Novoferm iso45-4 Serie Montage-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 36

I
Premontaggio telaio portone
( 1 ) Inserire del legno o simili sotto i telai angolari 1
proteggerle da sporco e graffi). Avvitare telaio angolare 1
veletta del telaio 3 + telaio angolare 1
. Avvitare i supporti a piastre dei
premontate)
[ ]
1.10 a
cuscinetti VL 4
/4
R L
Avvertenza! Nell'impiego di un pannello vetrato come
sezione di testa raccomandiamo di togliere la guarnizione
dalla veletta del telaio 3 e di ruotarla di 180 gradi (vedi
etichetta pannello vetrato).
( 2 ) Avvitare l'ancoraggio a muro 7 a seconda della larghezza
anta e della particolarità dei punti dei tasselli sui telai
angolari 1 /1 con S6 + S12.
R L
( 2a ) Larghezza anta maggiore di 120mm Variante 1:
Posizionare all'esterno l'ancoraggio a muro 7
.
[ ]
1.10 ca
( 2b ) Larghezza
Posizionare verso l'interno l'ancoraggio a muro 7
[ ]
1.10 cb
In caso d'utilizzo di altri fissaggi va garantito che questi
abbiano una capacità di carico almeno uguale a quella
dell'ancoraggio a parete 7.
( 3 ) In portoni senza motorizzazione:
Distanza X minore o uguale a mm [
Premontare la lamiera del catenaccio 93
tabella in conformità a BRH su misura Y con S6 + S12 con
il telaio angolare 1
R/L
Avvitare la
squadra di sicurezza 94 sulla lamiera del
catenaccio 93 con S6 + S12 [
R/L
Distanza X maggiore di 10mm
M
ontaggio dei tasselli telaio portone
( 4 ) Posizionare il telaio portone oltre luce, assicurare contro
ribaltamento, allineare con la livella esattamente parallelo
e angolare. Fissare con clip il porta-velette13 nel centro
della veletta 3. A partire da BRB = 3530mm nella fornitura
sono compresi due 2 porta-velette. Eseguire il fissaggio
delle intelaiature angolari complete con S8 + S9
. Sul piede del telaio fissare con tasselli con la vite S8
[ ]
2.10 a
+ S9 e rondella U1.
piegare i telai angolari 1
serraggio delle viti gli stessi vanno opportunamente
provvisti di spessori!!! Distanza minima dello spigolo
superiore del telaio dal soffitto nel tipo VL=5mm!!!
Premontaggio di coppie di guide scorrevoli orizzontali
[ ] [ ]
1.20 , 2.10
( 5 ) Avvitare la coppia orizzontale di guide scorrevoli destra 14
e sinistra 14 rispettivamente con l'elemento terminale
L
sagomato 16 /16 + S15 e la lamiera di collegamento 18
R L
con (S6 + S12)
[
1.20 a, b
]. Avvitare l'angolo di collegamento angolare -
19
[
1.20 ca, cb
VL 20 /20 (S6 + S12)
R L
cuscinetti-HL 21 /21
R L
.
[ ]
2.10 c,d,e
Montaggio coppie di guide scorrevoli orizzontali [1.25],
[2.10]
( 6 ) Montaggio guide di ancoraggio 27
( 6a ) In larghezze interne del garage fino a max. BRB +
1030mm (nel montaggio centrale del portone)
inserire rispettivamente una guida di ancoraggio
27 a destra e a sinistra nel raccordo delle guide
scorrevoli 6 e avvitare con una piastra bloccante
29 e una di collegamento 28 con S6 + S12 in modo
tale che questi rimangano estraibili
( 6b ) In larghezze interne del garage maggiori di BRB +
1030mm e nel tipo di portone HL si esegue
Le presenti istruzioni di montaggio, d'uso e di manutenzione devono essere custodite in modo sicuro per l'intera durata del
[ ] [ ]
1.10 , 2.10
(le viti di latta sono
L
conS11 sull'angolo di testa
anta 35 - 119mm Variante
].
1.10 schizzo
o 93
R
. [ ] + [ ].
1.10d 1.10e
] .
1.10e
vedi
[1.65]
[ ] [
1.15 , 2.10
. Attenzione: Non torcere e non
[ ]
1.15b
/1 ; se necessario prima del
R L
. Aprire l'angolo di sospensione LS
]
Avvitare il supporto a piastre
[ ].
