Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Carson CNB Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Carson Anleitungen
  4. Ferngesteuerte Modelle
  5. CNB
  6. Betriebsanleitung

Carson CNB Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Instruction Manual Page
2 - 29
Betriebsanleitung
Seite
30 - 57
CARSON Nitro Buggy CNB 204016

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Carson CNB

Inhaltszusammenfassung für Carson CNB

  • Seite 1 Instruction Manual Page 2 - 29 Betriebsanleitung Seite 30 - 57 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...

  • Seite 2: Declaration Of Conformity

    CARSON store. CARSON will, at its option, • damage caused by losing control of your car; unless otherwise provided by law: •...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Tools needed for the assembly ..........8 n. Adjusting shock dampening and replacement shock springs ..............25 Becoming familiar with your CARSON Nitro Buggy ..... 9 o. Adjusting the front and rear differentials ......25 Chassis ..................9 p. Maintaining your CNB ............26 a.

  • Seite 4: Safety Precautions

    • Do not use the model in wet areas. The electrical connection of the model is not waterproof. Therefore do not drive while it‘s raining, snowing, or in puddles or wet grass. CARSON Nitro Buggy CNB 204016...

  • Seite 5: For Your Safety

    • If your model becomes stuck, allow the engine to idle, then retrieve your model by hand. • To prevent excessive r.p.m.‘s from damaging your engine and/or drivetrain components, we suggest reducing throttle while in the air during jumps. CARSON Nitro Buggy CNB 204016...

  • Seite 6: Introduction

    Buggy to suit your needs and driving style. From hard-anodized drawings. You will find good tips and 5 mm shock towers to an optional reverse module, the CNB will prove itself in every condition, from the backyard basher to recommendations throughout this the unlimited Buggy racer.
  • Seite 7 CARSON „Race Fire“ (Art.-No. 3897) for break-in and normal fuel tank. Fueling using this method is much easier and a lot less messy.The Carson fuel bottle is a good choice. Carson CARSON „Nitro Fire“ with 16 % (Art.-No. 13935) or fuel-bottle 500 ml (No 13306) Use this to fill the fuel tank.

  • Seite 8: Tools Needed For The Assembly

    Art.-Nr. 11364 engine can start. The glow starter is then removed after the engine is running. The CARSON glow starter with meter is a perfect choice. lt comes complete with a battery, charger and a built-in meter to let you know if your glow plug is good.

  • Seite 9: Becoming Familiar With Your Carson Nitro Buggy

    1.7 mm springs. Engine: Steering servo: The CARSON CNB Buggy includes the powerful 4.58 cm This servo controls the vehicle‘s steering. A „servo saver“ is FORCE engine with pull-starter and tuned pipe for ease of use used to help prevent the servo gears from being stripped out.
  • Seite 10 Wheel/tire assembly: The tie-rod connects the steering linkage and the castor block. The CARSON CNB Buggy includes molded rubber tires with The tie-rods are adjustable so you can make toe-angle a tread pattern that is good for most off-road applications. The adjustments to the front wheels.

  • Seite 11: Preparing To Run Your Model

    IMPORTANT Included: Before continuing, please double-check that you‘ve read and Completely assembled the CNB with body having been painted understood the warnings. It‘s important that you understand from the inside, decal sheet, EMS-system including E-starter this information before preparing to run your CARSON CNB and 40MHz radio control as well as 3 servos.
  • Seite 12 IMPORTANT Leave the excess antenna hanging from the top of the tube. Under no circumstances should you cut the antenna shorter. CARSON Nitro Buggy CNB 204016...

  • Seite 13: Range Checking The Road Control System

    27 before continuing further. the day and/or after a crash. To range check the radio control Never attempt to operate your Carson CNB if the radio control system do the following: system is not functioning properly.

  • Seite 14: Double-Check The Steering And Throttle/Brake Controls

    21 „Adjusting the Brake Linkage“. IMPORTANT lf the carburettor barrel does not open when you pull back on the throttle trigger, flip the throttle servo reversing switch on the top of the transmitter to change the direction. CARSON Nitro Buggy CNB 204016...

