Werbung
從進紙器中完全拉出紙匣，去除橙色膠帶與紙
板插入物。 去除進紙器頂端的橙色膠帶。
Tepsiyi tümüyle besleyiciden dışarı çekin ve
turuncu bantları ve karton dolgu malzemelerini
çıkarın. Besleyicinin üst kısmındaki turuncu
bandı çıkarın.
Повністю вийміть лоток із пристрою подачі
та зніміть оранжеву стрічку та картонну
вставку. Зніміть оранжеву стрічку вгорі
пристрою.
Kéo hẳn khay ra khỏi bộ tiếp giấy, và gỡ băng
màu da cam và bìa cáctông. Tháo băng màu
da cam ra khỏi mặt trên cùng của bộ tiếp giấy.
裝入紙張。按壓左側導板上的釋放柄，然後將
側邊導板滑至正確的紙張大小。
Kağıt yükleyin. Soldaki kılavuzda bulunan
sabitleyiciyi sıkıştırın ve yan kılavuzları doğru
kağıt boyutuna getirin.
Завантаження паперу. Натисніть на
фіксатор на лівому регуляторі та встановіть
бічні регулятори відповідно до розміру
паперу.
Nạp giấy. Bóp nút tháo trên thanh dẫn bên trái
và trượt các thanh dẫn bên theo khổ giấy.
27
按壓後側紙張導板上的釋放柄，然後將其滑至
正確的紙張大小。
Arka kağıt kılavuzunda bulunan sabitleyiciyi
sıkıştırın ve doğru kağıt boyutuna getirin.
Натисніть на фіксатор на задньому
регуляторі паперу та встановіть його в
положення відповідно до розміру паперу.
Bóp nút tháo trên thanh dẫn giấy phía sau và
trượt thanh dẫn này theo khổ giấy.
Werbung