1.20 d
+ profilo di fissaggio 100 (S6 + S12)
[
1.25 a,b
/1 (per
R L
( 7 ) Avvitare le coppie di guide scorrevoli orizzontali 14
+
R
sull'elemento terminale sagomato 16
testa in modo tale che continui ad essere possibile il
sollevamento successivo
. 
[ ]
1.10 b

( 8 ) Avvitare
2:
rispettivamente con due S6 + S12 con le squadre di
collegamento terminali -VL 20
raccordo delle guide scorrevoli 6 rispettivamente con due
S6 + S12 con supporto a piastre cuscinetti -HL 21
[
2.10 e
Sganciare le coppie di guide scorrevoli orizzontali
[ ]
2.15
come da
L
( 9 ) Sollevare verso l'alto le coppie di guide scorrevoli orizzontali
14 /14
R
(sorreggere in modo sicuro i raccordi delle guide
scorrevoli 6).
( 10 ) Avvitare le curve delle guide scorrevoli 30 rispettivamente
con S15 + S12 sui telai angolari 1
]
collegamento 18
collegamenti tra i profili delle guide siano uniformi ed
eventualmente regolare leggermente i terminali delle
curve).
( 11 ) Avvitare l'elemento terminale sagomato 16
S11 sull'angolo di testa. [
[ ]
1.15 a, c, d
( 12 ) Avvitare il supporto superiore del rullo di rinvio HL
101
R
terminale sagomato 16
con S11
( 13 ) Livellare orizzontalmente il raccordo delle guide scorrevoli 6
e le coppie di guide scorrevoli orizzontali 14
della livella e fissarle alla parte e/o al soffitto. Non serrare
ancora del tutto in modo da consentire un successivo
livellamento.
R
( 13a ) Fissaggio alla parete VL: Fissare con tasselli la
( 13b ) Fissaggio al soffitto: Guida di ancoraggio 27 +
Fissare l'angolo di sospensione 19 anche con guide di
ancoraggio 27 + squadra di collegamento 28 + S6 + S12 +
risp. 2 volte S8 + S9 al soffitto
partire da BRB 3530mm e da BRH 2126mm applicare
ulteriori sospensioni a soffitto anteriormente sulla
coppia di guide scorrevoli e sul raccordo delle guide
stesse 6. Guide di ancoraggio 27 + angolo di raccordo
28 + piastra bloccante 29 + S6 + S12 + risp. 2 volte S8
+ S9)
montaggio albero a molle di torsione
.
]
( 14 ) Inserire molla di torsione destra premontata 35
supporto a piastra dei cuscinetti 4
portone!
- 34 -
successivamente un fissaggio del raccordo delle
guide scorrevoli 6 sul soffitto.
. Inoltre in presenza di:
[ ]
1.25 c
larghezza anta 35 - 119mm: avvitare S13 allentato con
S12. Inserire S13 per mezzo del rettangolo stampato
nell'elemento terminale
nell'angolo di testa e ruotarlo di 90°, in modo tale che
la rondella quadrata si innesti nella punzonatura del
telaio angolare 1 /1 . Serrare a mano S12.
R L
Profondità anta maggiore a 120mm: Inserire S5 per
mezzo del rettangolo stampato nell'elemento terminale
sagomato 16 /16 e nell'angolo di testa e avvitarlo a
R L
mano con S12.
raccordo delle
il
.
]
e bloccarle per
L
[ ]; [
1.30 a 2.15 a
]
1.30 a
/101 per mezzo dell'angolo di testa con l'elemento
L
/16 e con il profilo di fissaggio 100
R L
.
[ ]
2.15 a
squadra di collegamento 28 + risp. 2 volte S8 + S9
[ ]
1.30 b
squadra di collegamento 28 + S6 + S12 + risp. 2
volte S8 + S9
[ ] [
; 2.15b
1.30 c
stabilità montare un'ulteriore
diagonale. .
[ ] [ ]
1.30 d ; 2.15 c
[ ]
1.30 f
/14
R L
/16 con l'angolo di
R L
sagomato 16 /16 e
R L
guide scorrevoli
6
/20
Avvitare il
.
[ ]
1.25 d
R L
/21
R L
[ ]
1.30
prevenirne una caduta
/1 e le lamiere di
R L
(fare attenzione che i
]
con la vite
R/L
/14 per mezzo
R L
. In caso di problemi di
]
asta di rinforzo
. Attenzione: A
[1.30 e]
[ ] [ ]
1.35 ; 2.15
nel
R
e avvitare con S11
R
,