Heraeus PALAMIX Gebrauchsanweisung Seite 112

TH
PALAMIX
ข้ อ มู ล ทั ่ ว ไป
เป็ น ระบบผสมสุ ญ ญากาศและระบบนำ า ส่ ง ซี เ มนต์ ย ึ ด กระดู ก
PALAMIX
®
ระบบนี ้ ป ระกอบด้ ว ย
ระบบผสมสุ ญ ญากาศ
PALAMIX
–
ปื น ฉี ด ซี เ มนต์
– PALAMIX
®
ปั ๊ ม สุ ญ ญากาศ
PALAMIX
–
®
และ
PALAMIX uno PALAMIX
®
ยึ ด กระดู ก ภายในกระบอกผสมภายใต้ ส ุ ญ ญากาศได้ อ ั ต โนมั ต ิ
ส่ ว นประกอบ
ข้ อ มู ล สำ า หรั บ
PALAMIX uno (
®
ประกอบด้ ว ยอุ ป กรณ์ ป ลอดเชื ้ อ ได้ แ ก่
กระบอกผสมซึ ่ ง สามารถบรรจุ ซ ี เ มนต์ ย ึ ด กระดู ก
• 1 (2)
ขนาด 40 ก. ได้ ไ ม่ เ กิ น สอง (สี ่ ) ถุ ง
H eraeus Medical
แท่ ง คนพร้ อ มใบพายและท่ อ ระบาย
• 1 (2)
กรวย
• 1 (1)
ท่ อ สุ ญ ญากาศพร้ อ มกั บ ตั ว กรองคาร์ บ อนแบบแอคที ฟ
• 1 (1)
ผนึ ก โคนขา
• 1 (1)
ตั ว กดเข่ า
• 1 (1)
ท่ อ ระบายแบบสั ้ น
• 1 (2)
ถาดที ่ ใ ช้ ป ฏิ บ ั ต ิ ง าน
• 1 (1)
ชิ ้ น ส่ ว นต่ า งๆเหล่ า นี ้ จ ะ ไม่ ม ี ส ่ ว นผสมของยางธรรมชาติ ชิ ้ น ส่ ว นทุ ก ชิ ้ น ที ่
สั ม ผั ส กั บ ซี เ มนต์ ย ึ ด กระดู ก จะปลอดจากสาร
ขอบเขตในก�รปฏิ บ ั ต ิ ง �น
ทำ า ให้ ส ามารถผสมซี เ มนต์ ย ึ ด กระดู ก ซึ ่ ง มี เ นื ้ อ ซี เ มนต์ ก ระดู ก ที ่
PALAMIX
®
ค่ อ นข้ า งจะกลื น เป็ น เนื ้ อ เดี ย วกั น และไม่ ม ี ฟ องอากาศแทรกภายใน ซึ ่ ง
เหมาะสำ า หรั บ ซี เ มนต์ ย ึ ด กระดู ก ที ่ ม ี ค วามหนื ด แบบต่ า งๆ สำ า หรั บ การ
ประยุ ก ต์ ใ ช้ ง านซี เ มนต์ ย ึ ด กระดู ก สามารถเลื อ กใช้ ห ั ว ฉี ด ซี เ มนต์
เพิ ่ ม เติ ม ที ่ ม ี ค วามยาวและเส้ น ผ่ า ศู น ย์ ก ลางต่ า งๆโดยขึ ้ น อยู ่
PALAMIX
®
กั บ อาการบ่ ง ชิ ้ ข องโรค
ภ�พรวมผลิ ต ภั ณ ฑ์ ต ่ � งๆ
ผลิ ต ภั ณ ฑ์
PALAMIX uno
®
PALAMIX
duo
®
หั ว ฉี ด ซี เ มนต์ ขนาดยาวเรี ย ว
PALAMIX
®
หั ว ฉี ด ซี เ มนต์ ขนาดกลาง
PALAMIX
®
ปื น ฉี ด ซี เ มนต์
PALAMIX
®
ปั ๊ ม สุ ญ ญากาศ
PALAMIX
®
®
หรื อ
uno PALAMIX
® ®
แบบลมอั ด
ช่ ว ยให้ ส ามารถสะสมซี เ มนต์
duo
®
อยู ่ ใ นวงเล็ บ
PALAMIX duo
®
:
PVC
คำ า อธิ บ าย
ระบบผสมสุ ญ ญากาศพร้ อ มกั บ ที ่ เ ก็ บ ภายใต้ ส ุ ญ ญากาศ
ระบบผสมสุ ญ ญากาศพร้ อ มกั บ ที ่ เ ก็ บ ภายใต้ ส ุ ญ ญากาศพร้ อ ม
กั บ กระบอกผสมสองกระบอก
สำ า หรั บ ใช้ ง านกั บ ซี เ มนต์ เ ชื ่ อ มกระดู ก ความหนื ด ต่ ำ า
มม
∅ 7 .
