auf Ramme und sicher an den Fassführungen platzieren;...
  • Seite 15 TEILELISTE / SP0828S5XXXXXXXX 1950 Nippel (1/4 - 18 N.P.T. x 1-5/16”) Y6-108-C Kopfschraube 59756-154 Y6-68-C Kopfschraube (5/32” o.d. Rohr (5/8” - 11 x 1-3/4”) (3/8” - 16 x 1-1/2”) x 1/4 - 18 N.P.T.) Y13-10-C Y43-32-C T-Stück Unterlegscheibe Y13-6-C Unterlegscheibe (1/4 - 18 N.P.T.) (5/8”) (3/8”)
  • Seite 16 ABMESSUNGEN 32.000” 30.500” 18.436” 48.000” 111.098” 74.062” 37.036” 22.658” Abbildung 4 SP0828S5XXXXXXXX (de)
  • Seite 20 AFMETINGEN 32.000” 30.500” 18.436” 48.000” 111.098” 74.062” 37.036” 22.658” Afbeelding 4 SP0828S5XXXXXXXX (nl)
  • Seite 24 DIMENSÕES 32.000” 30.500” 18.436” 48.000” 111.098” 74.062” 37.036” 22.658” Figura 4 SP0828S5XXXXXXXX (pt)
  • Seite 36 DIMENSIONS 32.000” 30.500” 18.436” 48.000” 111.098” 74.062” 37.036” 22.658” 图 6 SP0828S5XXXXXXXX (zh)
  • Seite 40 寸法 32.000” 30.500” 18.436” 48.000” 111.098” 74.062” 37.036” 22.658” 図 4 SP0828S5XXXXXXXX (ja)
  • Seite 44 치수 32.000” 30.500” 18.436” 48.000” 111.098” 74.062” 37.036” 22.658” 수치 4 PN 97999-1685 SP0828S5XXXXXXXX (ko)

Inhaltsverzeichnis