Verwandte Anleitungen für ABB DCS 600 MultiDrive
Inhaltszusammenfassung für ABB DCS 600 MultiDrive
- Seite 1 DCS Thyristorstromrichter für Gleichstromantriebssysteme 25 bis 5150 A Betriebsanleitung DCS 600 MultiDrive...
- Seite 2 Anwendung des Dokumentationssystem DCS 500 Die Matrix zeigt die verfügbare Produkt-Dokumentation, und ihre entsprechende Nummer auf der linken Seite, so- wie die bestehenden DC-Antriebssysteme in der oberen Zeile. System-Beschreibungen, Technische Daten und Betriebsanleitungen (sofern für den korrespondierenden Antrieb verfügbar) sind die Hauptdokumente und werden zusammen mit jedem Antrieb ausgeliefert.
- Seite 3 Thyristorstromrichter Baureihe DCS 600 MultiDrive 25 bis 5150 A BETRIEBSANLEITUNG Code: 3ADW 000 080 R0503 Rev E DCS6BA_D_E.DOC GÜLTIG: 31. Jan. 2001 ERSETZT: Rev D - 12. Jan. 2000 2001 ABB Automation Products GmbH. All rights reserved.
- Seite 4 DCS 600 Betriebsanleitung...
-
Seite 5: Überblick
Dieses Kapitel enthält Sicherheitsvorschriften, die bei der Installati- on, dem Betrieb und der Wartung der Thyristorstromrichter der Bau- reihe DCS 600 MultiDrive befolgt werden müssen. Bei Nichtbeachtung dieser Vorschriften kann es zu Verletzungen, auch mit tödlichen Folgen, oder zu Schäden an Stromrichter, Motor und Arbeitsmaschine kommen. - Seite 6 Sicherheitshinweise Allgemeine Warnung: Dieses Symbol warnt vor nichtelektrischen Gefahren, die zu schweren oder so- gar tödlichen Verletzungen von Personen und/oder Schäden an Geräten führen können. Der Text neben diesem Symbol beschreibt ggf. Möglichkeiten zur Vermeidung dieser Gefahr. G Beim Einsatz von Thyristorstromrichtern arbeiten die Elektro- motoren, Kraftübertragungselemente und Arbeitsmaschinen in einem erweiterten Betriebsbereich, was eine höhere Beanspru- chung zur Folge hat.
-
Seite 7: Netzanschluss
Sicherheitshinweise Hinweise Hinweise informieren über Zustände, die besondere Aufmerksam- keit erfordern, oder dass es zu einem Thema Zusatzinfomationen gibt. Folgende Symbole werden dazu benutzt: VORSICHT! Vorsicht soll auf einen bestimmten Sachverhalt be- sondere Aufmerksamkeit lenken. Hinweis Hinweis beinhaltet oder verweist auf Zusatzinfor- mationen zu dem betreffenden Thema. -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Inhalt IV F ETRIEBSANLEITUNG Sicherheitshinweise Kapitel 1-Einleitung Benutzung des Handbuchs..................IV F Inhalt des Handbuchs ....................IV F Zielgruppe........................IV F Zugehörige Publikationen ................... IV F Wareneingangskontrolle ..................... IV F Lagerung und Transport .................... IV F Typenschild ........................ IV F Kapitel 2-Inbetriebnahmeanleitung Allgemeine Hinweise.................... - Seite 9 Inhalt 3.4 Parameter-Auswahl und -Änderung ..............IV F 3.5 Sichern von Parametern im netzausfallsicheren Speicher........IV F 3.6 Rücksetzen (RESET) von Fehlern ................ IV F 3.7 Rücksetzen (RESET) vom EMERGENCY STOP (NOT AUS) ....... IV F 3.8 Fehlerspeicher-Anzeige ..................3-10 IV F 3.9 UPLOAD/DOWNLOAD (Hoch- und Runterladen) von Parametern .......
- Seite 10 DCS 600 Betriebsanleitung...
-
Seite 11: Kapitel 1 - Einleitung
Kapitel 1 - Einleitung Diese Betriebsanleitung liefert detaillierte Informationen für die In- Benutzung des Hand- betriebnahme des Thyristorstromrichters der Baureihe DCS 600. buchs Hinweis: Sofern nicht ausdrücklich unterschieden wird, be- ziehen sich alle Angaben in dieser Betriebsanlei- tung auf die Baureihe DCS 600! Kapitel 1 - Einleitung Inhalt des Handbuchs Es beschreibt die Benutzung und Randbedingungen der Betriebs-... -
Seite 12: Wareneingangskontrolle
Die technischen Daten und Spezifikationen haben den zurzeit der Drucklegung gültigen Stand. ABB behält sich das Recht auf nach- trägliche Änderungen vor. Sollten Sie irgendwelche Fragen bezüglich Ihres Antriebssystems haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem ABB Vertreter vor Ort auf. 1 - 2 DCS 600 Betriebsanleitung... -
Seite 13: Kapitel 2 - Inbetriebnahmeanleitung
Kapitel 2 - Inbetriebnahmeanleitung Allgemeine Hinweise Vorsicht: Die geltenden Unfallverhütungsvorschriften sind vom Anwender unbedingt zu beachten (siehe auch Kapitel “Sicherheitshinweise”)! Strukturierung dieses Kapitels Zur Unterscheidung sind die einzelnen Inbetriebnahmearbeiten gekennzeichnet durch a) umrandete Felder zusätzliche Markierungen auf der linken Seite: ohne Õ... - Seite 14 Die Software-Identifikation der SDCS-CON2 Karte ist in Parameter 4.11. Die Software-Identifikation der SDCS-AMC-DC Karte ist in Parameter 4.2. Die Applikations-Identifikation von ABB Lampertheim ist [DCS600xx] in Parameter 4.3. Anders kodierte Applikationen werden von den örtlichen ABB Niederlassungen gehand- habt und unterstützt.
