Manuelles Reinigen; Manuelles Desinfizieren - Dräger Fabius MRI Gebrauchsanweisung

Nach Abschluss des Reinigungs- und
Desinfektionsprogramms
Das Reinigungs- und Desinfektionsgerät sofort
ausräumen.
Teile auf sichtbare Verschmutzungen und
Schäden untersuchen. Wenn erforderlich,
Zyklus wiederholen oder manuell reinigen.
Teile vollständig trocknen lassen.
Reinigungsmittel
Die Materialverträglichkeit wiederverwendbarer
Dräger-Zubehörteile wurde mit diversen mild
alkalischen und enzymhaltigen Reinigungsmitteln
bei 95 °C (203 °F) 10 Minuten lang getestet.
Folgende Reinigungsmittel wiesen zum Zeitpunkt
der Prüfung eine gute Materialverträglichkeit auf:
– Neodisher FA, Neodisher Medizym (Hersteller:
Dr. Weigert)
Die Herstellerangaben zur Verwendung des
Reinigungsmittels müssen genau befolgt werden.

Manuelles Reinigen

Wenn kein Reinigungs- und Desinfektionsgerät zur
Verfügung steht, Teile mit handelsüblichen Reini-
gern unter fließendem Wasser manuell säubern.
Die Herstellerangaben zur Verwendung des Reini-
gungsmittels müssen genau befolgt werden.
Verschmutzungen auf Oberflächen unter flie-
ßendem Wasser abspülen.
Beim Einsatz von Reinigungsmitteln die Her-
stellerangaben beachten. Sicherstellen, dass
alle zu reinigenden Flächen wirklich erreicht
werden (beispielsweise Schlauch-Innenflä-
chen). Falls notwendig, geeignete Bürsten ver-
wenden.
Zur Reinigung des Flowsensors keine Bürsten
einsetzen. Jeweilige Gebrauchsanweisung be-
achten.
Alle Teile unter fließendem Wasser spülen, bis
keine Reinigungsmittelrückstände mehr vor-
handen sind.
Teile auf sichtbare Verschmutzungen und
Schäden hin untersuchen. Manuelle Reinigung
wiederholen, falls erforderlich.
Gebrauchsanweisung Fabius MRI SW 3.n

Manuelles Desinfizieren

Die manuelle Desinfektion kann vorzugsweise mit
Desinfektionsmitteln auf Basis von Aldehyden oder
quaternären Ammoniumverbindungen durchge-
führt werden. Es dürfen nur nachweislich wirksame
Desinfektionsmittel eingesetzt werden. Länderspe-
zifische Listungen beachten. Die Herstelleranga-
ben zur Verwendung des Reinigungsmittels müs-
sen genau befolgt werden.
Desinfektionsmittel
Die Materialverträglichkeit aufzubereitender
Dräger-Zubehörteile wurde für diverse
Desinfektionsmittel geprüft.
Im Test wiesen folgende Desinfektionsmittel eine
gute Materialverträglichkeit auf:
Flächendesinfektionsmittel (für Geräteoberflächen)
– Incidin Extra N von Ecolab
– Incidur von Ecolab
Instrumentendesinfektionsmittel (für Einzelteile
und Zubehör):
– Korsolex extra (Hersteller Bode Chemie)
– Gigasept FF (Hersteller Schülke & Mayr)
Die Zusammensetzung des Desinfektionsmittels
liegt in der Verantwortung des Herstellers und kann
sich im Laufe der Zeit ändern.
Oberflächen desinfizieren
WARNUNG
Durch eintretende Flüssigkeiten kann es zu
einem Ausfall oder einer Beschädigung des
Medizinprodukts kommen. Dies bedeutet
unter Umständen eine Gefährdung des
Patienten! Teile und Oberflächen zur
Desinfektion lediglich abwischen und dabei
sicherstellen, dass keine Flüssigkeit in das
Gerät gelangt.
Flächendesinfektion nach der manuellen
Reinigung durchführen.
Reste von Desinfektionsmitteln entfernen.
Reinigung
177