Seite 1 Icecream maker MUZ9EB1 [de] Gebrauchsanleitung [en] User manual [fr] Notice d’utilisation [it] Istruzioni per l'uso [nl] Gebruiksaanwijzing [da] Brugsanvisning [no] Bruksanvisning [sv] Bruksanvisning [fi] Käyttöohje [es] Instrucciones de uso [pt] Instruções de utilização [el] Οδηγίες χρήσης [tr] Kullanım kılavuzu [pl] Instrukcja obsługi...
Seite 6: Sicherheit
de Sicherheit Sicherheit Beachten Sie die Informationen zum Thema Sicherheit, um Ihr Zu- behör sicher gebrauchen zu können. Allgemeine Hinweise Hier finden Sie allgemeine Informationen zu dieser Anleitung. ¡ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. Nur dann können Sie das Zubehör sicher und effizient bedienen. ¡...
Seite 7 Sicherheit de ¡ Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Verletzungen führen. ▶ Das Zubehör nie am Grundgerät zusammenbauen. ▶ Das Zubehör nur bei Stillstand des Antriebs und ausge- stecktem Gerät aufsetzen und abnehmen. ▶ Das Zubehör nur im komplett zusammengebauten Zustand verwenden. ▶ Das Zubehör nur in der dafür vorhergesehenen Arbeitsposi- tion verwenden.
Seite 8: Sachschäden Vermeiden
de Sachschäden vermeiden Vorhandene Aufkleber und Folien Sachschäden vermeiden Sachschäden vermeiden entfernen. Um Sachschäden an Ihrem Gerät, Lieferumfang Zubehör oder Küchengegenständen zu vermeiden, beachten Sie diese Prüfen Sie nach dem Auspacken alle Hinweise. Teile auf Transportschäden und die Vollständigkeit der Lieferung. Generell → Abb.
Seite 9: Überlastsicherung
Vor dem Gebrauch de Eisbereiter zusammenbauen Deckel mit integriertem Einfüllschacht Hinweis: Bereiten Sie die Eiscreme- Adapter für Eisbereiter Mischung vor, bevor Sie den Kühlbe- hälter aus dem Gefriergerät nehmen. Überlastsicherung → "Rezepte", Seite 11 Die Überlastsicherung verhindert, Den Kühlbehälter aus dem Gefrier- dass der Motor und andere Bauteile gerät nehmen.
Seite 10: Grundlegende Bedienung
de Grundlegende Bedienung Den Eisbereiter gegen den Uhrzei- Die Eiscreme-Mischung durch den gersinn drehen, bis er einrastet. Einfüllschacht in den laufenden → Abb. Eisbereiter füllen. → Abb. Den Adapter auf den Hauptantrieb stecken und im Uhrzeigersinn fest- Die Verarbeitung beenden, wenn drehen. die im Rezept vorgegebene Zeit ‒...
Seite 11: Reinigen Und Pflegen
Reinigen und Pflegen de Weitere Teile reinigen Reinigen und Pflegen Reinigen und Pflegen Halterung, Deckel, Rührarm, Adap- Damit Ihr Zubehör lange funktionsfä- ter und Spatel mit Spüllauge und hig bleibt, reinigen und pflegen Sie einem weichen Tuch oder es sorgfältig. Schwamm reinigen. Wenn die Teile im Geschirrspüler Geschirrspülertauglichkeit gereinigt werden, den Rührarm mit...
Seite 12: Rezeptübersicht
de Rezepte ¡ Stellen Sie die Becher oder Scha- Mit dem folgenden Zubehör können ¡ len vor dem Servieren kühl, damit Sie die Eiscreme-Mischung die Eiscreme nicht so schnell besonders einfach vorbereiten: schmilzt. – Mixer-Aufsatz ¡ Nehmen Sie tiefgefrorene Eis- – Multi-Mixer-Aufsatz creme einige Zeit vor dem Servie- –...
Seite 13 Rezepte de Rezept Zutaten Verarbeitung Bananen-Eis ¡ 200 g Bananen (in ¡ Alle Zutaten pürieren. Stücke geschnitten) ¡ Den Drehschalter auf Stufe 1 stellen und die ¡ 80 g Zucker Mischung in den Eisbereiter füllen. ¡ 100 ml Milch ¡ 20-30 Minuten auf Stufe 1 verarbeiten. ¡...
Seite 14 de Rezepte Rezept Zutaten Verarbeitung Erdbeer-Eis ¡ 250 g Erdbeeren (frisch) ¡ Alle Zutaten pürieren. ¡ 75 g Zucker ¡ Den Drehschalter auf Stufe 1 stellen und die Mischung in den Eisbereiter füllen. ¡ 100 ml Milch ¡ 20-30 Minuten auf Stufe 1 verarbeiten. ¡ 100 ml Sahne ¡...
Seite 15: Störungen Beheben
Störungen beheben de Störungen beheben Störungen beheben Kleinere Störungen an Ihrem Zubehör können Sie selbst beheben. Nutzen Sie die Informationen zur Störungsbehebung, bevor Sie den Kundendienst kontak- tieren. So vermeiden Sie unnötige Kosten. Funktionsstörungen Störung Ursache Störungsbehebung Ein knackendes Geräusch Die Eiscreme hat vor Ablauf Stellen Sie den Drehschalter auf ⁠...
Seite 188 Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service direc- tory.

Bosch MUZ9EB1 Gebrauchsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Bosch MUZ9EB1

Inhaltszusammenfassung für Bosch MUZ9EB1

Seite 6: Sicherheit

Seite 8: Sachschäden Vermeiden

Seite 9: Überlastsicherung

Seite 10: Grundlegende Bedienung

Seite 11: Reinigen Und Pflegen

Seite 12: Rezeptübersicht

Seite 15: Störungen Beheben

Inhaltsverzeichnis