Heraeus PALAMIX Gebrauchsanweisung Seite 72

LV
PALAMIX
Vispārīga informācija
PALAMIX ir vakuuma sistēma kaulu cementa maisīšanai
®
un aplicēšanai. Tā ir veidota no:
– v akuuma maisīšanas sistēmas PALAMIX
PALAMIX duo
®
– PALAMIX cementa pistoles
®
– p neimatiskā PALAMIX vakuumsūkņa
®
Sistēma PALAMIX uno un PALAMIX
®
ietekmē atvieglo kaulu cementa automātisku savākšanu
iejaukšanas patronā.
Sastāvdaļas
Sistēmā PALAMIX uno (sistēmas PALAMIX
®
n orādīti iekavās) ietilpst sterilas sastāvdaļas:
• 1 (2) iejaukšanas patrona, kas ir pietiekama līdz pat
diviem (četriem) "Heraeus Medical" kaulu cementa
i epakojumiem 40 g
• 1 (2) maisīšanas stienītis ar integrētu lāpstiņu un
c aurulītes uzgali
• 1 (1) piltuve
• 1 (1) vakuuma caurule ar aktīvās ogles filtru
• 1 (1) femorālais blīvētājs
• 1 (1) ceļa iespiedējs
• 1 (2) īsais uzgalis
• 1 (1) darba paplāte
Neviena sastāvdaļa nesatur lateksu. Visas sastāvdaļas, kas
atrodas saskarē ar kaulu cementu, nesatur PVC.
Lietojuma joma
Sistēma PALAMIX nodrošina kaulu cementa samaisīšanu
®
līdz maksimāli homogēnai un gaisa pūslīšus nesaturošai
konsistencei. Sistēma ir piemērota kaulu cementam ar
dažādu viskozitāti. Kaulu cementa aplicēšanai atkarībā no
indikācijām tiek piedāvāti papildu sistēmas PALAMIX
uzgaļi ar dažādu garumu un diametru.
Sortimenta pārskats
Izstrādājums
PALAMIX uno
®
PALAMIX duo
®
PALAMIX
uzgalis Slim
®
PALAMIX uzgalis Medium
®
PALAMIX
cementa pistole
®
PALAMIX vakuumsūknis
®
®
uno vai
®
duo vakuuma
®
duo dati
®
®
Apraksts
Vakuuma maisīšanas sistēma ar savākšanu
v akuuma ietekmē
Vakuuma maisīšanas sistēma ar savākšanu
v akuuma ietekmē ar divām patronām
zemas viskozitātes kaulu cementa lietošanai;
∅ 7 mm
lokans, konisks uzgalis; ∅ 8,7 – 12,6 mm
Atkārtoti lietojama aplicēšanas pistole
Vakuumsūknis ar pretvārstu
72
Kaulu cements
Šajā instrukcijā ir aprakstīta uzņēmuma "Heraeus Medical"
kaulu cementu lietošanas procedūra. Ja tiek lietots citu
ražotāju izgatavots kaulu cements, lūdzu, ievērojiet tā spe-
cifikāciju un ražotāju noteikto vakuuma maisīšanas sistē-
mas uzpildīšanas secību.
Lietošana
Lietotājam pirms pirmās lietošanas ir jāizlasa lietošanas
instrukcija un jāiepazīstas ar sistēmas lietošanu. Pirms
tam veiciet kaulu cementa īpašību un sistēmas PALAMIX
lietošanas testēšanu specifiskajos operāciju apstākļos jūsu
klīnikā. Lietošanas laikā sekojiet, lai tiktu nodrošināts
p ietiekams attālums starp nesteriliem elementiem un
s terilajām sistēmas PALAMIX
Derīgums/sterilitāte
Vakuuma maisīšanas sistēma PALAMIX
PALAMIX duo tiek sterilizēta ar etilēna oksīdu un nav
®
lietojama vai sterilizējama atkārtoti. Pirms lietošanas rūpīgi
jāpārbauda, vai iepakojums nav bojāts. Ja ir bojāts sterilais
iepakojums vai beidzies derīguma termiņš, izstrādājumu
nedrīkst lietot.
Uzglabāšana
Sistēma PALAMIX jāuzglabā sausā un tīrā vietā.
®
Ja jums ir nepieciešama papildu informācija,
H eraeus Medical pārstāvis labprāt jums palīdzēs.
Daudzums iepa­
kojuma vienībā
sastāvdaļām.
®
uno un
®
Preces numurs
10 66057893
10 66057897
10 66036747
10 66043960
1 66036163
1 66036748
®