HP Color LaserJet 3000 Leitfaden Zur Inbetriebnahme Seite 40

5) En la lista desplegable Modelo de impresora, seleccione HP. 6) Bajo
Nombre de modelo, seleccione la impresora y haga clic en Añadir.
7) Vaya al paso 15 en la página 39.
5) Selecteer HP in de vervolgkeuzelijst Printermodel. 6) Selecteer de
printer bij Modelnaam en klik op Voeg toe. 7) Ga naar stap 15 op
pagina 39.
5) A la llista desplegable Printer Model (Model d'impressora), trieu HP
6) Sota Model Name (Nom del model), seleccioneu la impressora i feu
clic a Add (Afegeix). 7) Aneu al pas 15 de la pàgina 39
5) Na lista de seleção Modelo de impressora, selecione HPHP. 6) Em
Nome do modelo, selecione a impressora e, em seguida, clique em
Incluir. 7) Vá para a etapa 15 na página 39.
15
Macintosh
Pruebe la instalación del software. Imprima una página desde cualquier
programa para asegurarse de que el software se instaló correctamente.
Nota
Test de installatie van de software. Druk een pagina af vanuit een
willekeurig programma om te controleren of de software correct is
geïnstalleerd.
Opmerking
Proveu la instal·lació del programari. Imprimiu un full des de qualsevol
programa per comprovar que el programari s'ha instal·lat correctament.
Nota
Teste a instalação do software. Imprima uma página em qualquer
programa para verificar se o software foi instalado corretamente.
Observação
39
Si la instalación falla, instale de nuevo el software.
Als de installatie is mislukt, installeert u de software opnieuw.
Si la instal·lació ha fallat, torneu a instal·lar el programari.
Se a instalação tiver falhado, reinstale o software.