- Seite 15 Kapitel 2 - Inbetriebnahmeanleitung Interne Signalverbindungen Die Software des DCS 600 ist gesplittet und wird von jeweils einem Prozessor auf den Karten SDCS-CON-2 (Software 15.2xx) SDCS-AMC-DC (Software 15.6xx) verarbeitet. Das Hochladen (upload) der Signale von der SDCS-CON-2 zur SDCS-AMC-DC Karte wird durchgeführt mitttels: •...
- Seite 16 Kapitel 2 - Inbetriebnahmeanleitung CON-2 --> AMC Internes Statuswort 2 ms CON-2 --> AMC Drehzahlistwert 2 ms 1.02 (speed_act) CON-2 --> AMC Momentenistwert 2 ms 1.08 (torque_act) CON-2 --> AMC Analog Eingang 1 4 ms 5.02 CON-2 --> AMC Analog Eingang 2 4 ms 5.03...
- Seite 17 Kapitel 2 - Inbetriebnahmeanleitung • Programmierbare Werte (können für die Überwachung anderer Signale geändert werden) Die ersten drei programmierbaren Werte werden zyklisch alle 2 ms und die restlichen alle 8 ms übertragen: Zykl. Übertragung Parameter Zykl. Über - Grundeinstellung (Default) -->...
- Seite 18 Kapitel 2 - Inbetriebnahmeanleitung Symbole zum Ein- / Ausschalten von Elektronik bzw. Leistungsteil - Elektronik (El) einschal- ten [EIN/ON] - Schütz einschalten [EIN/ Taste auf Panel CDP 312: ON], d.h.Gerät wird ans Netz angeschlossen (bei ”LOCAL” Betrieb) [LEISTUNG EIN] - Elektronik (El) ausschal- ten [AUS/OFF] - Schütz ausschalten [AUS/ Taste auf Panel CDP 312:...
-
Seite 19: Vorbereitende Arbeiten
Kapitel 2 - Inbetriebnahmeanleitung 2.1 Vorbereitende Arbeiten Gerät auf Transport- oder sonstige Beschädigungen kontrollieren. Gerät montieren und verdrahten; benötigte Ein- und Ausgänge anschließen. Gleiche Vorgehensweise gilt auch für die Feldversorgung. Schutzmaßnahmen, Erdung, Schirmung usw. gemäß Anlagenbedingungen kontrollieren. Nennwert Speisespannung für Elektronik und Lüfter prüfen: •... -
Seite 20: Normieren Von Geräteinternen Signalen
Kapitel 2 - Inbetriebnahmeanleitung 2.2 Normieren von geräteinternen Signalen Sicherstellen, dass vorhandene Elektronikeinspeisespannung auch auf dem Netzteil SDCS-POW-1 mit dem Schalter SW1 eingestellt ist. Wenn als Drehzahlrückführung ein Impulsgeber verwendet wird, sicherstellen, dass die richtige Versorgungsspannung eingestellt ist auf den Karten SDCS-POW-1: ⇒... - Seite 21 Kapitel 2 - Inbetriebnahmeanleitung Einstellung der Funktion EMERGENCY STOP über den binären Eingang DI5: Das Signal ist drahtbruchsicher anzuschließen, d.h. ein ”0” - Signal an DI5 (Parameter 12.16 EME STOP SEL ist auf DI5 eingstellt) wird die Funktion EMERGENCY STOP auslösen (aktivieren).
-
Seite 22: Voreinstellung Feldversorgungsgerät
Kapitel 2 - Inbetriebnahmeanleitung 2.3 Voreinstellung Feldversorgungsgerät Sicherstellen, dass vorhandene Speisespannungen für Leistungsteil, Feldversor- gungsgerät bzw Feldwicklung, Lüfter etc. zu den Nenndaten der verwendeten Kompo- nenten passen. Leistung zuschalten (LEISTUNG EIN)! ACHTUNG: Spannungsführende Anlagenteile! Einige Augenblicke warten. Während dieser Zeit wird vom Gerät die per Parameter eingestellte Phasenfolge mit der am Leistungsteil vorhandenen verglichen. - Seite 23 Kapitel 2 - Inbetriebnahmeanleitung 15.02 = 5 Selbsteinstellung Feldstromregler aktivieren. Aktion ist beendet, wenn das Display ”0” (Null) zeigt. Hinweis: Online Mode in DriveWindow benutzen Sollte das Gerät die Selbsteinstellung mit der Meldung 15.02 = -1 abbrechen, dann kann die mögliche Ursache aus dem Parameter 6.02 ausgelesen werden. Die Ursache so weit wie möglich beseitigen (Einspeisung, Schaltfolge, Verdrah- tung Feldschütz etc.).
