Yamaha DVD-S559MK2 Bedienungsanleitung Seite 282

Woordenlijst
Interactief menu: Interactieve videomenu's
bieden onovertroffen bedieningsgemak en stellen
u in staat snel en makkelijk de gewenste
gedeelten of eventuele extra materialen op te
zoeken en uw keuze te maken uit de aangeboden
audiosporen of ondertitels.
JPEG: Een veelvoorkomende bestandsindeling
voor digitale beeldbestanden. Dit is een
gecomprimeerde bestandsindeling voor
stilstaande beelden zoals opgesteld door de Joint
Photographic Expert Group en biedt een zeer
hoge comprimering in ruil voor een zeer klein
verlies in beeldkwaliteit.
Kinderslot (ouderlijk toezicht): Dit is een
functie van DVD's waarmee de weergave kan
worden beperkt op basis van de filmkeuring voor
de film in kwestie zoals vastgesteld voor de
diverse landen. De beperkingen verschillen van
disc tot disc; ingeschakeld zal de weergave
worden verhinderd als het niveau voor het
materiaal hoger is dan het door de gebruiker op
het toestel ingestelde niveau.
MP3: Dit is een bestandsindeling voor
gecomprimeerde geluidsgegevens. "MP3" staat
voor Motion Picture Experts Group 1 (of MPEG-
1) Audio Layer 3. Met behulp van de MP3
bestandsindeling kan een enkele CD-R of CD-
RW ongeveer 10 keer zoveel geluidsgegevens
bevatten als een normale CD.
PCM (Pulse Code Modulation): Dit is een
systeem voor het digitaliseren van analoge
geluidssignalen, waarbij geen compressie wordt
toegepast bij het omzetten.
Play List: Dit is een lijst met van tevoren
geselecteerde titels die in een bepaalde volgorde
zullen worden weergegeven. Deze functie is alleen
beschikbaar bij discs met VR formattering en moet
van tevoren worden aangemaakt.
Progressieve scanweergave: Bij deze
weergavemethode worden alle horizontale
beeldlijnen in één keer op het scherm
weergegeven. Dit systeem is in staat de
geïnterlinieerde video van een DVD om te zetten
in progressieve weergave met een daarvoor
geschikt beeldscherm. Hierdoor wordt de
verticale resolutie dramatisch verhoogd.
38
Nl
Regiocode: Dit systeem zorgt ervoor dat discs
alleen kunnen worden afgespeeld met apparatuur
voor dezelfde, van tevoren vastgestelde, regio.
Dit apparaat speelt alleen discs af die
compatibele regiocodes hebben. De regiocode
van uw apparaat staat aangegeven op het
productlabel. Sommige discs zijn met meer dan
een regio (of alle regio's) compatibel.
S-video: Produceert een betere weergave door
de signalen voor helderheid en kleur gescheiden
door te geven. U kunt alleen gebruik maken van
S-video wanneer uw TV voorzien is van een S-
video ingangsaansluiting.
Surround: Een systeem voor het creëren van
realistische, driedimensionale geluidsweergave
door een aantal luidsprekers rond de luisteraar
te plaatsen.
Titel: De grootste onderverdeling van de beeld-
of geluidsgegevens op een DVD, of een volledig
album bij audiodiscs. Elke titel is voorzien van
een titelnummer zodat u gemakkelijk de
gewenste titel kunt opzoeken.
Video uitgangsaansluiting: Aansluiting op het
achterpaneel van het DVD systeem die
videosignalen overbrengt naar de TV.
VR (Video Recording) formattering: Een
formattering die u in staat stelt een DVD disc te
maken die uitgebreid bewerkt kan worden.
Weergave-bediening (Playback Control -
PBC): Deze functie van Video CD's en SVCD's
biedt u de mogelijkheid de weergave op een
gemakkelijke manier te bedienen. Door middel
van op een Video CD of SVCD met de PBC
functie opgenomen menuschermen kunt u
gebruik maken van interactief materiaal of
makkelijk bepaalde gedeelten opzoeken.