Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für HP CF404A
Inhaltszusammenfassung für HP CF404A
- Seite 1 CF404A www.hp.com/support Lea esto primero...
- Seite 3 OS X: The list of installed options should automatically update OS X : une fois l'accessoire mis en place, la liste des options during the first print job after installing the accessory. If not, installées doit se mettre à jour automatiquement lors de la perform the following steps: première tâche d'impression.
-
Seite 4: Konfiguration
OS X: Die Liste mit den installierten Optionen wird während OS X: L'elenco delle opzioni installate si aggiorna des Druckvorgangs des ersten Jobs nach der Installation des automaticamente durante l'esecuzione del primo processo Zubehörs automatisch aktualisiert. Falls nicht, führen Sie die di stampa dopo l'installazione dell'accessorio. - Seite 5 OS X: La lista de opciones instaladas se actualiza OS X: Списъкът с инсталирани опции трябва да се automáticamente durante el primer trabajo de impresión que se актуализира автоматично при първото задание за печат след realiza tras la instalación del accesorio. En caso contrario, realice инсталирането...
- Seite 6 OS X：安装附件后，在第一个打印作业期间，应 OS X: la llista d'opcions instal·lades hauria d'actualitzar-se automàticament durant la primera tasca d'impressió després 自动更新已安装的选件列表。否则，请执行以下 d'instal·lar l'accessori. Altrament, executeu els passos següents: 步骤： 1. Al menú d'Apple, feu clic a System Preferences (Preferències 1. 从 Apple 菜单中，单击系统偏好设置。 del sistema). 2. 选...
- Seite 7 OS X: Popis instaliranih opcija treba se automatski ažurirati OS X: Seznam nainstalovaných doplňků by se měl automaticky tijekom prvog zadatka ispisa nakon instalacije dodatka. aktualizovat při první tiskové úloze po instalaci příslušenství. Ako se ne ažurira, izvedite sljedeće korake: Pokud ne, proveďte tyto kroky: 1.
- Seite 8 OS X: Listen over installerede enheder opdateres automatisk OS X: De lijst met geïnstalleerde opties wordt, nadat het under det første udskriftsjob, efter du har installeret accessoire is geïnstalleerd, automatisch bijgewerkt tijdens ekstraudstyret. Hvis det ikke sker, skal du foretage følgende trin: de eerste afdruktaak.
- Seite 9 OS X: Asennettujen lisälaitteiden luettelon pitäisi päivittyä OS X: Η λίστα εγκατεστημένων επιλογών ενημερώνεται automaattisesti ensimmäisen tulostustyön aikana, kun lisälaite αυτόματα κατά τη διάρκεια της πρώτης εργασίας εκτύπωσης on asennettu. Jos näin ei tapahdu, toimi seuraavasti: μετά την εγκατάσταση του εξαρτήματος. Εάν δεν γίνει ενημέρωση, ακολουθήστε...
- Seite 10 OS X: A telepített beállítások listája automatikusan frissül az OS X: Daftar pilihan terinstal akan diperbarui secara otomatis első nyomtatási feladat közben, a tartozék telepítését követően. saat tugas cetak pertama berlangsung setelah aksesori diinstal. Ha nem, tegye a következőket: Jika tidak, lakukan langkah-langkah berikut: 1.
- Seite 11 OS X: қосалқы құралды орнатқаннан кейінгі бірінші баспа OS X: 부속품을 설치한 후 첫 번째 인쇄 작업 시 설치된 옵션의 목록이 자동으로 업데이트됩니다. 그렇지 않은 경우 다음 단계를 тапсырмасы кезінде орнатылған опциялар тізімі автоматты 수행합니다. түрде жаңартылады. Жаңартылмаса, келесі қадамдарды орындаңыз: 1.
- Seite 12 OS X: Listen over installerte alternativer skal oppdateres System OS X: Lista zainstalowanych opcji powinna być automatisk under den første utskriftsjobben etter at du har aktualizowana automatycznie podczas pierwszego zlecenia installert tilbehøret. Hvis ikke, gjør du følgende: drukowania po zainstalowaniu wyposażenia dodatkowego. Jeśli tak się...
- Seite 13 OS X: A lista de opções instaladas deve ser atualizada OS X: Lista de opţiuni instalate ar trebui să se actualizeze automaticamente durante o primeiro trabalho de impressão após automat în timpul primei operaţii de imprimare de după instalar o acessório. Caso contrário, execute estas etapas: instalarea accesoriului.
- Seite 14 OS X. Список установленного дополнительного оборудования OS X: Zoznam nainštalovaných možností by sa mal automaticky обновляется автоматически при первом задании печати aktualizovať počas prvej tlačovej úlohy po nainštalovaní после установки дополнительного устройства. Если этого príslušenstva. V opačnom prípade postupujte takto: не произойдет, выполните следующие действия. 1.
- Seite 15 OS X: seznam nameščenih možnosti se samodejno posodobi OS X: Listan över installerade alternativ uppdateras automatiskt med prvim tiskalniškim poslom po namestitvi pripomočka. under den första utskriften när tillbehöret har installerats. V nasprotnem primeru upoštevajte ta navodila: Annars utför du följande steg: 1.
- Seite 16 OS X： 已安裝的選項清單應會在安裝附件之後，在執行第 1 個列印工作期間自動更新。 如果清單未更新， 請執行下列步驟： 1. 在「Apple」選單中，按一下系統偏好設定。 2. 選擇列印與掃描（或 Printers & Scanners（印表機與 掃描器））。 3. 選擇印表機，按一下選項與耗材按鈕， 然後選擇選項標籤。 4. 手動設定附件。 Windows® 8.0、8.1 和 Windows 10： 如果是在安裝印表機軟 體之前安裝附件，此程序可以省略，但是透過 USB 纜線連接 印表機與電腦的情形除外。 如果是在安裝印表機軟體之後安 裝附件，或者如果是使用 USB 連接的情形，請執行下列步驟： 1. 捲動至螢幕左下角，然後用滑鼠右鍵按一下顯示的視窗。 2. 選擇控制台。 在硬體和音效下，選擇檢視裝置和印表機。 3. 在印表機名稱上按一下滑鼠右鍵，然後選擇印表機內容。 4.
- Seite 17 OS X: Yüklü seçeneklerin listesi, aksesuar eklendikten sonraki OS X. Список встановлених параметрів автоматично ilk yazdırma işi sırasında otomatik olarak güncelleştirilir. оновлюється під час виконання першого завдання друку Güncelleştirilmemesi durumunda aşağıdaki adımları після встановлення додаткового приладдя. Якщо це не так, gerçekleştirin: виконайте...
- Seite 20 © 2015 HP Development Company, L.P. www.hp.com...