Werbung
Preparação: Esse pacote contém uma
bandeja de entrada para 500 folhas e unidade
de alimentação HP .
Pregătire. Acest pachet conţine o tavă de
intrare HP pentru 500 de coli şi o unitate de
alimentare.
Подготовка. В упаковке находится
подающий лоток HP на 500 листов и блок
устройства подачи.
Priprema. U ovom paketu nalazi se jedno
HP ulazno ležište za 500 listova i jedinica za
umetanje papira.
Príprava. Toto balenie obsahuje jeden 500
hárkový vstupný zásobník a jednotku
podávača.
Priprava. Ta paket vsebuje en HP-jev vhodni
pladenj za 500 listov in podajalnik.
Förberedelser: I den här förpackningen finns
ett inmatningsfack för 500 ark och en
matningsenhet.
การประกอบ หี บ ห อ นี ้ ป ระกอบด ว ยถาดป อ น
กระดาษ 500 แผ น และตั ว ป อ นกระดาษของ HP หนึ ่ ง
ชุ ด
3
1
3
Desligue o produto. Desconecte
cabos da parte traseira do produto.
NOTA:
A ilustração talvez não mostre todos os
cabos.
Opriţi produsul. Deconectaţi
toate
partea posterioară a produsului.
NOTĂ:
Este posibil ca în imagine să nu fie
reprezentate toate cablurile.
Выключите изделие. Отсоедините
кабели на задней поверхности изделия.
ПРИМЕЧАНИЕ:
На этой иллюстрации могут
быть показаны не все кабели.
sve
Isključite uređaj. Iskopčajte
zadnje strane uređaja.
NAPOMENA:
Na ovoj ilustraciji možda nisu
prikazani svi kablovi.
Produkt vypnite. Odpojte
všetky
zadnej strany produktu.
POZNÁMKA:
Tento obrázok nemusí
zobrazovať všetky káble.
Izklopite napravo. Iz zadnjega dela naprave
vse
odklopite
kable.
OPOMBA:
Na sliki morda niso prikazani vsi
kabli.
Stäng av produkten. Koppla bort
från baksidan av produkten.
OBS!
Alla kablar kanske inte syns på bilden.
ทั ้ ง หมด
ป ด เครื ่ อ งพิ ม พ ถอดสายเคเบิ ล
หลั ง ของเครื ่ อ งพิ ม พ
หมายเหตุ :
ในภาพนี ้ อ าจไม แ สดงสายเคเบิ ล ทั ้ ง หมด
20
2
todos
os
Remova o alimentador de 500 folhas da caixa
e retire o material de embalagem.
cablurile din
Scoateţi alimentatorul pentru 500 de coli din
cutie şi îndepărtaţi materialele folosite la
ambalare.
все
Извлеките устройство подачи для 500
листов из коробки и удалите упаковочный
материал.
kablove sa
Izvadite jedinicu za umetanje 500 listova iz
kutije i uklonite materijal za pakovanje.
káble zo
Podávač na 500 hárkov vyberte zo škatule a
odstráňte baliaci materiál.
Vzemite podajalnik za 500 listov iz škatle in
odstranite embalažo.
alla
kablar
Ta ut arkmataren för 500 ark ur kartongen och
ta bort förpackningsmaterialet.
ออกจากด า น
นํ า ตั ว ป อ นกระดาษ 500 แผ น ออกจากกล อ งและแกะ
วั ส ดุ ห อ หุ ม ออก
Werbung