- Seite 24 Kapitel 2 - Inbetriebnahmeanleitung Diese Schritte erfolgen im Feldverorgungsgerät DCF 601/602! Korrekte Verdrahtung zwischen 3-phasigem Feldversorgungsgerät DCF 601, DCF 602 und dem Überspannungsschutz DCF 505, DCF 506 sicherstellen. • Leistungsteil • Digitales Rückmeldesignal des DCF 506 Spannungsversorgung des Elektronikteils zuschalten DCF 601, DCF 602. ACHTUNG: Spannungsführende Anlagenteile! 15.16 = 5 (Field Exc)
-
Seite 25: Stromreglereinstellung
Kapitel 2 - Inbetriebnahmeanleitung 2.4 Stromreglereinstellung Sicherstellen, dass die statischen Strombegrenzungen Brücke 1 (20.12) und Brücke 2 (20.13; bei 4Q - Gerät) auf dem gleichen Wert stehen; alle Parameterwerte zur Stromsoll- wertbegrenzung müssen größer 20 % sein; dies trifft zu, sofern von Default-Einstellung ausgegangen wird;... - Seite 26 Kapitel 2 - Inbetriebnahmeanleitung Antrieb darf nicht drehen! Keinen externen Sollwert vorgegeben! 15.02 = 3 Selbsteinstellung Stromregler aktivieren. Innerhalb der nächsten 20 s die beiden nächsten Aktionen starten! Leistung zuschalten (LEISTUNG EIN)! ACHTUNG: Spannungsführende Anlagenteile! ANTRIEB STARTEN! Wenn Display ”0” (Null) zeigt, ANTRIEB STOPPEN; ggf.
-
Seite 27: Drehzahlistwertabgleich
Kapitel 2 - Inbetriebnahmeanleitung 2.5 Drehzahlistwertabgleich EMK-Regelung einstellen: 50.03 = CALC BY EMF [DREHZAHLRÜCKFÜHRUNG ÜBER EMK] Kein Feldschwächbetrieb auswählen: 15.06 = FIX [Fest] 50.01 = Desired speed / bzw. motor rating plate [gewünschte Drehzahl / bzw. Motortypenschild] Drehzahlregelkreis auf Maximaldrehzahl normieren. Leistung zuschalten (LEISTUNG EIN)! ACHTUNG: Spannungsführende Anlagenteile! ANTRIEB STARTEN! - Seite 28 Kapitel 2 - Inbetriebnahmeanleitung ANTRIEB STARTEN! Sollwert bei ”LOCAL” Betrieb auf 10% der maximalen Drehzahl erhöhen. Der Antrieb sollte auf 10% der Nennspannung hochlaufen. Mit Potentiometer R2716 [auf SDCS-CON-2 Karte] bzw. R9 [auf PS5311 Karte] Ta- chospannung auf 10% der maximalen Tachospannung einstellen. ANTRIEB STOPPEN und Leistung abschalten (LEISTUNG AUS)! Nur bei Verwendung eines Drehgebers (Pulsgebers/Encoders)! 3.07 = Content of pulse counter...
- Seite 29 Kapitel 2 - Inbetriebnahmeanleitung Antrieb sollte mit 10% der gewünschten Drehzahl drehen; wenn möglich, mit Handtacho überprüfen. ANTRIEB STOPPEN und Leistung abschalten (LEISTUNG AUS)! Nur bei Verwendung des EMK-Signals als Drehzahlrückführung! Antrieb sollte mit 10% der gewünschten Drehzahl drehen; wenn möglich, mit Handtacho überprüfen.
-
Seite 30: Abgleich Feldversorgungsgerät Und Emk-Spannungsregler
Kapitel 2 - Inbetriebnahmeanleitung 2.6 Abgleich Feldversorgungsgerät und EMK-Spannungsregler Beim Abgleich des Feldversorgungsgerätes auf die Anlagenbedingungen müssen Unter- schiede in der Vorgehensweise berücksichtigt werden, die sich aus der zur Anwendung kommenden Betriebsart ergeben. Nur die Arbeiten des Abschnittes sind auszuführen, der die in der Anlage verwendete Betriebsart behandelt! ⇒... -
Seite 31: Feldschwächregelung Mit Stellbereich
Kapitel 2 - Inbetriebnahmeanleitung 2.6.2 Feldschwächregelung mit Stellbereich < 1 : 1,5 ACHTUNG: Nicht erlaubt, wenn Kap. 2.5 mit EMK-Drehzahlrückführung verlassen wurde! 15.06 = EMF CON [EMK REGELUNG] Feldschwächung aktiviert 99.05 = Speed at field weakening point according to motor rating plate [Feldschwächeinsatzdrehzahl gemäß... - Seite 32 Kapitel 2 - Inbetriebnahmeanleitung 2.6.3 Feldschwächregelung mit Stellbereich > 1 : 1,5 ACHTUNG: Nicht erlaubt, wenn Kap. 2.5 mit EMK- Drehzahlrückführung verlassen wurde! 15.06 = EMF CON [EMK REGELUNG] FLUX REF 45.01 Feldschwächung aktiviert. 46.01 = 0 3.14 FLUX CONTROL FLUX REF FLD WEAK 46.02 = 0 MOTOR SPEED...
