Renson Algarve Anleitung Seite 60

Montage Liniuswand op halve
hoogte
(vervolg 3)
• Plaats de afwerkingsplint onderaan tussen
de 2 kolommen.
Indien je gebruik maakt van zichtbare
voeten kan je best 2 hoekjes uitzagen,
zodat het plintprofiel mooi op de onder-
grond rust. A
• Haak de meegeleverde L-steunen achter de
draagprofielen. B
• Schroef de L-steunen vast met schroeven
3.9 x 19. Gaten voorboren met Ø 3,5 mm.
C
• Clips de onderste lange lamel vast op de
lamellenhouders. D
• Clips de tussen lamellen van onder naar
boven vast op de lamellenhouders. E
• Clips de bovenste lamel vast op de lamel-
lenhouders. F
• Maak de beschermingslaag van de
dubbelzijdige tape op het afwerkingspro-
fiel en op de eindlamel los.
Kleef het afwerkingsprofiel op het toppro-
fiel. G
Montage panneau Linius à
mi-hauteur
(suite 3)
• Placez le profil de finition au bas des 2
colonnes.
Si vous utilisez des pieds visibles, il est
préférable de découper 2 angles afin que
le profil de finition repose bien au sol. A
• Accrochez les supports en forme de L four-
nis derrière les profils porteurs. B
• Vissez les supports en L à l'aide de vis 3.9
x 19. Préforez des trous de Ø 3,5 mm.
C
• Clipsez la lame inférieure sur les supports
de lame. D
• Clipsez les lames intermédiaires de bas en
haut sur les supports de lame. E
• Clipsez la lame supérieure sur les supports
de lame. F
• Enlevez le film de protection de l'autocollant
double face sur le profil de finition et la
lame à l'extrémité.
Collez le profil de finition sur le profil supé-
rieur. G
Montage Linius-Wand in
halber Höhe
(Fortsetzung 3)
• Bringen Sie die Abschlussleiste unten
zwischen den 2 Pfosten an.
Wenn Sie sichtbare Stützfüße verwenden,
können Sie am besten 2 Ecken aussägen,
sodass das Fußleistenprofil auf dem Boden
aufliegt. A
• Haken Sie die mitgelieferten L-Stützen
hinter die Trägerprofile. B
• Schrauben Sie die L-Stützen mit 3,9 x 19
Schrauben fest. Löcher vorbohren mit
Ø 3,5 mm. C
• Klicken Sie die unterste lange Lamelle auf
den Lamellenhaltern fest. D
• Klicken Sie die dazwischenliegenden
Lamellen von unten nach oben auf den
Lamellenhaltern fest. E
• Klicken Sie die obere Lamelle auf den
Lamellenhaltern fest. F
• Lösen Sie die Schutzfolie des doppelsei-
tigen Klebebandes von Schutzprofil und
Endlamelle.
Kleben Sie das Schutzprofil auf das Kopf-
profil. G
Algarve
Montage half height Linius
wall
(continued 3)
• Place the finishing skirting-board at the
base between the two columns.
If you are using visible feet, it is best to cut
out two angles so that the skirting-board
profile rests directly against the foundation.
A
• Hook the L-brackets (included) to the back
of the support profiles. B
• Tighten the L-brackets into place using
screws 3.9 x 19. Drill Ø3.5-mm holes. C
• Click the bottommost, long blade into the
blade clamps. D
• Click the remaining blades into the blade
clamps, going from bottom to top. E
• Click the topmost blade into the blade
clamps. F
• Unfix the top layer of the double-sided
tape on the finishing profile and on the end
blade.
Paste the finishing profile on the top profile.
G
®