  • Seite 15: Wetting The Air Filter

    We suggest using the CARSON failsafe 503020. d. Wetting the air filter To prevent damage to your engine, we strongly recommend Picture 15 „wetting“...

  • Seite 16: Force Motor 4.58 Cm

    Please read the next few pages very carefully. Your Carson CNB Buggy comes equipped with the user-friendly engine. Failure to read this information may result in your and powerful Force 28 nitro engine. Before starting the engine not knowing how to properly operate your new engine.

  • Seite 17: Fueling And Starting The Force Nitro Engine

    Also make sure that you ”wet“ the air filter as Reset the high speed needle valve 3 full turns out from bottom. described on page 15. CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 18 • Now stick the glow starter with fully charged battery through Picture 23 the heat sink to the top of the glow plug. • Keep the carburettor in idle position, firmly hold the CNB with one hand and push the E.M.S. starter until the engine starts and runs.

  • Seite 19: Breaking The Force 28 Nitro Engine

    1/4 turn. After 2-3 minutes stop the engine by pinching the fuel line to the carburretor. CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 20 This will prevent air leaks from causing erratic engine • Remove the glow plug from the engine and squirt several performance. drops of high-quality after-run oil into the glow plug hole. Pull the pull-start cord several times to distribute the oil CARSON Nitro Buggy CNB 204016...

  • Seite 21: Installing The Body

    To make adjustments to the brake linkage, simply loosen the the collars forward, toward the brake levers, will result in the grub screw in the adjustment collars behind the brake levers brakes coming on sooner and more forcefully. CARSON Nitro Buggy CNB 204016...

  • Seite 22: Adjusting The Toe Angle

    • Next, remove the two screws that hold the toe angle block in place, then carefully pull out the toe angle block, being careful not to pull out the hinge pins. • Install the desired toe angle block. Installation is the reverse of the disassembly procedure. CARSON Nitro Buggy CNB 204016...

  • Seite 23: Adjusting The Camber Angle

    To make the transmission shift at a higher speed, turn the grub screw clockwise 1/8th of a turn. To make the transmission shift at a lower speed, turn the grub screw counterclockwise 1/8th of a turn. CARSON Nitro Buggy CNB 204016...

  • Seite 24: Adjusting Shock Spring Tension

    Buggy‘s ride height, and will stiffen the overall dampening characteristics of the suspension. Threading the ring up decreases spring tension and makes the dampening characteristics softer. When adjusting the spring tension, make sure to adjust the right and left sides equally. CARSON Nitro Buggy CNB 204016...

  • Seite 25: Adjusting Shock Dampening And Replacement Shock Springs

    We recommend using only 100% silicone shock oil. Do not use motor oil. The shock oil used in the CARSON CNB Buggy is 100 Wt shock oil. This is good for all- around use. For racing, you may want to consider using 45 Wt oil.

  • Seite 26: Maintaining Your Cnb

    Maintaining your CNB Buggy Following a simple maintenance schedule will ensure that Picture 36 your CARSON CNB Buggy engine and radio control system operate in top condition every time you use them. lt is strongly suggested. Check the foam air filter element for dirt blockage. lf the foam is dirty, remove it from the filter housing and wash it in liquid soap and warm water.

  • Seite 27: Troubleshooting Guide

    Customer Service Information on page 92. CARSON CNB Buggy. Most problems encountered can be solved by carefully following the problem-cause-solution sections. Problem...
  • Seite 28 Adjust idle stop screw to factory setting (p 17) down 2. Engine has developed an air leak Check and tighten all engine screws 3. One or more carburretor 0-rings damaged Replace carburretor 0-rings EMS-Starter Does not work Check the battery CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 29 Problem Cause Solution If you‘re having a problem with the CNB Chassis: Buggy pulls to one side 1. Steering trim out of adjustment Readjust trim to center both wheels (p 9) 2. Toe angle out of adjustment Readjust toe angle (p 22) 3.

  • Seite 30: Garantiebedingungen

    Ansprüche abgeleitet werden. Garantiebedingungen Von der Garantie ausgeschlossen sind: Für dieses Produkt leistet CARSON eine Garantie von 24 • Beschädigung oder Ausfall durch Nichtbeachten der Sicher- Monaten betreffend Fehler bei der Herstellung in Bezug auf heitsanweisungen oder der Bedienungsanleitung, höhere Material und Fertigung bei normalem Gebrauch ab dem Kauf Gewalt, Unfall, fehlerhafte oder außergewöhnliche...

