Réglage Du Format De L'image En Fonction Du Téléviseur; Réglage De La Langue Du Menu Osd - Yamaha DVD-S559MK2 Bedienungsanleitung

Réglage du format de l'image en
fonction du téléviseur
Vous pouvrez régler le format de l'image
selon l'écran de votre téléviseur. Si votre
téléviseur a un écran de format 4:3, ne
changez pas ce réglage. Si votre téléviseur
a un format grand écran, changez ce
réglage de la façon suivante.
Pour le détail, voir "Réglage de l'écran de
télévision", page 26.
PAGE RÉGLAGES VIDÉO
TYPE TV
AFFICHAGE TV
PROGRESSIF
PARAM COUL
COMPOSANTES
1 Appuyez sur SETUP.
2 Appuyez plusieurs fois de suite sur 2 pour
sélectionner "PAGE RÉGLAGES VIDÉO".
3 Appuyez sur 3 / 4 pour surligner
[AFFICHAGE TV], puis appuyez sur 2.
4 Appuyez sur 3 / 4 pour surligner [16:9],
puis appuyez sur ENTER/OK pour
valider votre sélection.
CONSEILS: Pour revenir au niveau précédent du menu, appuyez sur 1.
Pour sortir du menu, appuyez sur SETUP.
4:3 PAN SCAN
4:3 LETTER BOX
16:9
Pour commencer
Step 4: Réglage votre langue
préférée
Vous pouvez sélectionner les réglages de
langue souhaités. Ainsi votre langue
préférée sera automatiquement
sélectionnée lorsque vous insérerez un
disque. Si la langue sélectionnée n'est pas
disponible sur le disque, le réglage par
défaut du disque sera utilisé. Une fois
sélectionnée la langue du menu OSD de
l'appareil ne change pas.
Réglage de la langue du menu
OSD
PAGE RÉGLAGES GÉNÉRAUX
VERR DISQUE
LUM AFFICHAGE
PROGRAMME
LANGUE OSD
ÉCONOM ÉCRAN
VEILLE
VEILLE AUTO
CODE VÀD DIVX(R)
1 Appuyez sur SETUP.
2 Appuyez sur 1 / 2 pour sélectionner
"PAGE RÉGLAGES GÉNÉRAUX".
3 Appuyez sur 3 / 4 pour surligner
[LANGUE OSD], puis appuyez sur 2.
4 Appuyez sur 3 / 4 pour sélectionner une
langue, puis appuyez sur ENTER/OK
pour valider votre sélection.
ENGLISH
DANSK
DEUTSCH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
NORSK
11
Fr