Novoferm iso45-4 Serie Montage-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 48

SLO
Navodila za montažo sekcijskih vrat
Vrste iso45-4, s torzijsko vzmetno gredjo (ležečo
spredaj - LS-, ležečo zadaj - LZ- )
Garancija proizvajalca vrat preneha veljati pri nepravilno
izvedeni montaži.
- Montažo mora izvesti samo ustrezno usposobljen monter
ob upoštevanju zahtev iz EN 12604 in EN 12453. -
Pred montažo skrbno preberite navodilo.
Namenska uporaba garažnih vrat
Garažna vrata so predvidena za vgradnjo na dostopna
območja oseb v zasebnih garažah in se uporabljajo za
to, da zagotovijo varen dovoz blaga in vozil na bivalno
območje.
Čeprav so garažna vrata preverjena v skladu z nacionalnimi
in mednarodnimi standardi in izdelana po najnovejšem
stanju tehnike, lahko predstavljajo nevarnosti.
Za napačno uporabo vrat veljajo predvsem naslednji
primeri:
 če se ne uporabljajo v skladu s predvidenim namenom;
 uporaba brez upoštevanja najmanjše ravni zaščite po
EN12453
 pri napačnem servisiranju ali vzdrževanju, predvsem s
strani neusposobljenih oseb
 če na vratno krilo učinkujejo sile, ki presegajo običajno
ročno silo (vratno krilo odpirajte in zapirajte samo brez
obremenitve oz. ne skušajte odpiranja in zapiranja
namerno preprečiti)
 pri uporabi neustreznih ali napačno nastavljenih
pogonov
 pri montaži napačnih komponent in sestavnih delov v
ali na vrata, zapiralnih sistemov ali pogonov in
spremembah originalnega stanja ob dobavi

spremembe ali modifikacije na vratih ali njenih
sestavnih delih
 ob neupoštevanju navodil za montažo, upravljanje in
vzdrževanje, veljavnih državnih standardov in smernic
ter varnostnih predpisov
 če vrata niso v varnostno-tehnično brezhibnem stanju.

Vratni elementi, pogoni in daljinski upravljalnik niso
igrača za otroke
Vratnega elementa ne morejo uporabljati osebe (tudi ne
otroci) z omejenimi duševnimi, fizičnimi ali senzornimi
sposobnostmi, pomanjkanjem znanja ali izkušenj.
Vrata se lahko uporabljajo tudi na območjih, kjer so na
dosegu otrok.
Vratni element ni primeren za uporabo kot nosilni gradbeni
element. Vrata je treba glede na izvedbo vgraditi navpično
ali vodoravno. Tekalna vodila je treba ustrezno montirati
navpično ali po montažnih navodilih.
Ta navodila za montažo, upravljanje in vzdrževanje je treba varno hraniti med celotnim obdobjem uporabe vrat!
Obseg dobave:

Paleta sekcijskega vratnega krila s paketom torzijske
vzmetne gredi in kartonom za posamezne dele

Paket z okvirjem
Za vgradnjo potrebujete:
 naslednje orodje (pred vgradnjo vrata položite v garažo, če
ni drugega dostopa vanjo):
zložljivi meter/merilni trak, vodno tehtnico, klešče za vodno
črpalko, preklopno ragljo s podaljškom in nastavki za
nasadni ključ št. 7, 10 in 13 (event. tudi viličasti ali vtični
ključ), križni izvijač št. 2 in 3, izvijač, udarni vrtalnik z us-
treznimi svedri 10 mm (globina vrtanja najm. 65 mm),
najmanj 2 primeža, po potrebi lestve, pisalo za oblačila,
rezilo, škarje za žično vrv ali močne klešče ščipalke, žaga
za kovino, majhne klešče, gradbeni les, kladivo in dleto.

Pritrdilni material glede na gradbene danosti. Pozor:
Primernost priloženih lesnih vijakov S8 in vložkov S9
je treba pred uporabo preveriti skladno z gradbenimi
danostmi. Montirajte samo na podlagah, ki omogočajo
statično montažo.
Pozor, na splošno velja:
Pri uporabi pritrdilnih materialov, ki se po številu in vrsti
razlikujejo od obsega dostave (npr. zidna sidra, vijaki, zidni
vložki itd.), je treba zagotoviti, da imajo vsaj tako veliko
nosilnost kot priložen material.
Pomembno:
 Montaža vrat poteka samo v pripravljeno odprtino in na
gotovi talni podlagi!
 Za vsak slučaj pred montažo primerjajte mere garaže z
orientacijskimi vgradnimi merami vrat.
 Najmanjša notranja širina vrat
= orientacijska gradbena širina + 160 mm
 Najmanjša višina garažnega stropa
= orientacijska gradbena višina + 215 mm za LS
= orientacijska gradbena višina + 115 mm za LZ
 Najmanjša širina pripire desno in levo = 35 mm
Vse navedbe za montažo desno/levo so vedno gledane

z notranje strani garaže, torej v smeri gledanja iz garaže
navzven! Vse
spremembe pridržane.

Besedilo v:

normalni pisavi
ležeči pisavi


inverzni pisavi
Kombinacije črk/številk npr. S8 se sklicujejo na

ustrezni pritrdilni material na slikovnem delu, sledeči -
podpisani L oz. R kot npr. pri 1
desno stran (upoštevajte oznake na delih), brez
podpisane črke = uporaba mogoča na desni/levi.
Številčne kombinacije v oglatih oklepajih, kot je npr.
[ ]
5.10 , se sklicujejo na ustrezne slike v slikovnem delu.
- 46 -
mere so v milimetrih.
 velja za tipe vrat LS + LZ
 velja za tip vrat LS

velja za tip vrat LZ
: različni deli za levo oz.
L
Tehnične