  • Seite 31: Lieferumfang

    Einstellung des Schaltpunktes ........51 Für den Zusammenbau erforderliches Werkzeug ....36 m. Einstellen der Federvorspannung ........52 Werden Sie routiniert im Umgang mit Ihrem CARSON n. Einstellen der Dämpfer und Ersetzen der Federn ..53 Nitro Buggy ................37 o.

  • Seite 32: Sicherheitsanweisungen

    Bei längerem Nichtgebrauch ist der Empfängerakku unbedingt • Atmosphärische Störungen können die Signale Ihres Fern- zu entfernen. steuersenders beeinflussen. • Die Elektrik des Modells ist nicht wasserdicht. Fahren Sie deshalb nicht bei Regen, Schnee, durch Pfützen oder nasses Gras. CARSON Nitro Buggy CNB 204016...

  • Seite 33: Vorsichtsmaßnahmen

    Sprüngen bzw. in holprigem Gelände die • Fahren Sie niemals in der Nähe von Gewässern, durch Gaszufuhr drosseln. Vermeiden Sie längeres Vollgasfahren nasses Gras, Pfützen oder Schnee, da es zu Störungen der und hohe Drehzahlen! elektronischen Komponenten führen kann. CARSON Nitro Buggy CNB 204016...

  • Seite 34: Einleitung

    Darüber hinaus bietet CARSON etliche Tuningmöglichkeiten, zeichnungen. Sie werden sinnvolle Tipps die diesen Buggy zu einem individuellen Highlight machen. Der CNB meistert bravourös nahezu jedes Gelände – ob als und Vorschläge erhalten – bewahren Sie „Hinterhof“-Geschoss oder uneingeschränkter Off-Road- die Anleitung also gut auf.
  • Seite 35 CARSON „Race Fire“ (Art.-Nr. 13897) zum Einlaufen und für Ja, weil diese Methode der Betankung einfacher und sauberer normalen Gebrauch ist. Die Carson Treibstoff-Flasche 500 ml (Art.-Nr. 13306) ist die richtige Wahl. CARSON „Nitro Fire“, mit 16% (Art.-Nr. 13935) oder 25% (Art.-Nr.

  • Seite 36: Für Den Zusammenbau Erforderliches Werkzeug

    Motor läuft, wird der Glühkerzenstecker wieder entfernt. Benötige ich extra Glühkerzen? Wir empfehlen „mittlere“,oder „heiße“ Glühkerzen (#3 905007 CARSON NiMH Akkus, 4 Stück (3 x für Sender und Empfänger) oder #4 905008), die speziell für Hochleistungsmotoren Art.-Nr. 609000 während der Einlaufphase ausgelegt sind. Nach der Einlauf- Luftfilteröl 50 ml...

  • Seite 37: Werden Sie Routiniert Im Umgang Mit Ihrem Carson Nitro Buggy

    Lenkung zu reduzieren (Minimum 60%). Chassis 2-Gang-Schaltgetriebe: Motor: Der CARSON CNB Buggy verfügt über den leistungsstarken Das 2-Gang-Getriebe schaltet automatisch vom ersten in den 4,58 ccm Force-Motor mit E.M.S.-Adapter und Resonanzrohr zweiten Gang, um hohe Endgeschwindigkeiten zu erzielen und für ein enormes Drehmoment.

  • Seite 38: Stoßdämpfung

    Lenkhebel des jeweiligen Rades. Das Lenkgestänge ist einstellbar und ermöglicht somit in eingebautem Zustand, die Spur des Fahrzeuges zu modifizieren. Karrosseriehalterung Kühlkopf Dämpferbrücke 2-Gang-Schaltgetriebe Batteriebox Empfängerbox Hinterer Stoßdämpfer Ein-/Ausschalter EMS Starter Lenkservo Motor Hinterreifen Resonanzrohr Tank Chassis Lenkgestänge Vorderer Stoßdämpfer Vorderreifen CARSON Nitro Buggy CNB 204016...