- Seite 33 Kapitel 2 - Inbetriebnahmeanleitung 45.01 = verkleinern, so, dass die RL EMF VOLT ACT (1.17) 70% beträgt. Fluss und somit der Feldstrom wird verringert. Vorgehensweise (1. / 2. / 3.) wie zuvor beschrieben! Wert auslesen und notieren: 3.19 = ..% (Wert für 41.15;...
-
Seite 34: Abgleich Drehzahlregler Sowie Feinabgleich Emk-Spannungsregler
Kapitel 2 - Inbetriebnahmeanleitung 2.7 Abgleich Drehzahlregler sowie Feinabgleich EMK-Spannungsregler Der nachstehend beschriebene Abgleich geht davon aus, dass die angekoppelte Last Drehzahlsprünge verkraften kann. Kann dies der Last nicht zugemutet werden, so sind die aufgeführten Parameter entsprechend anders einzustellen. Für die Regleroptimierung werden wechselnde Sollwerte aus den internen Potentiometern POT1 (Parameter 17.01) und POT2 (Parameter 17.02) eingesetzt. -
Seite 35: Sollwert Für Ankerspannungsregler
Kapitel 2 - Inbetriebnahmeanleitung Folgende Parameter müssen beim Drehzahlregler dazu angepasst werden: 24.03 (KPS) = gewünschtes Regler - Verhalten [desired response of controller] 24.09 (TIS) = gewünschtes Regler - Verhalten [desired response of controller] Nur wenn ein Feinabgleich des EMK Reglers erfolgen soll! (Notwendig, wenn Abschnitt 2.6.3. -
Seite 36: Inbetriebnahme Der Seriellen Kommunikation
Drive No 4 zweite Karte channel 1 Drive No 5 channel 4 Drive No 8 Zugehörige Publikationen DCS 600 Technische Daten 3ADW000054R0303 ABB Lampertheim Software Description 3ADW000076R0401 ABB Lampertheim Database GLOBAL\DEIND\DEIND051.NSF FCB function block 3AFY61281240 ABB Helsinki YPQ 112 3AFY63982806... -
Seite 37: Dcs 600 Und Ac 70 (Pm 810)
Kunststoff-Lichtwellenleiter Übertragungsgeschwindigkeit Ring-Konfiguration bis zu 12 Antriebe Stern-Konfiguration (NDBU95) bis zu 9 Antriebe Zugehörige Publikationen DCS 600 Technische Daten 3ADW000054R0303 ABB Lampertheim Software Description 3ADW000076R0401 ABB Lampertheim Database GLOBAL\DEIND\DEIND051.NSF AC 70 Functional unit part 9 DRICONE 3BSE 013947R0001 ABB Schweden... -
Seite 38: Dcs 600 And Ac 80 Module Bus
Übertragungsgeschwindigkeit Ring-Konfiguration bis zu 12 Antriebe Stern-Konfiguration (NDBU95) bis zu 9 Antriebe Zugehörige Publikationen DCS 600 Technische Daten 3ADW000054R0303 ABB Lampertheim Software Description 3ADW000076R0401 ABB Lampertheim Database GLOBAL\DEIND\DEIND051.NSF AC 80 AC 80 User manual 3BFE 64116487 AC 80 Reference manual... -
Seite 39: Dcs 600 And Ac 80 Drive Bus
Länge 0.2 ... 20 m Kunststoff-Lichtwellenleiter Übertragungsgeschwindigkeit Stern-Konfiguration (NDBU95) bis zu 12 Antriebe - Drive bus Betriebsart auswählen Zugehörige Publikationen DCS 600 Technische Daten 3ADW000054R0303 ABB Lampertheim Software Description 3ADW000076R0401 ABB Lampertheim Database GLOBAL\DEIND\DEIND051.NSF AC 80 AC 80 User manual 3BFE 64116487... -
Seite 40: Dcs 600 Und Fci (Ci 810) / Ac 400
Übertragungsgeschwindigkeit Ring-Konfiguration bis zu 12 Antriebe Stern-Konfiguration (NDBU95) bis zu 9 Antriebe Zugehörige Publikationen DCS 600 Technische Daten 3ADW000054R0303 ABB Lampertheim Software Description 3ADW000076R0401 ABB Lampertheim Database GLOBAL\DEIND\DEIND051.NSF Functional unit part 9 DRICONE 3BSE 013947R0001 ABB Schweden FCB Type circuits Drives Objects... -
Seite 41: Dcs 600 Und Profibus
DCS 600 SDCS-AMC-DC Classic Karte NPBA02 Software V2.2 Kabel Länge 0.2 ... 10 m Kunststoff-Lichtwellenleiter Zugehörige Publikationen DCS 600 Technische Daten 3ADW000054R0303 ABB Lampertheim Software Description 3ADW000076R0401 ABB Lampertheim DC Converter Fieldbus 3ADW000097R0101 ABB Lampertheim (nicht auf Datenbank) Database GLOBAL\DEIND\DEIND051.NSF Profibus... - Seite 42 Kapitel 2 - Inbetriebnahmeanleitung DCS 600 und Profibus: Software Einstellungen (Fortsetzung) Profibus Control word 7.01 bit10 (an Antrieb senden) Beispiel für Einschaltreihenfolge Senden an control word 7.01 0476H (ON = 0; BEREIT/READY, wenn kein Fehler) 0477H (Hauptschütz EIN/ON) 047FH (FREIGABE/RELEASE Drehzahl- u. Stromregel.) Hinweis: Vor Empfang des ersten Datasets, setzt der Antrieb den CH0 Alarm Status.
