Schutz Dt Vorlauf/Rücklauf; Manueller Test Ausgänge; Manueller Test Ausgänge Speichern / Laden; Das Menü Wartung Dient Der Manuellen Betätigung Folgender Aktoren - SystemAir SysAqua 25 Regelungshandbuch

14 SysAqua
Hauptmenu
Status
Inbetriebnahme
2.2.2.5. SCHUTZ DT VORLAUF/RÜCKLAUF
Service
Der Schutz Delta T schützt vor Sensorausfällen, die nicht auf
Menu principal
Zugriff
Hauptmenu
Etat
eine Abschaltung oder einen Kurzschluss zurückzuführen
Status
Installation
sind. Wenn das Temperaturdelta zwischen Wassereintritts-
Inbetriebnahme
Maintenance
und Wasseraustrittstemperatur zu groß ist, wird der Schutz
Service
Accès
aktiviert. (Siehe § SCHUTZ DT VORLAUF/RÜCKLAUF, Seite
Zugriff
22)
2.2.3. MANUELLER TEST AUSGÄNGE
Das Menü Wartung dient der manuellen Betätigung
folgender Aktoren:
Ventilatoren Kreis 1 und Kreis 2
²
Elektronisches Expansionsventil Kreis 1 und Kreis 2
²
Umschaltventil Kreis 1 und Kreis 2
²
1/6
Pumpe
swächter
Fehler
²
tion
Aus Sicherheitsgründen ist eine manuelle Betätigung der
angtest
Kompressoren nicht möglich.
d.
Zur manuellen Aktivierung eines Aktors wechseln Sie vom
/ Laden
"Automatik"-in den "Handschaltung"-Modus und wählen
den gewünschten Status.
Ist das System mit der Option Ganzjährig (TTS) ausgestattet, kann die Drehzahl des Ventilators im Bereich
0-100 % manuell eingestellt werden. Nehmen Sie am zu testenden Ventilator folgende Einstellung vor:
1. Handschaltung
2. Stufe 1
3. Handschaltung
4. Gewünschte Ventilatordrehzahl
auswählen
Achtung
Bitte überprüfen, ob das System ausgeschaltet ist, bevor Sie die Aktoren manuell betätigen.
Achtung
Die verschiedenen Aktoren müssen vor dem Verlassen des Menüs wieder auf "Automatik" eingestellt
werden. Andernfalls bleibt der Aktor im Status, der im Menü "Man. Ausgangtest" definiert wurde.
1/4
Service
Strömungswächter
1/4
Konfiguration
1/4
Man. Ausgangtest
Abtauung
Betriebsstd.
Speichern / Laden
Maintenance
Service
Contrôleur de débit
correct
Strömungswächter
Fehler
Configuration
Konfiguration
Test sorties manuel
Man. Ausgangtest
Dégivrage
Abtauung
Temps de fonctionnement
Betriebsstd.
Sauver / charger
Speichern / Laden
Detendeur electronique
Handschaltung
-Circuit 1
-Kreis 2 Handschaltung
-Circuit 2
Handschaltung
Vanne inversion de cycle
-Circuit 1
Expansionsventil
-Kreis 1
-Circuit 2
-Kreis 2
1/6
Umkehrventil Pompe
-Kreis 1
Fehler
Konfiguration
-Kreis 2
Ventilator
Dégivrage
Delta T° Air / Echangeur Pumpe
Delta T° Air / Echangeur ...
Pumpe
Kreisläufe
T° échangeur fin de dégi...
1/6
1/6
Fernbedienung
Configuration
DeltaT Wasser
Dégivrage manuel
Konfiguration
Abtauung
Ventilateur
-Circuit 1
DeltaT Abtau
Ventilator
-Circuit 2 Pompe
Man. Ausgangtest
dT Abtauende
Pumpe
Contrôle circuit Ventilator
Temp Abtauende
Kreisläufe
Temps de fonctionnement
-Kreis 1
Cde distance
Fernbedienung
Circuit 1
dT dép/ret. eau
Man.Abtauung
-Compresseur 1
DeltaT Wasser
-Kreis 1
-Compresseur 2
-Kreis 2
-Kreis 2
Man. Ausgangtest
Pilotage manuel
-Vanne inversion
Ventilator
Ventilateur
Betriebsstd.