  • Seite 39: Letzte Arbeiten Vor Inbetriebnahme

    WICHTIG Lieferumfang: Vor der ersten Fahrt sollten Sie die Anleitung sorgfältig gelesen Fahrfertig aufgebauter CNB mit von innen bedruckter und vollständig verstanden haben. Sollten Sie Fragen haben, Karosserie, Dekorbogen, EMS-System inkl. E-Starter und wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst (die Adresse 40 MHz Fernsteuerung sowie 3 Servos.
  • Seite 40 Oberseite der Empfängerbox und drehen Sie dann die Mutter vorsichtig zu bis das Röhrchen festsitzt. WICHTIG! Lassen Sie das überschüssige Stück Antenne aus dem Röhr- chen hängen. Die Antenne unter keinen Umständen abschnei- den! CARSON Nitro Buggy CNB 204016...

  • Seite 41: Fernsteuerung Checken

    Fernsteuerung immer vor der ersten Sie bitte gründlich Seite 55 dieser Bauanleitung bevor Sie Inbetriebnahme des Tages und/ oder nach jedem Crash über- fort fahren. Ihren CNB niemals in Betrieb nehmen so lange die prüft werden. Fernsteuerung nicht fehlerfrei steuert.

  • Seite 42: Gas/Bremse

    Gas/Bremse Wir empfehlen, die Lenktests durchzuführen während Sie Bild 10 das Vorderteil des CNB vom Boden anheben. Die Lenkungs- freiheit sollte so, ohne jegliche Einschränkungen, gewährleistet sein. Bei eingeschaltetem Sender und Empfänger drehen Sie das Senderlenkrad vorwärts (nach rechts). Die Vorderräder des CNB sollten sich jetzt nach rechts drehen.

  • Seite 43: Luftfilter Befeuchten

    Luftfilter befeuchten Um einen Motorschaden zu vermeiden, empfehlen wir, den Bild 15 Luftfilter mit dem Carson Luftfilteröl (Art.-Nr. 32648) zu benetzen. Um den Luftfilter zu befeuchten, eine kleine Menge Luftfilteröl auf den Luftfilter auftragen und mit den Fingern verteilen.

  • Seite 44: Force Motor 4,58 Cm

    Upgrade Tipp: Bild 16 Falls Sie Ihren CNB in extrem staubigem Gelände fahren lassen möchten, empfehlen wir Ihnen, eine Abdeckung über den Luft- filter zu stülpen. Befeuchten Sie den Luftfilter wie vor beschrieben und anschlie- ßend die Schaumstoffabdeckung überziehen. Es ist unnötig, die Schaumstoffabdeckung zu befeuchten.

  • Seite 45: Zurück Zur Werkseitigen Einstellung Der Düsennadel

    Sicherstellen, dass die Glühkerze nicht beschädigt wurde und laufen lassen ohne dass der Luftfilter installiert ist, verfällt diese anschließend wieder installieren. der Anspruch auf Gewährleistung (Reparaturen sind kosten- pflichtig). Den Luftfilter zudem, wie auf Seite 43 beschrieben, benetzen. CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 46 Bild 23 Akku auf die Glühkerze. • Lassen Sie den Vergaser noch in Leerlaufstellung, halten Sie CNB mit einer Hand fest und betätigen Sie den E.M.S.- Starter bis der Motor startet und läuft. • Lassen Sie den Glühkerzenstecker jedoch noch ca.

  • Seite 47: Einlaufen Des Motors

    Außentemperatur und der Luftdruck beeinflussen den Gashebel mit kurzen, schnellen Bewegungen vorwärts und Motor. fahren Sie Ihren CNB 2-3 Minuten. Falls das Gemisch „fett“ Die werkseitigen Vergasereinstellungen von Seite 45 sind genug ist, tritt jetzt dicker, blauer Rauch aus dem Resonanz- Einlauf-Einstellungen.
  • Seite 48 Lassen Sie den Motor jetzt mit der Hauptdüsennadel auf „leicht ber hinaus muss sichergestellt sein, dass der Motor über den fett“ eingestellt laufen – jedoch „mager genug“, um Ihren CNB Zylinderkopf ausreichend belüftet wird, um eine Überhitzung zu ausreichend anzutreiben. Jetzt ist der perfekte Zeitpunkt für vermeiden! leistungssteigernde Feineinstellungen am Vergaser.

