Informations Generales; Allgemeines - Marzocchi MAGNUM Handbuch

3

INFORMATIONS GENERALES

La fourche télé-hydraulique avec ressort pour charge statique et système d'amortissement
multisoupapes à cartouche. Chaque jambe est équipée d'une poignée de réglage: celle
de gauche fonctionne durant la phase de compression et celle de droite durant la phase
d'extension.
Vis pour la purge de l'air intérieure.
Bague de coulissement tige amortisseur flottant.
TUBES PORTEURS: en acier spécial à haute résistance, avec traitement de chromage
en couche superficielle - Diamètre 45 mm
FOURREAU: en alliage G-AISi 9 fondu et alésé intérieurement.
BAGUES DE COULISSEMENT: fabriquées en Téflon exempt de frottement au premier
depart.
JOINTS: conçus par ordinateur, les joints d'étanchéité garantissent une étanchéité
maximale en phase de compression et un frottement minimum en phase d'extension:
brevet MARZOCCHI.
RESSORTS: disponibles en différentes longueurs pour obtenir diverses charges statiques.
HUILE: MARZOCCHI SAE 7,5 Art. 55 00 11 selon une formule spéciale qui prévient la
formation de mousse et maintient les caractéristiques de viscosité constantes quelles que
soient les conditions de travail; exempte de frottement au premier depart. Sous des climats
particulièrement rigoureux, utilisez l'huile MARZOCCHI SAE 5 Art. 52.48

ALLGEMEINES

Telehydraulische Gabel mit Feder für statische Belastung und Mehrventil-Dämpfsystem
mit Kartusche. Jeder Holm besitzt einen Einstellknopf: der linke ist für die Einfederungsphase
zuständig, der rechte für die Ausfederungsphase.
Entlüftungsschraube der inneren Luft.
Laufbuchse der schwimmend gelagerten Stoßdämpferstange.
STANDROHRE: aus hoch widerstandsfähigem Spezialstahl, oberflächenverchromt -
Durchmesser 45 mm.
GLEITROHR: aus G-AISi 9 Legierung, im Stück gegossen und bearbeitet.
LAUFBUCHSEN: aus Teflon frei von Anlaufreibung.
DICHTUNGEN: die am Computer entworfenen Dichtringe sichern eine maximale Dichtung
in der Einfederung und eine minimale Anlaufreibung in der Ausfederung: Patent
MARZOCCHI.
FEDERN: sind zum Erhalt unterschiedlicher statischer Belastungen in unterschiedlichen
Längen verfügbar.
ÖL: MARZOCCHI SAE 7,5 Art. 55 00 11 nach einer Spezialformel, verhindert die
Schaumbildung und hält die Viskositätseigenschaften unter jeglichen Einsatzbedingungen
aufrecht; frei von Anlaufreibung. Bei besonders strengem Klima ist das MARZOCCHI SAE
5 - Öl Art. 52.48 zu verwenden.