-Kreis 1
-Circuit 1
Circuit 2
Kreis 1
Expansionsventil
-Compresseur 1
-Verdichte 1
-Kreis 1
-Verdichte 2 -Compresseur 2
-Kreis 2 -Circuit 2
-Kreis 2
-Umkehrventil -Vanne inversion
Umkehrventil
-Kreis 1
Kreis 2
Detendeur electronique
Expansionsventil
Sauver / charger
-Verdichte 1
-Kreis 1 -Circuit 1
-Kreis 2
Carte SD
Sauver param. -> SD
-Verdichte 2 -Kreis 2 -Circuit 2
+Charger param. <- SD
Konfiguration
Filtre
Vanne inversion de cycle
-Umkehrventil Umkehrventil
Pumpe
Redémarrage requis
-Kreis 1 -Circuit 1
Charger param. service
Ventilator
Speichern / Laden
Charger param. usine
-Circuit 2
-Kreis 2
SD-Karte Enreg. param. service
Abtauung
Pumpe
Speichern -> SD Instantané des alarmes....
DeltaT Abtau
+Laden <- SD
Charger BSP
Pompe
Pumpe
Kreisläufe Filter dT Abtauende
Neustarten!
Temp Abtauende
Einst. Service lad.
Fernbedienung
Einst. Fabrik laden
Abtauung Dégivrage
Man.Abtauung
Einst. Service sp.
Delta T° Air / Echangeur
DeltaT Abtau
DeltaT Wasser Alarmspei -> SD
-Kreis 1
Delta T° Air / Echangeur ...
dT Abtauende
BSP laden
T° échangeur fin de dégi... -Kreis 2
Temp Abtauende
Dégivrage manuel
Betriebsstd.
Man.Abtauung
Man. Ausgangtest
-Circuit 1
-Kreis 1 Kreis 1
-Circuit 2
-Verdichte 1
-Kreis 2
Ventilator
Temps de fonctionnement
-Verdichte 2
-Kreis 1
Handschaltung
Betriebsstd. Circuit 1
-Compresseur 1
Kreis 1 -Umkehrventil
-Verdichte 1
Handschaltung -Compresseur 2
Kreis 2
-Verdichte 2
-Verdichte 1
-Vanne inversion
-Umkehrventil
-Kreis 2 Handschaltung -Verdichte 2
Circuit 2
-Compresseur 1
Kreis 2
-Umkehrventil
-Verdichte 1
-Compresseur 2
Handschaltung
-Verdichte 2 Speichern / Laden
-Vanne inversion
SD-Karte
-Umkehrventil
Speichern -> SD
Expansionsventil
Sauver / charger +Laden <- SD
Filter
Carte SD
Speichern / Laden
-Kreis 1 Automatik
Sauver param. -> SD Neustarten!
SD-Karte
+Charger param. <- SD
Einst. Service lad.
Speichern -> SD
Filtre
Einst. Fabrik laden
+Laden <- SD
-Kreis 2 Automatik
Redémarrage requis
Einst. Service sp.
Filter
Charger param. service
Neustarten! Alarmspei -> SD
Charger param. usine
Einst. Service lad.
BSP laden
Enreg. param. service
Umkehrventil
Einst. Fabrik laden
Instantané des alarmes....
Einst. Service sp.
-Kreis 1 Charger BSP Automatik
Alarmspei -> SD
BSP laden
-Kreis 2
Automatik
Pumpe Automatik
Abtauung
DeltaT Abtau
dT Abtauende
Temp Abtauende
Man.Abtauung
-Kreis 1
-Kreis 2
Betriebsstd.
Kreis 1
-Verdichte 1
-Verdichte 2
-Vent.max
--------------------------
-Vent.druck.Sollw
Auto
0%
Act. anti grippage
-Vent.DeltaP
0%
Fréq. d'activation
-Kühl.Sollw.Druck
Auto
Stufe 1 Durée anti-grippage
-Heiz.Sollw.Druck
0%
--------------------------
0% Pumpen Typ
Pompe var.vit.max
Auto
Pompe var.vit.min
Dauerlauf
Off
Automatik
Pompe var.vit.veille
--------------------------
Auto
0 %
Capacité pour pompe max
Losreissfunkt.
Off
Automatik
Losreissfrequ.
0 %
Config.circuit refrig.
Losreissdauer
Auto
Circuit 1
--------------------------
Off
Automatik
-i P.evaporation min
Pumpe Max rpm
Aus 1/5
Pumpe Min rpm ------------------------------
Automatik
Pump.standby rpm Circuit 2
1/7
Aus
Leistung max
-i P.evaporation min
10.0 K
7.0 K
Automatik
Kreisläufe
Config. cde distante
18.0°C
Aus
Kreis 1
10dK
-i Min.Druck Entrée on/off
1/5
20dK
1/5 ------------------------------
1/7
Configuration ventil.