  • Seite 49: Montage Der Karosserie

    Tuning-Tipps! WICHTIG! Einsstellungen am Chassis Sollten Sie Veränderungen an den werkseitigen Einstellungen Ihres CNB vornehmen wollen, müssen Sie diese unbedingt an Die Chassisgeometrie ist ausschlaggebend für exzellente beiden Seiten ausführen. Fahreigenschaften. Folgen Sie unseren Anweisungen und Sie werden das Beste aus Ihrem CNB herausholen.

  • Seite 50: Einstellung Der Spur

    Darauf achten, dass die Querlenkerstifte nicht mit entfernt werden. • Um jetzt die Querlenkerhalterung mit der gewünschten Spur zu installieren, den gleichen Vorgang in umgekehrter Reihen- folge wiederholen. CARSON Nitro Buggy CNB 204016...

  • Seite 51: Einstellung Des Sturzes

    Verwendung eines 1,5 mm Inbusschlüssels ein. Möchten Sie bei einer höheren Geschwindigkeit schalten, drehen Sie die Madenschraube eine Achtelumdrehung im Uhrzeigersinn. Soll bei einer niedrigeren Geschwindigkeit geschaltet werden, drehen Sie die Madenschraube eine Achtelumdrehung entgegen dem Uhrzeigersinn. CARSON Nitro Buggy CNB 204016...

  • Seite 52: Einstellen Der Federvorspannung

    Schrauben Sie den Ring nach unten, erhöhen Sie die Federvorspannung und die Bodenfreiheit Ihres CNB, was zudem zu einer härteren Dämpfung führt. Schrauben Sie den Ring nach oben, reduzieren Sie die Federvorspannung und die Dämpfungs eigenschaften werden weicher.

  • Seite 53: Einstellen Der Dämpfer Und Ersetzen Der Federn

    Gelände ein weicheres. WICHTIG! Wir empfehlen, ausschließlich 100%iges Silikon- Dämpferöl zu verwenden – kein Motorenöl! Das im CNB ver- wendete Öl ist 100 Wt-Dämpferöl, das für universellen Einsatz geeignet ist. Für den Renneinsatz empfiehlt sich 45 Wt-Öl. Dämpfer- und Silikonöle...

  • Seite 54: Wartung Ihres Cnb Buggy

    Wartung ihres CNB Buggy Halten Sie sich an folgende Wartungshinweise, um lang- Bild 36 jährigen, unbeschwerten Fahrspaß mit Ihrem CNB zu genießen. Überprüfen Sie den Luftfilter regelmäßig. Falls er verschmutzt ist, den Schaumstoff aus dem Gehäuse herausnehmen und gründlich mit warmem Wasser und einer kleinen Menge Spülmittel oder Flüssigseife waschen.

  • Seite 55: Fehlersuche

    Das Empfängerquarz entfernen und neu der Fernsteuerung bei installieren. laufendem Motor 2. Der Empfängerakku ist nicht eingesteckt. Sicherstellen, dass der Empfängerakku fest eingesteckt ist. 3. Der Empfänger wurde bei einem Crash beschädigt. Den Empfänger zur Reparatur einschicken. CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 56 (Seite 44). 2. Undichtigkeit am Motor Alle Schrauben am Motor überprüfen und festziehen. 3. Ein oder mehrere Vergaser-O-Ringe sind Die Vergaser-O-Ringe austauschen. beschädigt Das EMS-System Arbeitet nicht Überprüfen Sie die Batterie arbeitet nicht ordnungs- gemäß CARSON Nitro Buggy CNB 204016...

  • Seite 57: Für Mehr Tipps Und Tricks

    Problem Ursache Behebung Probleme mit Ihrem CNB Chassis: Der CNB bricht nach 1. Der Geradeauslauf an der Lenkung ist nicht Stellen Sie den Geradeauslauf über das einer Seite aus korrekt eingestellt. Trimm-Rädchen ein (Seite 37) 2. Die Spur ist nicht korrekt eingestellt.

