Ingersoll-Rand ARO AF0860 Serie Bedienerhandbuch

MANUAL DE UTILIZACIÓN
INCLUYE: KITS DE REPARACIÓN, LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS, LISTA DE PIEZAS, DESMONTAJE Y
NUEVO MONTAJE.
LEA ESTE MANUAL CON DETENIMIENTO ANTES DE PROCEDER A
LA INSTALACIÓN, USO O REPARACIÓN DE ESTE EQUIPO.
Es responsabilidad de la empresa poner la información contenida en este manual en manos del operador.
KITS DE REPARACIÓN
Utilice solo piezas auténticas de recambio ARO® para ase-
y
gurar la tasa de presión compatible y una vida más larga.
637489 para reparación general de todos los motores
y
neumáticos.
DESCRIPCIÓN GENERAL
NO SUPERE LA PRESIÓN MÁXIMA DE FUN-
ADVERTENCIA
CIONAMIENTO INDICADA EN LA PLACA DEL MODELO
DE BOMBA.
CONSULTE LA HOJA DE INFORMACIÓN GEN-
ADVERTENCIA
ERAL, DONDE PODRÁ ENCONTRAR PRECAUCIONES ADI-
CIONALES DE SEGURIDAD E INFORMACIÓN IMPORTANTE.
Este manual solo cubre la sección del motor neumático. Se
y
trata de uno de los cuatro documentos que contienen infor-
mación relativa a la bomba ARO. Se encuentran disponibles
copias adicionales de estos formularios previa solicitud.
 Manual de utilización del modelo de bomba.
 Información general sobre las bombas operadas
neumática o hidráulicamente.
 Manual de utilización del extremo de la bomba
inferior.
 Manual de utilización del motor neumático o hidráulico.
El motor neumático 8" es una unidad de potencia de
y
propósito general que se utiliza con numerosas bombas
de control de corte de dos y cuatro bolas. Utiliza un diseño
basado en barras de acoplamiento para una distribución
más sencilla y se conecta a los distintos extremos inferiores
a través de estas barras de acoplamiento para facilitar el fun-
cionamiento. Consulte el manual de utilización del modelo
de la bomba para obtener instrucciones específicas.
CUADRO DE DESCRIPCIÓN DEL MODELO
Diámetro del motor
neumático 08 - 8"
Longitud del recorrido
6 - 6"
Combinación de la varilla/base del motor neumático
0 - Base de la bomba separada con conexión rápida de la
varilla acoplada.
Opciones del motor neumático
01 – Regulador y válvula de encendido/apagado integrados
INGERSOLL RAND COMPANY INC
209 NORTH MAIN STREET – BRYAN, OHIO 43506

(800) 495-0276  FAX (800) 892-6276
arozone.com
8" MOTORES NEUMÁTICOS
6" RECORRIDO
También cubre 637489 los kits de reparación
ESTE MANUAL CUBRE LOS SIGUIENTES MODELOS
AF0860
A F 08 X X – XX
(Ver figura 3)
© 2023 CCN 46736914
MODELO
AF0860-01
AF0860
FUNCIONAMIENTO Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
NO SUPERE LA PRESIÓN MÁXIMA DE ENTRADA DE AIRE
y
DE 8.3 BAR (120 PSI) O 75 CICLOS POR MINUTO.
Equipo de alta presión: desconecte
PRECAUCION
siempre el suministro de aire y libere la presión del
material antes de proceder a la reparación.
El motor neumático incluye una toma a tierra. Esta toma a
y
tierra permite conectar correctamente la bomba a tierra.
CÓDIGO DEL MATERIAL
[A] = Aluminio
[B] = Buna-nitrilo
[Br] = Latón
[Bz] = Bronce
[C] = Acero al carbono
DESMONTAJE DEL MOTOR NEUMÁTICO
NOTA: todas las roscas son a derechas.
1. Levante el conjunto del pistón empujando la varilla (115)
hacia la parte superior del motor neumático.
2. Extraiga el silenciador (155)/conjunto del silenciador
(201) para facilitar el desmontaje.
3. Extraiga los cuatro tornillos de cabeza cilíndrica (138) del
colector de cabeza (140) y el uno (138) toma forma de
tornillo de cabeza de la placa del cabezal (122). Extraiga
el colector de cabeza (140) tirando hacia arriba y hacia fuera
para retirarlo de los tubos (114) y (137).
4. Extraiga la junta principal (141) del colector de cabeza (140).
5. Retire los tubos (114) y (137) tirando hacia arriba.
6. Extraiga las cuatro juntas tóricas (113) de los tubos (114) y (137).
AF0860-XX
LIBERADO: 9-21-12
REVISADO: 10-28-23
(REV: E)
AF0860-01
Figura 1
[D] = Acetal
[PP] = Polipropileno
[SS] = Acero inoxidable
[Ef] = Epoxi - Filamento de fibra de vidrio reforzado
[CK] = Cerámica
(continúa en la página 3)
ES