Werbung
Quicklinks
c9704a
install
installation
installation
installazione
installación
installation
installatiegids
asennus
installasjon
instalação
instalation
nstalaci
i
telepítés
kurulum
instalacja
copyright © 2002
Hewlett-Packard Company
www.hp.com
*C9704-90903*
*C9704-90903*
C9704-90903
instalasi
lea esto primero
Werbung
Verwandte Anleitungen für HP c9704a
Inhaltszusammenfassung für HP c9704a
- Seite 1 © 2002 Hewlett-Packard Company www.hp.com *C9704-90903* *C9704-90903* C9704-90903...
- Seite 2 This kit contains an imaging drum. Replace the imaging drum when the Open the top cover of the printer. Note: The corresponding imaging drum light on the control printer should be turned on. panel is blinking. Ce kit contient un tambour d'imagerie. Remplacez le tambour d'imagerie lorsque le Ouvrez le capot de l'imprimante.
- Seite 3 Remove the used imaging drum by pushing it Locate the clear plastic strip in the bottom of the Remove the new imaging drum from the plastic away from you and lifting it out of the printer. opening. Wipe the strip with a soft, dry cloth to bag, and place the used imaging drum in the remove any dust or debris.
- Seite 4 Place the imaging drum on a firm surface and Remove the two orange shipping spacers. Remove the orange cover from the imaging pull the orange rings to remove the shipping drum. Caution: Touching the surface of the pins. Remove the orange shipping lock on each white roller can affect print quality.
- Seite 5 See the and press it firmly into place. turn on. Installation is complete. For additional enclosed recycling guide for recycling help, go to http://www.hp.com/support/clj2500. instructions. Alignez le rouleau blanc avec les flèches dans Fermez le capot et appuyez sur la touche Mettez le tambour d'imagerie usagé...
- Seite 7 Poista käytetty kuvarumpu tulostimesta Etsi läpinäkyvä muoviliuska aukon alaosasta. Poista uusi kuvarumpu muovipussista ja siirrä työntämällä rumpua itsestäsi poispäin ja Poista liuskasta pöly ja lika pyyhkimällä se käytetty kuvarumpu samaan pussiin kierrätystä nostamalla sitä samalla ylöspäin. pehmeällä, kuivalla kankaalla. varten. Varoitus: Uusi kuvarumpu saa altistua valolle enintään 15 sekuntia ennen asennusta.
- Seite 9 új dob érkezett. Az OLYTATÁS nyomtatóba, és egy határozott mozdulattal tolja a Néhány másodperc múlva megjelenik az újrahasznosításra vonatkozó utasításokat helyére. Üzemkész jelzőfény. A telepítés befejeződött. olvassa el a mellékelt újrahasznosítási További segítséget a útmutatóban. http://www.hp.com/support/clj2500 címen talál.
- Seite 11 Biten resim dramını yazıcıdan çıkarırken ileri Açıklığın alt tarafındaki saydam plastik şeridi Yeni resim dramını plastik torbasından çıkarın doğru itip yukarı doğru kaldırın. bulun. Şeridi üzerindeki toz ve pisliklerden ve kullanılmış resim dramını geri dönüştürmek için torbaya koyun. Dikkat: Yeni resim dramı temizlemek için yumuşak, kuru bir bezle silin.
- Seite 13 Hazır ışığı yanar. Takma işlemi böylece ekteki yönergelere başvurun. tamamlanmış olur. Yardım konusunda daha fazla bilgi için http://www.hp.com/support/clj2500 adresindeki siteye bakın. Umieść białą rolkę zgodnie ze strzałkami Zamknij pokrywę górną i naciśnij na panelu Włóż...