  • Seite 58: Assembly

    12x0.4 mm 8x16x 5 mm For front and rear 2x Bevelgear • Kegelritzel 205355 Für vorne und hinten 2x 8x16x 002158 5 mm Liquid screw lock • Schraubensicherungslack Grease • Fett Silicon oil • Silikonöl 58 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 59 16x5 mm 205230 205265 205355 Finished Fertig 205231 205265 002158 205231 For front and rear 2x Für vorne und hinten 2x Gearbox front • Getriebegehäuse vorne 4x12 mm 205258 205255 3x38 mm 205255 205251 205251 205292 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 60 Tuning: Hub carrier l+r alu blue Front axle • Vorderachse Lenkhebelaufnahme l+r Alu blau 205326 205289 5x5 mm 205297 205289 205237 2.5x 205289 16.8 mm 205223 205289 002158 4x12 mm 002158 16x5 mm 205223 60 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 61 Für rechts und links 2x Front suspension • Vorderachs-Aufhängung right rechts 3 mm 3x37.5 mm 205244 Tuning Tipp left links Kit: 205287 205287 Tuning: Lower front suspension alu blue Querlenker unten vorne 205244 Alu blau 205324 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 62 67.2 mm 205246 right rechts 205246 left links Tuning Tipp Kit: 205288 Tuning: Lower suspension alu blue Querlenken hinten 205225 unten 205348 205256 Gearbox rear • Getriebe hinten 4x12 mm 3x38 mm 205349 205252 205252 62 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 63 Wingmount • Spoilerhalterung 205615 205615 3x18 mm 205615 6x32 mm 205615 205615 205615 205615 3 mm Shocktower rear • Dämpferbrücke hinten 4 mm 3x10 mm 205224 3x25 mm 205611 205224 205615 205618 205244 4x45 mm 4x50 mm CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 64 3x25 mm 43.5 mm For right side Für rechte Seite 205254 3 mm 205221 5x5 mm 2.5x 16.8 mm 205286 8x12x 002158 0.2 mm 002158 205286 205223 205288 For left side 205286 Für linke Seite 64 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 65 908052 Silicon Oil 50 ml 1000 908053 Silicon Oil 50 ml 3000 908054 Silicon Oil 50 ml 5000 908055 Silicon Oil 50 ml 7000 205299 For right side and left 3x10 mm side 2x Für rechte und linke Seite 2x CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 66 Rear stabilizing bar • Montage Stabilisator hinten 4x4 mm 3x12 mm 205299 3x20 mm 205299 205299 Reverse gear • Rückwärtsgang 16x5 mm 205337 205346 205338 205334 205336 205346 Finished Fertig 66 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 67 Fertig 2-speed gear mount • Montage 2-Gang-Getriebe 3x3 mm 205345 5x4 mm 205233 8x10x 205273 0.2 mm 8x16x 205229 5 mm 205271 3x12 mm 205229 205285 205371 205229 205320 205273 205341 205319 205229 205278 205271 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 68 Shifting Servo mount • Montage Schaltservo 2x10 mm 3x8 mm 205279 3x10 mm 6x32 mm 205277 205277 205280 205279 205279 205277 205270 205277 205280 205280 205280 68 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 69 Radioplate • Radioplatte 4 mm 205304 3x10 mm 205304 2x15 mm 205303 205304 205270 205303 205304 205303 205304 205303 205304 908062 205303 205305 205303 205305 205305 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 70 Chassis • Chassis 3 mm 3x10 mm 205268 205257 3x15 mm 205268 205257 4x16 mm 205268 205268 205268 205257 205268 205268 205268 205269 205257 Radioplate mount/ Montage Radioplatte 3x8 mm 3x10 mm 70 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 71 Chassisbrace/ Chassisabstützung 3 mm 205250 3x18 mm 205250 205250 205250 3x25 mm 205250 205250 205250 205250 4x12 mm 205250 4x16 mm 205250 205220 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 72 Fuel Tank • Kraftstofftank 3x8 mm 3x10 mm 3x10 mm 205353 3x10 mm 4x10 mm 205342 6x32 mm 205282 205282 205342 205342 205342 205342 Steering rods • Lenkungsstangen 205235 5x75 mm 205235 205235 205235 205235 72 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 