-
Seite 43: Dcs 600 Und Modbus Plus
DCS 600 SDCS-AMC-DC classic Karte NMBP-01 Software 1.3 Kabel Länge 0.2 ... 10 m Kunststoff-Lichtwellenleiter Zugehörige Publikationen DCS 600 Technische Daten 3ADW000054R0303 ABB Lampertheim Software Description 3ADW000076R0401 ABB Lampertheim DC Converter Fieldbus 3ADW000097R0101 ABB Lampertheim (nicht auf Datenbank) Database GLOBAL\DEIND\DEIND051.NSF Modbus... - Seite 44 Kapitel 2 - Inbetriebnahmeanleitung DCS 600 und Modbus PLUS: Software Einstellungen (Fortsetzung) Parameter Name Auswählen Antriebs- Feldbus Parameter Par. Nr. 51.11 GDATA IN 2STATION 0 bis 64 51.12 GDATA IN 2WORD 0 bis 31 51.13 GDATA IN 3STATION 0 bis 64 51.14 GDATA IN 3WORD 0 bis 31...
-
Seite 45: Dcs 600 And Cs 31
SDCS-AMC-DC Classic Karte NCSA Software V1.5 Kabel Länge 0.2 ... 10 m Kunststoff-Lichtwellenleiter Zugehörige Publikationen DCS 600 Technische Daten 3ADW000054R0303 ABB Lampertheim Software Description 3ADW000076R0401 ABB Lampertheim DC Converter Fieldbus 3ADW000097R0101 ABB Lampertheim (nicht in der database) Database GLOBAL\DEIND\DEIND051.NSF CS 31... -
Seite 46: Dcs 600 Und Dcf 600 Über Fex-Verbindung (Fexlink)
Hauptschütz des DCF 600 angesteuert vom Ankerstromrichter (FEXlink X16) DI1 = H ⇒ angeschlossen an 48V DCF 600 DI2 = H ⇒ angeschlossen an DCF 506 Zugehörige Publikationen DCS 600 Technische Daten 3ADW000054R0303 ABB Lampertheim Software Description 3ADW000076R0401 ABB Lampertheim Database GLOBAL\DEIND\DEIND051.NSF Software Einstellungen DCS 600 Parameter 41.03... -
Seite 47: Übersicht
Kapitel 3 - Handhabung der Anzeige- und Bedieneinheit CDP 312 3.1 Übersicht Die Anzeige- und Bedieneinheit CDP 312, auch Panel genannt, dient zur Einstellung der Parameter, zur Anzeige der Istwerte und zur Antriebssteuerung im ”Vor-Ort [”LOCAL”] Betrieb mit Thy- ristorstromrichtergeräten der Baureihe DCS 600. Diese Anzeige- und Bedieneinheit ist mit 16 Tasten und einem 4-zeiligen Display a 20 Zeichen ausgestattet. -
Seite 48: Kapitel 3 - Handhabung Der Anzeige- Und Bedieneinheit Cdp 312
Kapitel 3 - Handhabung der Anzeige- und Bedieneinheit CDP 312 Hinweis: Die CDP 312 kann an den Antrieb angeschlossen werden, 3.2 Initialisierung ohne die Hilfsspannungsversorgung abzuschalten! Wenn die CDP 312 angeschlossen ist und an die Antriebselek- tronik Spannung angelegt wird, erscheint auf dem Display : 1. -
Seite 49: Panel Funktionen
Kapitel 3 - Handhabung der Anzeige- und Bedieneinheit CDP 312 Mit der CDP 312 sind vier verschiedene Betriebsarten möglich: 3.3 Panel Funktionen • Istwert-Anzeige/Anzeige aktueller Werte (ACT) • Parameter-Einstellung (PAR) • Service-Funktionen (FUNC) • Antriebsauswahl (DRIVE) für Erweiterungen Istwert-Anzeige Diese Funktion bewirkt, abhängig vom vorherigen Zustand und vom aktuellen Antriebsstatus folgende Anzeigen: •... -
Seite 50: Parameter-Einstellung
Kapitel 3 - Handhabung der Anzeige- und Bedieneinheit CDP 312 Parameter- Diese Betriebsart wird verwendet für: Einstellung Signalanzeige und deren Status Anzeige von Parametern und Änderung nicht schreib- geschützter Parameter Wenn diese Betriebsart nach dem Initialisieren angewählt wird, er- scheint der Parameter [P 13.01], ansonsten der zuletzt ausgewählte. Parameter- und Signal-Anzeige Statuszeile \ZW... -
Seite 51: Sollwerteingang
Kapitel 3 - Handhabung der Anzeige- und Bedieneinheit CDP 312 Antriebsauswahl Diese Betriebsart wird verwendet, um die Antriebskonfiguration zu überprüfen. Auf der Anzeige erscheinen Typ und Identifikations- (ID) Nummer des Antriebs, an den die CDP 312 angeschlossen ist, DRIVE sowie der Status des Antriebs; für weitere Informationen hierzu sie- he Kapitel 3.13 Antriebsauswahl. -
Seite 52: Parameter-Auswahl Und -Änderung
Kapitel 3 - Handhabung der Anzeige- und Bedieneinheit CDP 312 3.4 Parameter-Auswahl und -Änderung Zur Anwahl von Parametern mit der CDP 312 gilt: • Die beiden rechten Stellen nicht beachten, der verbleibende Rest ist die Gruppe und wird am Panel mit den Tasten angewählt. - Seite 53 Kapitel 3 - Handhabung der Anzeige- und Bedieneinheit CDP 312 Tabelle (Fortsetzung): Parameter-Auswahl und -Änderung Schritt Funktion Taste Anzeige nach drücken Drücken der Taste Index-Auswahl. È'ÈTÈÈÈÈÈ&$&È’‡ÈÈ&& ('ÈabC`bÈ%ÈabWX Bei gedrückter Pfeil-Taste wer- &0ÈGUGÈabWXÈUWFG È den nur Index-Name und -Nummer angezeigt. Nach Los- È'ÈTÈÈÈÈÈ&$&È’‡ÈÈ&&...
