ECOLAB Versatronic Kurz- Betriebsanleitung Seite 56

1.3 Equipment marking – Rating plate
Refer to the section entitled "Identifying the device version" for information
on device identification and on the rating plate.
It is important for all queries to state the correct name and type. This is the
only way of ensuring that we can answer your query correctly and quickly.
1.4 Shipping
The unit is delivered in suitably adapted packaging. For the dimensions of the packaging
and packing weight please refer to the "Technical Data" chapter .
Improper transport
NOTICE!
Material damage due to improper transportation!
Transport units can fall or tip over if improperly transported. This can cause
a high degree of damage.
– Be careful when unloading the transport units on delivery and during
inhouse transport; observe the symbols and instructions on the
packaging.
– Only use the attachment points provided.
– Remove packaging just before assembly.
DANGER!
Danger of commissioning a damaged component by the transport
device
If transport damage is detected when unpacking the system or system
components, you must not install or commission any part of the system.
According to installation / comissioning of an damaged component
uncontrollable error may occur because of the use of aggressive metering
there can be irreparable damage to personnel and / or equipment.
5
General information
417102279 Rev. 2-08.2020