73 Steering • Lenkung 3 mm 205274 8x12x 0.8 mm 205274 205274 6x10x 205274 3 mm 5x8x 2.5 mm 205619 205614 205274 3x18 mm 205274 205213 205274 205275 205213 205274 205274 205274 205274 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 74 Steering • Lenkung 205343 205619 4x10 mm 4x19 mm 205619 205619 205614 Chassisbrace front • Chassisabstützung vorne 3 mm 205344 205344 3x18 mm 205276 205344 74 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 75 Steering • Lenkung 3x16 mm Mount chassisbrace front • Montage Chassisabstützung vorne 205344 3 mm 205344 8x12x 0.2 mm 4x10 mm 4x18 mm 3x18 mm CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 76 908054 Silicon Oil 50 ml 5000 908055 Silicon Oil 50 ml 7000 Throttle linkage • Gasgestänge Finished 205234 3x3 mm Fertig 205357 18 mm 205357 18 mm 70 mm 18 mm 205307 3x12 mm 205307 205307 205234 90 mm 76 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 77 205316 5x8x 0.2 mm 3x6 mm 205232 3x16 mm 205232 205300 5x8x 205283 2.5 mm 205262/205232 Tuning Tipp 5x10x 205261 4 mm Kit: 205383 205222 Tuning: 205260 Pinion gear 19 T Tuningritzel 19 Z 205317 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 78 Enginemount & Mainfold mount • Motorblöcke & Krümmer Montage 205263 205263 205263 205263 205281 205281 Enginemount • Motorblock Montage 4x4 mm 5x10 mm 11358 205306 78 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 79 Throttle and gas-linkage • Gas-Bremsgestänge Included with servo bei Servo dabei 28 mm 9 mm 76 mm 9 mm Throttle and gas-linkage • Gas-Bremsgestänge Throttle Full break High throttle Vollbremsung Gas hoch CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 80 Reverse Forward Rückwärts Vorwärts Steering linkage • Lenkgestänge 3x30 mm 3 mm 3 mm 205249 205249 205249 3x12 mm 205249 205249 3x18 mm 205249 205249 Included with servo bei Servo dabei 205249 10 mm 80 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 81 Fuel tube • Benzinleitung Silicone pressure tubing Silikon Druckschlauch Silicone fuel pick-up tubing Silikon Ansaugschlauch Air-cleaner • Montage Luftfilter 3x8 mm 52031 205622 Tuning Tipp Tuning: Air filter oil Luftfilteröl 32648 205622 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 82 Shock absorber mount • Montage Stoßdämpfer 2.6 mm 2.5x5.9x 14x53 mm 0.5 mm 3 mm 3.5 mm 14x66 mm 3.5x 61 mm 3.5x 74 mm For front 2x Für vorne 2x 205612 For rear 2x Für hinten 2x 205613 82 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 83 Nach dem Auffüllen Shock absorber mount • Montage Stoßdämpfer mit Dämferöl vorsichtig mehrere Male auf und ab bewegen um Luft- blasen zu vermeiden. 205238 For rear 4x Für hinten 4x 80.5x 1.5 mm 107x 1.5 mm CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 84 Front shock absorber mount • Montage Stoßdämpfer vorn 3 mm 205612 3x20 mm For front Für vorne Rear shock absorber mount • 3 mm Montage Stoßdämpfer hinten 3x20 mm 205613 For rear Für hinten 84 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 85 Wheels • Montage Räder Please use CA-glue Bitte Sekundenkleber verwenden 205624 For front and rear 4x Für vorne und hinten 4x Wheels • Montage Räder 17 mm 908005 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 86 Slide the antenna wire trough the antenna pipe and slide the antenna tube into the holder. Ziehe den Antennendraht durch den Antennenhalter wie angegeben. Ziehe den Antennendraht auch durch das Antennenröhrchen und dieses in die Halterung. Receiver Empfänger 86 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 87 Wing-antenna mount • Montage Spoiler-Antenne Antenna tube Antennenröhrchen 205616 Body Karosserie Antenna hole Antennenöffnung CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 88 EMS-starter • Montage EMS-Starter 88 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...