-
Seite 54: Sichern Von Parametern Im Netzausfallsicheren Speicher
Kapitel 3 - Handhabung der Anzeige- und Bedieneinheit CDP 312 3.5 Sichern von Parametern im netzausfallsicheren Speicher (im Falle eines Austausches der Rechnerkarte) Im Allgemeinen werden die geänderten Parameter sofort netzausfallsicher gespeichert. Daher müssen diese nicht gesondert gesichert werden. Ausnahme: Bei Austausch der Rechnerkarte (SDCS- CON-2/SDCS- AMC-DC) muss die erfasste Hardware-Codierung im FPROM (Backup Memory) netzausfallsicher gespeichert werden. -
Seite 55: Rücksetzen (Reset) Von Fehlern
Kapitel 3 - Handhabung der Anzeige- und Bedieneinheit CDP 312 Tabelle (Fortsetzung): Sichern von Parametern im netz- ausfallsicheren Speicher Schritt Funktion Taste Anzeige nach drücken Drücken der Taste Bestätigung für Sichern. È'ÈTÈÈÈÈÈ&$&È’‡ÈÈ&& '1ÈF`QdGÈTWIQEÈXC`È Die Datensicherung ist abge- &(È UWFG F`QdGÈ ENTER È((ÈÈ... -
Seite 56: Fehlerspeicher-Anzeige
Kapitel 3 - Handhabung der Anzeige- und Bedieneinheit CDP 312 3.8 Fehlerspeicher-Anzeige Bis zu 24 Fehler werden chronologisch gespeichert und mit der Zeitangabe (seit dem Einschalten der Elektronikversorgung) ihres Auftretens angezeigt. Schritt Funktion Taste Anzeige nach drücken Drücken der Taste Aktivierung der Betriebsart Ist- È'ÈTÈÈÈÈÈ&$&È’‡ÈÈ&&... -
Seite 57: Upload/Download (Hoch- Und Runterladen) Von Parametern
Kapitel 3 - Handhabung der Anzeige- und Bedieneinheit CDP 312 3.9 UPLOAD/DOWNLOAD (Hoch- und Runterladen) von Parametern CAUTION! Für die Funktion UPLOAD/DOWNLOAD muss sich FUNC der Antrieb mit vorgegebenem STOP-Befehl im Still- stand befinden (Regler gesperrt, Leistungsteil vom Netz getrennt)! Die Up- und Download-Funktion betrifft die Gruppen 10…97. - Seite 58 Kapitel 3 - Handhabung der Anzeige- und Bedieneinheit CDP 312 Vor dem Starten der Funktion DOWNLOAD (Runterladen ) sollten die werkseitigen Grundeinstellwerte (Defaultwerte) im RAM der SDCS-AMC-DC Karte verfügbar sein. Die werkseitigen Grundein- stellwerte der Parameter sind im FPROM dieser Karte verfügbar und können mit dem Parameter APPLIC_RESTORE [P 99.09], mit Ausnahme der Gruppe 99, aufgerufen werden.
