Safety Instructions; Predetermined Breaking Point - Bosch MUZ4FW1 Gebrauchsanleitung

de
Fruchtpressen Vorsatz
zum Auspressen von z. B. Beeren, Tomaten,
Äpfeln, Birnen, Hagebutten (Hagebutten vor
dem Pressen 1 Stunde lang kochen).
Gewonnenes Fruchtmus eignet sich besonders
gut zur Herstellung von Marmelade.
Bild 6
S Vorbereiten wie beim Fleischwolf Vorsatz
beschrieben. Notwendige Einzelteile und
Reihenfolge beim Zusammensetzen des
Fruchtpressen Vorsatzes beachten.
S Zuerst die Befestigungsschraube soweit
öffnen, dass der Trester noch feucht abfließen
kann.
S Dann die Befestigungsschraube so einstellen,
dass der Trester mit der gewünschten Feuch
tigkeit austritt.
S Zu verarbeitende Lebensmittel in die
Einfüllschale geben.
Zum Nachschieben Stopfer verwenden.
S Drehschalter auf Stufe 4 stellen.
Spritzgebäck Vorsatz
zum Formen von Plätzchenteig oder Mürbeteig.
Bild 7
S Vorbereiten wie beim Fleischwolf Vorsatz
beschrieben. Notwendige Einzelteile und
Reihenfolge beim Zusammensetzen des
Spritzgebäck Vorsatzes beachten.
S Zu verarbeitenden Teig in die Einfüllschale ge
ben. Zum Nachschieben Stopfer verwenden.
S Drehschalter auf Stufe 1, 2 oder 3 stellen.
S Austretenden, geformten Teig mit einem
Küchenbrett abnehmen. Dabei die Küchen
maschine kurz ausschalten, wenn der Teig zu
schnell austritt.
Reibevorsatz
zum Reiben von Mandeln, Nüssen und getrock
netem Brot oder Brötchen.
d
Achtung!
Nüsse und Mandeln nur trocken und in kleinen
Mengen verarbeiten!
Bild 8
S Vorbereiten wie beim Fleischwolf Vorsatz be
schrieben. Notwendige Einzelteile und Reihen
folge beim Zusammensetzen des Reibvorsat
zes beachten.
S Zu verarbeitende Lebensmittel in die
Einfüllschale geben.
Zum Nachschieben Stopfer verwenden.
S Drehschalter auf Stufe 1, 2 oder 3 stellen.
Bild 9
Lochscheiben mit Löchern Ø 3 und Ø 6 mm.
Änderungen vorbehalten.
en
See operating instructions for food processor.
Overview
Please fold out the illustrated pages.
Filling tray with pusher
Mincer
Place on the drive and rotate in an
anti clockwise direction.
Secure with the locking lever.
Attachment
a Mincer attachment
(with 4.5 mm Ø perforated disc)
b Fruit press attachment
c Biscuit attachment
d Grater attachment
Operating positions
a For processing small quantities
For mincer with fruit press or biscuit
attachment
b For processing large quantities

Safety instructions

The mincer must be completely assembled be
fore use. Never assemble the mincer attachments
on the base unit.
Do not attach/remove the mincer until the drive
has stopped.
Operate the mincer in the specified operating
positions only.
Keep fingers clear of the filling shaft, use the
pusher to force down the ingredients.
Keep children away from the appliance.

Predetermined breaking point

The predetermined breaking point protects
the drive.
If the appliance is overloaded, the drive coupling
on the worm gear breaks and can be easily re
placed. New drive couplings are available from
customer service.
S Unscrew the fastening screw on the
worm gear.
S Replace the drive coupling.
S Tighten the fastening screw.
Operation
Mincer attachment
For processing raw or cooked meat, bacon, poul
try and fish.
Fig. 5
S Assemble the mincer attachment in the se
quence indicated. Do not fully tighten the
threaded ring.
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
3