Es Uso Del Manual; Advertencias Generales - Marzocchi Roco Shock 2007 Handbuch

I.
USO DEL PRESENTE MANUAL
ES
I.I Advertencias generales
¡P
RECAUCION
La falta de respeto de las instrucciones y de las
advertencias del presente manual puede causar daños
al producto, accidentes, lesiones graves o la muerte.
• Lea atentamente, comprenda y siga las instrucciones
del presente manual. Es una parte esencial del producto
y debe ser mantenido siempre a mano para futura
consulta .
1
• No olvide nunca que la instalación, el mantenimiento y
la reparación del sistema de suspensión requieren un
conocimiento específi co, herramientas adecuadas y
experiencia. Nociones generales de mecánica podrían
no ser sufi cientes para la instalación, el mantenimiento o
la reparación correctos del sistema de suspensión. Si no
está seguro de sus posibilidades, haga instalar y/o reparar
el sistema de suspensión sólo por un Centro de Asistencia
autorizado Marzocchi. La instalación, el mantenimiento
o la reparación incorrectos del sistema de suspensión
pueden causar accidentes, lesiones graves o la muerte.
• La falta de respeto de las instrucciones de uso y
mantenimiento de este manual puede causar accidentes,
lesiones graves o la muerte.
• En este manual se encuentran referencias continuas a
la posibilidad de que ocurra un "accidente". Cualquier
accidente podría provocar la pérdida de control de
la bicicleta, daños a la misma o a sus componentes y,
peor aún, lesiones graves o la muerte del ciclista o de un
transeúnte.
• El presente manual no sirve para explicar el montaje/
desmontaje del sistema de suspensión del cuadro de la
bicicleta, de la rueda, de los órganos de dirección o de
cualquier otro componente directamente o indirectamente
conexo al sistema de suspensión sin pero ser parte del
mismo.
¡P
RECAUCION
Las descripciones precedidas por este símbolo contienen
informaciones, instrucciones o procedimientos que, si no
se respetan, pueden causar daños o un funcionamiento
defectuoso del sistema de suspensión, daños al ambiente,
accidentes y lesiones graves incluso la muerte.
20 20
1 El constructor Marzocchi se reserva el derecho de modifi car los productos, en cualquier momento y sin preaviso.
!
!
N
OTA
Las descripciones precedidas por este símbolo contienen
informaciones, instrucciones o procedimientos aconsejados
por Marzocchi para mejorar el uso del sistema de
suspensión.
• En caso de preguntas referidas al cuidado, al
mantenimiento y al uso del sistema de suspensión,
póngase en contacto directo con el Centro de Asistencia
Marzocchi más cercano que podrá encontrar consultando
la lista de los distribuidores al fi nal del presente manual o
en el sitio Internet www.marzocchi.com.
• El usuario de este producto Marzocchi reconoce y acepta
los riesgos asociados a la conducción de bicicletas que
comprenden entre otros, pero no limitados a estos,
el riesgo de rotura de un componente del sistema de
suspensión que podría causar accidentes, lesiones
graves o la muerte. Comprando y utilizando este producto
Marzocchi, el usuario reconoce y acepta expresa,
voluntaria y deliberadamente estos riesgos incluso,
entre otros, el riesgo de negligencia activa o pasiva
de Marzocchi, o de defectos escondidos, latentes o
manifestados del producto. El usuario acepta además de
eximir a Marzocchi y a sus distribuidores y revendedores
de cualquier responsabilidad por eventuales daños en los
límites previstos por la ley.
I.II Normas generales de seguridad
Los sistemas de suspensión Marzocchi están diseñados
para diferentes estilos de pedaleo. Algunos están diseñados
sólo para absorber los impactos de caminos irregulares y
ofrecer al ciclista un mayor control de la bicicleta. Otros
están diseñados para fi nes diferentes. Elija y use el
sistema de suspensión correcto para su estilo de pedaleo.
Lea y aténgase a las "Instrucciones para el uso previsto"
contenidasen este manual. La elección o la utilización de un
sistema de suspensión incorrecto puede causar accidentes,
lesiones graves o la muerte. No olvide nunca que existen
riesgos asociados con cada disciplina de pedaleo:
"downhill", "freeride", "cross-country", "marathon", "trekking",
"dirt jumping" y "urban style". Practicando algunas de estas
disciplinas se arriesgan accidentes y también la muerte.
Aprenda como utilizar la bicicleta, no exceda nunca en
sus posibilidades y sus límites, use el equipo de seguridad
adecuado y compruebe que esté en perfecto estado. La
vida de los productos Marzocchi depende de una serie