- Seite 59 Kapitel 3 - Handhabung der Anzeige- und Bedieneinheit CDP 312 Der Antrieb muss sich während des DOWNLOAD-Vorgangs (Run- terladen) im Stillstand befinden, sonst wird folgende Warnung an- gezeigt: A+<8381 .<3@/ 3= <?88381 .9A869+.381 89> :9==3,6/ Die Softwareversion des Antriebs, auf den die Parameter herunter- werden, muss kompatibel sein zu der Ver- geladenen (downloaded)
-
Seite 60: Anzeigekontrast Einstellen
Kapitel 3 - Handhabung der Anzeige- und Bedieneinheit CDP 312 3.10 Anzeigekontrast einstellen Schritt Funktion Taste Anzeige nach drücken Drücken der Taste Aktivierung der Service Funkti- È'ÈTÈÈÈÈÈ&$&È’‡ÈÈ&& cXTWCFÈÈÈÈÈÈÈ89È89 FWeVTWCFÈÈÈÈÈ9@È9@ EWVb`CabÈÈÈÈÈ) FUNC Funktion auswählen. È'ÈTÈÈÈÈÈ&$&È’‡ÈÈ&& cXTWCFÈÈÈÈÈÈÈ89È89 FWeVTWCFÈÈÈÈÈ9@È9@ EWVb`CabÈÈÈÈÈ) Ausgewählte Funktion ”Kon- È'ÈTÈÈÈÈÈ&$&È’‡ÈÈ&&... -
Seite 61: Auswahl Der Istwert-Signale Gruppe 1
Kapitel 3 - Handhabung der Anzeige- und Bedieneinheit CDP 312 3.12 Auswahl der Istwert-Signale Gruppe 1 ... 9 Hinweis: Die Auswahl der Istwerte bleibt auch beim Aus- und wieder Ein- schalten erhalten. Bitte darauf achten, dass der gewählte Istwert in die Gruppe 94 eingetragen wird, wenn sich der Istwert-Parameter in dem Soft- warebereich der SDCS-CON-2 Karte befindet! Schritt... -
Seite 62: Antriebsauswahl
Kapitel 3 - Handhabung der Anzeige- und Bedieneinheit CDP 312 3.13 Antriebsauswahl Anzeige der Identifikations-(ID-)Nummer für den Antrieb und für die Panel CDP 312 sowie Anzeige des Antriebs-Status (Status-Anzeige): Schritt Funktion Taste Anzeige nach drücken Drücken der Taste Aktivierung der Antriebs- FEaÈ2&&... -
Seite 63: Steuern Des Antriebs
Kapitel 3 - Handhabung der Anzeige- und Bedieneinheit CDP 312 3.14 Steuern des Antriebs Befehlstasten Betriebsbefehle können immer dann vom Panel CDP 312 aus gege- ben werden, wenn die Statuszeile angezeigt wird. Betriebsbefehle beinhalten START und STOP des Antriebs, Steuern des Hauptschüt- zes und Sollwert-Einstellung. -
Seite 64: Drehzahlsollwert-Einstellung Für Den Antrieb
Kapitel 3 - Handhabung der Anzeige- und Bedieneinheit CDP 312 3.15 Drehzahlsollwert-Einstellung für den Antrieb Schritt Funktion Taste Anzeige nach drücken Drücken der Taste Eine der Tasten drücken. Die È'ÈTÈÈÈÈÈ&$&È’‡ÈÈQQ TGFÈXCVGÈÈÈÈÈ&$&È Statuszeile erscheint. UWbW`ÈaXÈÈÈÈÈ&$&È’‡È EWVdÈEc`ÈÈÈÈÈ&$&ÈCÈ FUNC Sollwert-Einstellung aktivie- È'ÈTÈÈÈÈi&$&È’‡qÈQQ TGFÈXCVGÈÈÈÈÈ&$&È ren. -
Seite 65: Kapitel 4 - Meldungen Und Fehlerbeseitigung
Kapitel 4 - Meldungen und Fehlerbeseitigung 4.1 Anzeige der Status-, Alarm- und Fehler-Meldungen Kategorien von Die verfügbaren Meldungen der Thyristorstromrichter der Baureihen Meldungen und DCS 600 werden in vier (fünfte Kategorie siehe unten) Kategorien Anzeigemöglichkei- unterteilt: Allgemeine Meldungen Einschaltfehler Fehler-Meldungen Alarm-Meldungen Allgemeine Meldungen/Einschaltfehler/Fehler- und Alarm- Meldungen werden mit Hilfe einer Siebensegment-Anzeige ausge-... -
Seite 66: Allgemeine Meldungen
Kapitel 4 - Meldungen und Fehlerbeseitigung 4.2 Allgemeine Meldungen Von der Karte SDCS-CON-2 Allgemeine Meldungen erscheinen nur auf Siebensegment- Anzeige/LEDs der Karten SDCS-CON-2/SDCS-AMC-DC. Code Text auf Beschreibung – Bemer- kung Sieben- LC-Display des Pa- segm.- nels CDP 312 Anz. DriveWindow (oder –... -
Seite 67: Fehler-Meldungen (F)
Kapitel 4 - Meldungen und Fehlerbeseitigung 4.4 Fehler-Meldungen (F) Fehler-Meldungen erscheinen auf der Siebensegment-Anzeige der Rechner-Karte SDCS-CON-2 als Code sowie auf dem LC- F . . Display der Anzeige- und Bedieneinheit CDP 312 als Nummer mit Text. Desweiteren gibt es Fehlermeldungen, die nur auf dem LC- Display der Anzeige- und Bedieneinheit angezeigt werden. - Seite 68 Kapitel 4 - Meldungen und Fehlerbeseitigung Bemer- Code Text auf Beschreibung / Status kung Sieben- LC-Display des Pa- Maßnahmen meldung segm.- nels CDP 312 (FAULT_WORD_ 1/2/3) Anz. DriveWindow (oder Überstrom Gerätelüfter nur in Kombination 9.01 bit 10 03 C FAN CURR ≠...
- Seite 69 Kapitel 4 - Meldungen und Fehlerbeseitigung Bemer- Code Text auf Beschreibung / Status kung Sieben- LC-Display des Pa- Maßnahmen meldung segm.- nels CDP 312 (FAULT_WORD_ 1/2/3) Anz. DriveWindow (oder Fehler Drehzahlistwert(-Erfassung) 9.02 Bit 5 F 14 14 SPD MEAS Prüfen: - Inkrementalgeber und Anschluss- kabel, Geber-Spannungsversor- gung (Istwert zu niedrig);...
