Instellen Van De Beeldverhouding Voor Uw Tv; Instellen Van De Taal Voor Het In-Beeld Display (Osd) - Yamaha DVD-S559MK2 Bedienungsanleitung

Instellen van de beeldverhouding
voor uw TV
U kunt de beeldverhouding van het door
dit toestel geproduceerde videosignaal
aanpassen aan die van uw TV. Als de
beeldverhouding van uw TV 4:3 is, hoeft u
deze instelling niet te veranderen. Als u
een breedbeeld TV heeft, kunt u deze
instelling als volgt wijzigen.
Voor details, zie "Instellen van het TV
scherm" op bladzijde 26.
INSTELPAG. VIDEO
TV-TYPE
TV-SCHERM
PROGRESSIEF
KLEURINST.
COMPONENT
1 Druk op SETUP.
2 Druk net zo vaak op 2 tot u "INSTELPAG.
VIDEO" geselecteerd heeft.
3 Druk op 3 / 4 zodat [TV-SCHERM] oplicht
en druk dan op 2.
4 Druk op 3 / 4 zodat [16:9] oplicht en druk
dan op ENTER/OK om uw keuze te
bevestigen.
TIPS: Druk op 1 om terug te keren naar het vorige menu.
Druk op SETUP om het menu af te sluiten.
4:3 PAN SCAN
4:3 LETTER BOX
16:9
Step4: Instellen van uw
taalvoorkeuren
U kunt uw eigen taalvoorkeuren instellen.
Dit toestel zal dan automatisch
overschakelen naar de ingestelde taal taal
wanneer u een disc met die taal erop in het
toestel doet. Als de geselecteerde taal niet
op de disc staat, zal in plaats daarvan de
standaardtaal van de disc in kwestie
worden gebruikt. De taal voor het in-beeld
menusysteem verandert niet meer
wanneer u deze eenmaal heeft ingesteld.
Instellen van de taal voor het in-
beeld display (OSD)
ALG. INSTELLINGSPAGINA
DISCVERGR.
DIM DISPLAY
PROGRAMMA
OSD-TAAL
SCREENSAVER
SLAAPFUNCTIE
AUTOM. UIT
DIVX(R)-VOD-CODE
1 Druk op SETUP.
2 Druk op 1 / 2 en selecteer "ALG.
INSTELLINGSPAGINA".
3 Druk op 3 / 4 zodat [OSD-TAAL] oplicht
en druk dan op 2.
4 Druk op 3 / 4 om de gewenste taal te
selecteren en druk vervolgens op
ENTER/OK om uw keuze te bevestigen.
Van start
ENGLISH
DANSK
DEUTSCH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
NORSK
11
Nl