Kreis 2
Yes
Sélecteur externe
Ventilator Typ
10.0 K
-i Min.Druck Circuit 1
No 1/22
7.0 K
Kreis 1
-Ventil. var.vit.max
-Vent.max
18.0°C
-Ventil. var.vit.min
Fernbedienung
1/13
-Vent.max
Handschaltung
-Ventil. var.consigne
-Vent.druck.Sollw
Stufe 1
-Ventil. var.delta pr
20dK
ON/OFF Eingang
-Vent.DeltaP Auto
0.0 h
Handschaltung
20dK
-Cons.press.froid
Ja
0
-Kühl.Sollw.Druck
0%
-Cons.press.chaud
Externer Schalter
0.0 h Manuel
Nein
-Heiz.Sollw.Druck
Handschaltung
------------------------------
1/22 0
1/22
Stufe 1 ------------------------------
Circuit 2
0.0 h
Handschaltung Kreis 2
-Ventil. var.vit.max
1/13
Handschaltung
Manuel
0% -Vent.max
-Ventil. var.vit.min
Stufe 1
Etage 1
Off -Vent.max
-Ventil. var.consigne
0.0 h
0.0 h
Handschaltung Manuel
-Vent.druck.Sollw
Automatik
Automatik -Ventil. var.delta pr
0 0
0% 0%
Etage 1 -Vent.DeltaP
-Cons.press.froid
0 %
0.0 h
0.0 h
Handschaltung Manuel
Handschaltung -Kühl.Sollw.Druck
Automatik
-Cons.press.chaud
0
0
Etage 1 Stufe 1
Etage 2 -Heiz.Sollw.Druck
0 %
0.0 h 0.0 h
Handschaltung Manuel
Configuration pompe
0%
0% Pumpen Typ
Automatik
Pompe continue
1/10 Dauerlauf
--------------------------
Aus
Aus
0.0 h
Automatik Auto
Act. anti grippage --------------------------
Readwrite Automatik No
0
0%
0 %
Losreissfunkt.
Fréq. d'activation
Aus Stufe 1
0.0 h Automatik Auto
Durée anti-grippage Losreissfrequ.
Yes
0 0 % 0%
1/5
Losreissdauer
--------------------------
Stufe 2
0.0 h
Automatik
Pompe var.vit.max
--------------------------
Automatik Auto
Aus
Pumpe Max rpm
Pompe var.vit.min
Off
Aus
1/10 Pompe var.vit.veille Pumpe Min rpm
Auto
Automatik
Capacité pour pompe max Pump.standby rpm
nur schreiben
Off 1/7
Aus
Nein
Leistung max
Config.circuit refrig.
10.0 K
Auto Execute
Automatik Ja
Kreisläufe
7.0 K
Circuit 1
Off
Aus
-i P.evaporation min
Kreis 1
18.0°C
------------------------------
-i Min.Druck
Circuit 2
1/7 1/7 ------------------------------
-i P.evaporation min Kreis 2
10.0 K
10.0 K Execute
20dK
Ja
-i Min.Druck
7.0 K
7.0 K
Config. cde distante
Nein
18.0°C
Full>Wait 2m for Restart
18.0°C Ausführen
Fernbedienung
Entrée on/off
1/13
ON/OFF Eingang
1/22
Yes
Sélecteur externe
Ja
Archive
No
0.0 h Externer Schalter Scheduler
Nein
Ausführen
0 Com
50
1/13
0.0 h Done
Alles>Warte 2m mit Neustart
1/13
0
0.0 h
Stufe 1 0.0 h
0
0.0 h
0
0.0 h
0
Archive
0
0.0 h 0.0 h
Scheduler
0%
0.0 h
0
0
Com
0.0 h
0.0 h Gemacht
0
0.0 h
Stufe 1
0.0 h
0
0.0 h
0.0 h
0
0
0.0 h 1/10
0.0 h
0%
0
nur schreiben
0.0 h
1/10
Readwrite
1/10
nur schreiben
0 %
0 %
Aus
Aus
Aus
1/7
10.0 K
7.0 K
18.0°C
Ja
Nein
1/13
0.0 h
0
0.0 h
0
10%
---------------
18bar
Active
10bar
Oui
72h
14bar
120s
17bar
Non
---------------
1/10
80.0%
40.0%
Aus
20.0%
---------------
100.0%
Aktiv
Ein