- Seite 70 Kapitel 4 - Meldungen und Fehlerbeseitigung Bemer- Code Text auf Beschreibung / Status kung Sieben- LC-Display des Pa- Maßnahmen meldung segm.- nels CDP 312 (FAULT_WORD_ 1/2/3) Anz. DriveWindow (oder Motor blockiert 9.02 Bit 14 F 23 23 MOT STALL Beim Starten des Motors war der Strom größer als Parameter für eine Zeit [P 28.17]...
- Seite 71 Kapitel 4 - Meldungen und Fehlerbeseitigung Bemer- Code Text auf Beschreibung / Status kung Sieben- LC-Display des Pa- Maßnahmen meldung segm.- nels CDP 312 (FAULT_WORD_ 1/2/3) Anz. DriveWindow (oder Fehler Netz-Synchronisierung 9.01 Bit 13 F 31 31 NO SYNC Prüfen: - Einspeisung, Sicherungen usw.; - Netzspannung und -stabilität.
- Seite 72 Kapitel 4 - Meldungen und Fehlerbeseitigung Bemer- Code Text auf Beschreibung / Status kung Sieben- LC-Display des Pa- Maßnahmen meldung segm.- nels CDP 312 (FAULT_WORD_ 1/2/3) Anz. DriveWindow (oder Fehler Phasenfolge Leistungsteil 9.02 Bit 3 F 38 38 PHAS SEQU Phasenfolge tauschen oder mit Parameter [P 42.01] korrigieren.
- Seite 73 Kapitel 4 - Meldungen und Fehlerbeseitigung Bemer- Code Text auf Beschreibung / Status kung Sieben- LC-Display des Pa- Maßnahmen meldung segm.- nels CDP 312 (FAULT_WORD_ 1/2/3) Anz. DriveWindow (oder Ein/Ausgangs-(I/O-)Karte fehlt 9.01 Bit 7 F 44 44 NO I/O Prüfen: - Richtige Karte SDCS-IOB-2/3 an- gewählt (siehe auch Parameter [P 98.08] −...
-
Seite 74: Fehler-Meldungen, Die Sich Auf Die Karte Sdcs-Amc-Dc Beziehen
Kapitel 4 - Meldungen und Fehlerbeseitigung Fehler-Meldungen, die sich auf die Karte SDCS-AMC-DC beziehen Code Text auf Beschreibung / Status Bemer- kung Sieben- LC-Display des Pa- Maßnahmen meldung segm.- nels CDP 312 (FAULT_WORD_ 1/2/3) Anz. DriveWindow (oder *) RESET FAULT Quittierung aller quittierbaren Fehler ... - Seite 75 Kapitel 4 - Meldungen und Fehlerbeseitigung Code Text auf Beschreibung / Status Bemer- kung Sieben- LC-Display des Pa- Maßnahmen meldung segm.- nels CDP 312 (FAULT_WORD_ 1/2/3) Anz. DriveWindow (oder *) M/F LINK Kommunikationsfehler in der Master-Fol- 9.06 Bit 11 lower-Verbindung Wenn diese Meldung nur als Alarm (War- nung) wirksam werden soll, kann die Funk-...
-
Seite 76: Alarm-Meldungen(A)
Kapitel 4 - Meldungen und Fehlerbeseitigung 4.5 Alarm-Meldungen(A) Alarm-Meldungen erscheinen auf der Siebensegment-Anzeige der Rechner-Karte SDCS-CON-2 als Code A . . . Auf dem LC- Display der Anzeige- und Bedieneinheit CDP 312 wird der Alarm als Nummer (ohne die erste Ziffer “1”) mit Text angezeigt. Bemer- Code Text auf... - Seite 77 Kapitel 4 - Meldungen und Fehlerbeseitigung Bemer- Code Text auf Beschreibung / Signal- kung Sieben- LC-Display des Pa- Mögliche Ursachen nummer segm.- nels CDP 312 (ALARM_WORD_1/2) Anz. DriveWindow (oder A 115 15 CURR RIPP Alarm: Stromwelligkeit 9.05 bit 0 Einer oder mehrere Thyristoren führen kei- nen Strom.
-
Seite 78: Alarm-Meldungen, Die Sich Auf Die Karte Sdcs-Amc-Dc Beziehen
Kapitel 4 - Meldungen und Fehlerbeseitigung Bemer- Code Text auf Beschreibung / Signal- kung Sieben- LC-Display des Pa- Mögliche Ursachen nummer segm.- nels CDP 312 (ALARM_WORD_1/2) Anz. DriveWindow (oder A 127 27 EXT FAN Alarm: Keine Rückmeldung vom Externen 9.04 Bit 15 LÜFTER (des Motors) Prüfen: - Schützschaltung/Einspeisung für Motor-Lüfter;... - Seite 79 Kapitel 4 - Meldungen und Fehlerbeseitigung Bemer- Code Text auf Beschreibung / Signal- kung Sieben- LC-Display des Pa- Mögliche Ursachen nummer segm.- nels CDP 312 (ALARM_WORD_1/2) Anz. DriveWindow (oder **) M/F LINK Alarm: Kommunikationsfehler in der 9.04 Bit 11 Master-Follower-Verbindung Wenn diese Meldung auch als Fehler-Mel- dung wirksam werden soll, kann die Funk-...
- Seite 80 ABB Automation Products GmbH Postfach 1180 D-68619 Lampertheim Tel: +49 (0) 62 06-5 03-0 Fax:+49 (0) 62 06-5 03-6 09 www.abb.com/motors&drives *080R0503A1060000*...