Informazioni Generali - ECOLAB Versatronic Kurz- Betriebsanleitung

Le seguenti istruzioni sono disponibili per «Versatronic» :
1.2 Reperire sempre le istruzioni più aggiornate
Le eventuali modifiche da parte del Produttore alle istruzioni operative o a un manuale
software (qui di seguito denominati «Istruzioni» ) saranno pubblicate «immediatamente»
online. In questo modo Ecolab Engineering GmbH soddisfa i requisiti della legge sulla
responsabilità del prodotto in merito al punto: «Obbligo di monitoraggio del prodotto» .
Tutte le istruzioni sono messe a disposizione
Consigliamo di aprire e visualizzare le istruzioni utilizzando il PDF Viewer «Acrobat»
dell'azienda Adobe (https://acrobat.adobe.com).
Per garantire sempre l'accesso alle istruzioni operative più recenti, Ecolab offre diverse
opzioni.
Reperire le istruzioni dal sito internet di Ecolab Engineering GmbH
Sul sito internet del Produttore (https://www.ecolab-engineering.de), dalla voce di menu
[Download] / [Istruzioni d'uso] è possibile cercare e selezionare le istruzioni desiderate.
Recuperare le istruzioni con il programma «DocuApp» per Windows
Con il programma «DocuApp» per Windows
operative, i cataloghi, i certificati e le dichiarazioni di conformità CE pubblicati di Ecolab
Engineering su un PC
Download della guida rapida
«Versatronic» (Numero di articolo 417102279)
https://www.ecolab-engineering.de/fileadmin/download/bedienungsanleitungen/
mess-und-regeltechnik/Versatronic/417102279_KBA_Versatronic.pdf
Le istruzioni per l'uso
«Versatronic» (Numero di articolo 417102269)
https://www.ecolab-engineering.de/fileadmin/download/bedienungsanleitungen/
mess-und-regeltechnik/Versatronic/417102269_Versatronic.pdf
® ®
Windows (Windows
Per l'installazione aprire il «Microsoft Store» e nel campo di
ricerca immettere il termine "DocuApp".
Lo Store offre «DocuApp» da installare. Seguire le indicazioni
a schermo per procedere all'installazione.
3

Informazioni generali

in formato PDF.
® è possibile scaricare tutte le istruzioni
10).
417102279 Rev. 2-08.2020
10
®