Seite 1
Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome MUZ45XTM1 MUZ45XCG1 de Gebrauchsanleitung no Bruksanvisning Kullanma talimatı en Operating instructions sv Bruksanvisning pl Instrukcja obsługi Notice d’utilisation Käyttöohje hu Használati utasítás Istruzioni per l’uso es Instrucciones de uso uk Iнструкцiя з експлуатацiï nl Gebruiksaanwijzing pt Instruções de serviço...
Seite 2
MUZ45XTM1-CG1_de-ar_MUM5X8.book Seite 2 Montag, 7. Juli 2014 4:30 16 Deutsch ............3 English .
MUZ45XTM1-CG1_de-ar_MUM5X8.book Seite 3 Montag, 7. Juli 2014 4:30 16 Zu Ihrer Sicherheit Dieses Zubehör ist für die Küchenmaschine MUM5.../MUM8.../ MUMX... bestimmt. Gebrauchsanleitung der Küchenmaschine MUM5.../MUM8.../MUMX... beachten. Der Mahl-Aufsatz ist zum Mahlen und Zerkleinern kleinerer Mengen von Gewürzen (z. B. Pfeffer, Kreuzkümmel, Wacholder, Zimt, Trockenanis, Safran), Getreide (z.
MUZ45XTM1-CG1_de-ar_MUM5X8.book Seite 4 Montag, 7. Juli 2014 4:30 16 Aufsatz vorbereiten Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig vor dem Gebrauch, um wichtige Sicherheits- und Zutaten in den Behälter einfüllen. Bedienhinweise für dieses Gerät zu erhalten. Messereinsatz am Messerschutz Gebrauchsanleitung bitte aufbewahren.
MUZ45XTM1-CG1_de-ar_MUM5X8.book Seite 5 Montag, 7. Juli 2014 4:30 16 Rezepte Messerhalter durch eine Drehung im Uhrzeigersinn lösen und abnehmen. Hinweis: Messerschutz aufsetzen und bis zum Je nach Umfang des Zubehörs sind nicht alle Einrasten andrücken. Rezepte umsetzbar. Für die mit * gekenn- Deckel auf den Behälter aufsetzen und...
Seite 6
MUZ45XTM1-CG1_de-ar_MUM5X8.book Seite 6 Montag, 7. Juli 2014 4:30 16 Honig-Banane-Smoothie mit Muskat- Kapern-Salatdressing * Geschmack * 70 g Olivenöl 40 g Zitronensaft 80 g Bananen, gewürfelt (für eine dickere 10 g Sojasauce Konsistenz gefrorene Bananen verwenden) 10 g Senf 120 g fettarmer Natur-Joghurt (Vanille)
Seite 7
MUZ45XTM1-CG1_de-ar_MUM5X8.book Seite 7 Montag, 7. Juli 2014 4:30 16 Grüner Smoothie * Werkzeug: Mixer-Aufsatz und Messereinsatz mit Mixer-/Zerkleinerungsmesser (rote 1 grüner Apfel (ca. 100 g) Dichtung) Saft einer Zitrone (ca. 20 g) Erst alle feuchten Zutaten in den 20 g Grünkohl Kunststoff-Behälter geben, dann die...
Seite 82
MUZ45XTM1-CG1_de-ar_MUM5X8.book Seite 82 Montag, 7. Juli 2014 4:30 16 ar-5 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
Seite 83
MUZ45XTM1-CG1_de-ar_MUM5X8.book Seite 83 Montag, 7. Juli 2014 4:30 16 ar-4 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
Seite 84
MUZ5TM-CG_ar.fm Seite 84 Donnerstag, 10. Juli 2014 4:00 16 ar-3 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
Seite 85
MUZ5TM-CG_ar.fm Seite 85 Donnerstag, 10. Juli 2014 4:00 16 ar-2 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
Seite 86
MUZ45XTM1-CG1_de-ar_MUM5X8.book Seite 86 Montag, 7. Juli 2014 4:30 16 ar-1 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
Seite 87
Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen 0911 / 70 440 040 0810 / 550 511 CH 0848 840 040 Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundenser vice-Verzeichnis. Bosch Home Appliance Group P.O. Box 83 01 01 D-81701 Munich Germany www.bosch-home.com...
Seite 88
MUZ45XTM1-CG1_de-ar_MUM5X8.book Seite 88 Montag, 7. Juli 2014 4:30 16...
Seite 89
MUZ45XTM1-CG1_de-ar_MUM5X8.book Seite 89 Montag, 7. Juli 2014 4:30 16...
Seite 90
MUZ45XTM1-CG1_de-ar_MUM5X8.book Seite 90 Montag, 7. Juli 2014 4:30 16...
Seite 91
MUZ45XTM1-CG1_de-ar_MUM5X8.book Seite 91 Montag, 7. Juli 2014 4:30 16...
Seite 92
MUZ45XTM1-CG1_de-ar_MUM5X8.book Seite 92 Montag, 7. Juli 2014 4:30 16...
Seite 93
MUZ45XTM1-CG1_de-ar_MUM5X8.book Seite 93 Montag, 7. Juli 2014 4:30 16...