Eu-Konformitätserklärung; General Notes; Intended Use - Kärcher HDS 8/20 De Handbuch

Schalldruckpegel L
pA
Unsicherheit K
pA
Schallleistungspegel L
WA
CO -Emissionen gemäß dem Messverfahren der EU-Verordnung 2016/1628 Euro V
2
Motor
Technische Änderungen vorbehalten.

EU-Konformitätserklärung

Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete
Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart so-
wie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung
den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Ge-
sundheitsanforderungen der EU-Richtlinien entspricht.
Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Ma-
schine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
Produkt: Hochdruckreiniger
Typ: 1.210-xxx
Einschlägige EU-Richtlinien
2000/14/EG
2006/42/EG (+2009/127/EG)
2014/30/EU
Angewandte harmonisierte Normen
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-6-1: 2007
Angewandtes Konformitätsbewertungsverfahren
2000/14/EG: Anhang V
Schallleistungspegel dB(A)
HDS 8/20 De
Gemessen: 114
Garantiert: 116
HDS 8/20 G
Gemessen: 107
Garantiert: 109
Die Unterzeichnenden handeln im Auftrag und mit Voll-
macht des Vorstands.
H. Jenner
Chairman of the Board of Management
Dokumentationsbevollmächtigter: S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2020/01/01
Contents
General notes ......................................................
Intended use........................................................
Environmental protection.....................................
Accessories and spare parts ...............................
Safety instructions ...............................................
Symbols on the device ........................................
Safety devices .....................................................
Device description ...............................................
Initial startup ........................................................
+ Unsicherheit K
WA
S. Reiser
Director Regulatory Affairs & Certification
HDS 8/20 De
dB(A) 99
dB(A) 3
dB(A) 116
g/kWh 977,78
Operation ............................................................
Transport .............................................................
Storage................................................................
Care and service .................................................
Troubleshooting guide.........................................
Warranty..............................................................
Technical data .....................................................
EU Declaration of Conformity..............................
Read the original instructions before us-
ing the device for the first time and act in
accordance with it. Keep the original in-
structions for future reference or for future owners.
 If the operating instructions and safety instructions
are not observed, the device can be damaged and
dangers could arise for users and other persons.
 Notify the dealer immediately in the case of shipping
damage.
 Check the package contents when unpacking for
missing accessories or for damage.
Note
Applies to Germany only: The device is only intended
for mobile (not stationary) operation.
 This high-pressure cleaner is used especially where
no electrical connection is available and hot water is
to be used.
 The device is only intended for cleaning, e.g. ma-
chines, vehicles, buildings, tools, facades, terraces
and garden machines.
 We recommend using the dirt grinder as a special
accessory for stubborn dirt.
DANGER
Use at petrol stations or other hazard zones
Risk of injury
Adhere to the respective safety regulations.
Note
Do not allow waste water containing mineral oil to enter
the ground, water or sewage system. Carry out motor
washing or undercarriage wash only at suitable places
with an oil separator.
Water supply limit values
ATTENTION
Dirty water
Premature wear and tear or deposits in the device
15
Supply the device using only clean water, or recycled
15
water that does not exceed the specified limit values.
16 The following limit values apply to the water supply:
 pH value: 6.5-9.5
16
 Electrical conductivity: Conductivity of fresh water
16
+ 1200 µS/cm, maximum conductivity 2000 µS/cm
17
 Settleable particles (sample volume 1 l, settling time
17
30 minutes): < 0.5 mg/l
17
 Filterable particles: < 50 mg/l, no abrasive sub-
18
stances
English
HDS 8/20 G
92
3
109
817,85

General notes

Intended use

19
21
21
21
22
23
23
24
15