Passive
72h
1/5
120s
Aus
off Active
---------------
30s
80.0%
40.0% -----------
Ventilator Typ 1/11
20.0% 30.0°C
100.0%
30s
20dK
Kreis 1
Passiv
-Vent.max 100%
1/5
1/2
-Vent.max 10%
Aktiv
off
20dK
-Vent.druck.Sollw 18bar
30s NF
-Vent.DeltaP 10bar
-----------
-Kühl.Sollw.Druck 14bar
1/11
30.0°C
Réduit
1/11 NO
-Heiz.Sollw.Druck 17bar
30s
------------------------------
-----------
100%
NF
100%
Kreis 2
10%
1/2
1/2
10%
-Vent.max 100%
18bar
18bar
-Vent.max 10bar 10%
Schliesser
10bar
-Vent.druck.Sollw 14bar 18bar
14bar
Aucun
-Vent.DeltaP 17bar 10bar
Öffner
Reduziert
17bar
Réduction de
-Kühl.Sollw.Druck 14bar
-----------
----------- Chaud
-Heiz.Sollw.Druck 17bar
Schliesser
Réduit
100%
1/3
1/2
Pumpen Typ 100% 1/10
10%
10%
18bar
Dauerlauf
Aus
18bar
10bar
-------------------------- ---------------
10bar
14bar
Losreissfunkt. Aktiv
Keine
14bar
17bar
Losreissfrequ. 72h
geringe Last
17bar
Losreissdauer 120s
1/10 Heizung
-------------------------- ---------------
1/10
Reduziert
1/2
1/3 Non
Pumpe Max rpm 80.0%
Aus
---------------
Pumpe Min rpm 40.0%
--------------- Active
Oui
Pump.standby rpm 20.0%
Aktiv
72h
Ein
Leistung max 100.0%
120s 72h
Non
120s
---------------
Aus
Kreisläufe 1/5
80.0%
---------------
Ventilator Typ 80.0%
40.0%
Kreis 1 off
1/2
1/2
20.0% 40.0%
-i Min.Druck 30s
100.0% 20.0%
------------------------------ Kreis 1 -----------
100.0% Passive
Kreis 2 30.0°C
1/5
Passiv
-Vent.max
-i Min.Druck 30s
1/5
Active
off
-Vent.max
30s Aktiv
off
Fernbedienung 1/2
-----------
30s
1/3
-Vent.druck.Sollw
1/2
30.0°C
-----------
ON/OFF Eingang Schliesser
30.0°C 30s
-Vent.DeltaP
30s
1/2
Externer Schalter Reduziert
-Kühl.Sollw.Druck
1/2
NF
-Heiz.Sollw.Druck
Schliesser 1/4
1/3 1/2
Réduit
NO
---------------------------
Öffner
Reduziert
Automatik
Kreis 2
NF
1/2
Schliesser
Handschaltung
-Vent.max
1/2
Auto
-Vent.max
1/4 Aucun
Automatik
100
Manuel 1/3
Réduction d
-Vent.druck.Sollw
Aus
Chaud
Keine
Handschaltung
-Vent.DeltaP
Réduit geringe La
1/3
Stufe 1
Heizung
-Kühl.Sollw.Druck
Off
Reduziert
1/3
Stufe 2
-Heiz.Sollw.Druck
Aus
Etage 1
1/2
Stufe 1
Etage 2
Pumpen Typ
Stufe 2 Nein
1/2
Dauerlauf
Ja
1/2
No
--------------------------
Nein
Yes
Losreissfunkt.
1/2
Ja
Losreissfrequ.
1/2
Losreissdauer
1/2
Ausführen
--------------------------
Execute
Pumpe Max rpm
1/3
Ausführen
Pumpe Min rpm
1/3
Ausführen
Pump.standby rpm
1/3
Execute
Alles>Warte 2m mit Neustart
Leistung max
Full>Wait 2m for Restart
Ausführen
1/4
Alles>Warte 2m mit Neustart
Kreisläufe
Archive
1/4
Scheduler
Archive
Kreis 1
Com
Scheduler 1/4
Gemacht
Com
Archive
-i Min.Druck
Done
Scheduler
Com
---------------------------
Gemacht
Kreis 2
-i Min.Druck
Fernbedienung
ON/OFF Eingang
Externer Schalter
Automatik
Handschaltung
--
--