หั ว ฉี ด งอได้ ท รงกรวย
ปื น ฉี ด ซี เ มนต์ แ บบใช้ ซ ้ ำ า ได้
ปั ๊ ม สุ ญ ญากาศที ่ ม ี ว าล์ ว ไหลทิ ศ ทางเดี ย ว
ซี เ มนต์ ย ึ ด กระดู ก
ขั ้ น ตอนการปฏิ บ ั ต ิ ท ี ่ อ ธิ บ ายในคำ า แนะนำ า นี ้ ไ ด้ ร ั บ การปรั บ ปรุ ง ให้ เ หมาะสม
กั บ ซี เ มนต์ ย ึ ด กระดู ก ของ
กระดู ก ของผู ้ ผ ลิ ต อื ่ น มาใช้ ง านโปรดศึ ก ษาข้ อ มู ล จำ า เพาะของซี เ มนต์ น ั ้ น
duo
และลำ า ดั บ ในการเติ ม ของระบบผสมสุ ญ ญากาศ
ก�รใช้ ง �น
ผู ้ ใ ช้ ค วรอ่ า นคู ่ ม ื อ การใช้ ง านและศึ ก ษาการใช้ ง านระบบให้ เ ชี ่ ย วชาญก่ อ น
การใช้ ง านครั ้ ง แรก ประการแรกโปรดตรวจสอบคุ ณ สมบั ต ิ ข องซี เ มนต์ ย ึ ด
กระดู ก และการใช้ ง าน
ของท่ า น ระหว่ า งการใช้ ง านท่ า นควรวางแยกส่ ว นประกอบที ่ ไ ม่ ไ ด้ ผ ่ า นการ
)
ฆ่ า เชื ้ อ กั บ ชิ ้ น ส่ ว น
สมควร
อ�ยุ ก �รเก็ บ รั ก ษ�/คว�มปลอดเชื ้ อ
PALAMIX uno
®
นออกไซด์ แ ละไม่ ส ามารถใช้ ซ ้ ำ า หรื อ ฆ่ า เชื ้ อ ซ้ ำ า ได้ ก่ อ นการใช้ ง านความ
ตรวจสอบว่ า บรรจุ ภ ั ณ ฑ์ ม ี ค วามชำ า รุ ด เสี ย หายหรื อ ไม่ หากบรรจุ ภ ั ณ ฑ์ ท ี ่
ผ่ า นการฆ่ า เชื ้ อ ชำ า รุ ด เสี ย หายหรื อ เกิ น วั น ที ่ ห มดอายุ ห ้ า มใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้
ก�รเก็ บ รั ก ษ�
ให้ เ ก็ บ รั ก ษา
PALAMIX
หากท่ า นต้ อ งการข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม ท่ า นสามารถติ ด ต่ อ ขอความช่ ว ยเหลื อ ได้
จากตั ว แทนของ
มม
.
∅ 8.7 – 12.6
112
หากท่ า นนำ า ซี เ มนต์ ย ึ ด
Heraeus Medical
ภายใต้ เ งื ่ อ นไขงานศั ล ยกรรมเฉพาะ
PALAMIX
®
ที ่ ผ ่ า นการฆ่ า เชื ้ อ แล้ ว ในระยะห่ า งกั น พอ
PALAMIX
®
รวมทั ้ ง ผ่ า นการฆ่ า เชื ้ อ ด้ ว ยเอธิ ล ี
PALAMIX duo
®
ในสถานที ่ เ ก็ บ ที ่ แ ห้ ง และสะอาด
®
Heraeus Medical
จำ า นวน ต่ อ หน่ ว ย
การขาย
10
10
10
10
1
1
หมายเลข
ผลิ ต ภั ณ ฑ์
66057893
66057897
66036747
66043960
66036163
66036748