  • Seite 89: Cm Force Nitro Engine

    Piston & Sleeve complete set Laufgarnitur 902017 Burn room 28R Brennraum 902018 Washer for cylinder head Zylinderkopfdichtung 902019 Cylinder head screws 4 p Zylinderkopf-Schrauben 4 Stück 902020 Shaft OS Kurbelwelle OS 902021 Cylinder head Zylinderkopf CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 90 4.58 cm Force nitro engine • 4,58 cm Force Nitro Verbrennungsmotor Art.-Nr. 901005 90 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 91 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...

  • Seite 92: Spare Parts

    4x Querlenkerachse 2-Gangmitnehmer mit Freilauf 10x Karosserieklammern 205226 205217 205232 4x Ball, steel 4.9 mm Main gear shaft 54 mm Clutch 3-shoes pro w/engine nut 4x Kugel Hauptantriebswelle Dreibackenkupplungs-Set 205233 Break level head Bremshebel 92 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 93 Gear box rear Engine nut 4x Querlenkerbolzen vorne/oben Getriebebox hinten Motormutter 205245 205255 4x Up arm stud rear Suspension plate holder, plastic 0-3° 4x Querlenkerbolzen hinten/oben Querlenkerhalterung Kunststoff 205256 Front & rear suspension plate Querlenkergegenhalterung CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 94 2-Gangritzel 12 Z + 17 Z 205269 205277 205285 Chassis Servo chassis rod 2-Speed clutch Chassisplatte Servo Chassisstange 2-Gangkupplung 205270 205278 205286 Radio plate Brake disc Rear hub left + right Radiodeck Bremsscheibe Hinterradnabe links + rechts 94 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 95 Continuation Spare Parts • Ersatzteile Fortsetzung 4 205287 205295 205306 Suspensionarm lower front 2x Swing shaft Pro muffler black with CARSON brand Querlenker unten vorne 2x Antriebsknochen Tuning Resonanzrohr mit CARSON-Logo 205288 205297 205307 Suspensionarm lower rear 2x cvd universal joint...
  • Seite 96 Gestänge für Rückwärtsgang Kugellager 205336 205342 205349 Control head Servo mount and spacer Suspensionholder front alu 0° Kontrollkopf Servohalter Unterer Querlenkerhalter 0° Alu vorn 205337 205343 205353 Pinion gear Swing shaft Fuel tank Zahnrad Antriebsknochen Tank 96 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...
  • Seite 97 205618 2x Front shocks, white springs Rear body mounts 2x Stoßdämpfer vorn, weiße Federn Karosseriehalterungen hinten 205613 205619 2x Rear shocks, white springs Servo saver metal parts 2x Stoßdämpfer hinten, weiße Federn Servo saver Metallteile CARSON Nitro Buggy CNB 204016...

  • Seite 98: Ems-System Spare Parts

    Zahnradabdeckung mitte Motor Antriebszahnrad mit 2 Kugellagern 205296 905022 2x Swing shaft front middle EMS starter complete 2x Antriebsknochen mitte vorne EMS Starter komplett 205346 Ball bearing 8x16x5 mm Kugellager 905049 Main gear stopper Hauptzahnradstopper 98 CARSON Nitro Buggy CNB 204016...

  • Seite 99: Tuning Parts

    Staubschutz für Stoßdämpfer 205321 205328 205363 Spur gear guard alu Upper suspension holder front 0° Dustproof for switch Zahnradschutz Alu Oberer Querlenkerhalter 0° Alu Staubschutz für Ein-/Ausschalter 205329 Upper suspension holder front 2° Oberer Querlenkerhalter 2° Alu CARSON Nitro Buggy CNB 204016...

  • Seite 100: Service-Hotline

    For Germany: CARSON-Model Sport Service-Hotline: Abt. Service Mittlere Motsch 9 Mo - Do 8.00 – 17.00 Uhr 96515 Sonneberg 8.00 – 14.30 Uhr 01805–73 33 00 12 ct/min CARSON-Model Sport Werkstraße 1 • D-90765 Fürth / Germany www.carson-modelsport.de...

Inhaltsverzeichnis