Seite 1
Bedienungsanleitung Instruction manual 64seiten_cnt.indd 1 11.10.2005 13:20:09 Uhr...
Seite 2
Punkten überzeugt haben: ������� ������ ����� ���������� ������ ������� �� ���� batteries for transmitter and receiver have a good potential We congratulate you on purchasing your CARSON RC engine and are not weak. powered model car. Please read this instruction carefully before - All operable parts are in good condition and you have tested you are starting any work.
Fehlersuche Unsere Artikel unterliegen einer werkseitigen Qualitätsprüfung, jedoch kann es vorkommen, dass der Betreiber beim Starten des Motors etc. Schwierigkeiten hat, die vom Startsystem, dem Treibstoff, der Temperatur/ dem Wetter oder sonstigen Begleitumständen abhängen. Vor allem bei neuen Motoren können anfangs Startschwierigkeiten auftreten. Für einen solchen Fall halten Sie sich bitte strikt an unsere nachfolgende„Fehlersuche“.
Seite 26
Sie haben Schwierigkeiten mit Ihrem Verbrennermotor: Problem Ursache Lösung 1) Der Motor lässt sich nicht A) Fehlerhafte Glühkerze A) Die Glühkerze austauschen. starten B) Der Glühstarter ist nicht geladen und/ oder B) Den Glühstarter vollständig aufladen und/ beschädigt. oder ersetzen. C) Die Treibstoffmischung ist zu mager.
Seite 27
Probleme mit Ihrem CNT-Chassis: Problem Ursache Lösung 1) Der CNT bricht nach einer A) Der Geradeauslauf an der Lenkung ist nicht A) Stellen Sie den Geradeauslauf über das Seite aus korrekt eingestellt. Trimm-Rädchen ein (Seite 6) B) Die Spur ist nicht korrekt eingestellt B) Spur nachstellen (Seite 19) C) Ein Rad läuft schwergängig oder ein Lager ist...
Seite 30
205269 Differential komplett 002158 O-Ring 3x1 mm 205265 O-Ring 20x1.2mm 205266 Pin 3x21.8 mm Pin 3x21.8 mm 8x16x5 mm Kugellager ball bearing 002158 8x12x0.2mm Unterlegsch. washer 8x12x0.4 mm Unterlegsch. washer 002158 205266 TP F/H Screw 3x16 mm 205230 205265 8x16x5 mm Kugellager ball bearing TP Screw 2x10 mm Madenschraube 5x5 mm...
Seite 31
vorne / front 205258 TP screw 4x10 mm TP screw 3x38 mm 205255 205251 205251 205292 205259 205259 Cap screw 3x25 mm 205259 205236 Cap screw 3x16 mm 205259 205224 TP Screw 3x10 mm Lock Nut 3 mm Madenschraube 5x5 mm Set screw 205224 Pin 2,5x16.8 mm...
Seite 32
205291 205290 205291 5x25 mm 11,5 mm 2x für rechts und links / 2x for right side and left side rechts/ right 3x37.5 mm 205244 Lock nut 3mm 205287 205244 links/ left Lock nut 3mm TP Screw 4x8 mm rechts/ right links/ left...
Seite 33
205242 4x14.5 mm 205257 4x16 mm 4x19 mm 205269 4x10 mm 205292 205252 3x38 mm 205255 205252 64seiten_cnt.indd 33 11.10.2005 13:23:50 Uhr...
Seite 34
205224 205259 Lock nut 3 mm 205259 3x10 mm 3x16 mm 205236 3x25 mm 17.5 mm 5x36 mm 205293 205293 5x5 mm 205290 205221 205286 2.5x16.8 mm 002158 002158 205223 8x16x5 mm 205286 64seiten_cnt.indd 34 11.10.2005 13:23:54 Uhr...
Seite 35
3x43.5 mm 205245 205250 3x25 mm 205288 3 mm 205286 205286 205245 205286 3 mm 205225 4x8 mm 205256 3x42 mm 205295 4x67.5 mm 205254 3 mm 205254 64seiten_cnt.indd 35 11.10.2005 13:23:57 Uhr...
Seite 36
205299 5x5 mm 3x12 mm 3x20 mm 4x50 mm Mutter mit Scheibe 4 mm nycon nut/washer 4 mm Mutter mit Scheibe 3 mm nycon nut/washer 3 mm 4x16 mm 3x25 mm 205257 64seiten_cnt.indd 36 11.10.2005 13:24:03 Uhr...
Seite 40
205235 6x10x3 mm 205274 Sicherungsmutter 3 mm lock nut 3mm Beilegscheibe 8x12 mm washer 8x12 mm Kugellager mit Flansch 5x8x2.5 mm ball bearing 3x16 mm 205274 64seiten_cnt.indd 40 11.10.2005 13:24:22 Uhr...
Seite 41
205249 Sicherungsmutter 3 mm lock nut 3mm Mutter mit Scheibe 3 mm nycon nut/washer 205282 4x10 mm 3x10 mm 4x12 mm 205220 4x16 mm 3x16 mm 3x25 mm 4x18 mm 205300 205283 205261 205262 Sicherungsmutter 3 mm lock nut 3mm 205263 3x6 mm 3x14 mm...
Seite 42
205249 205277 64seiten_cnt.indd 42 11.10.2005 13:24:37 Uhr...
ERSATZTEILE/ SPARE PARTS 205213 Kugellager mit Flansch 002158 Kugellager 205214 Sinterlager 205215 2-Gang Kupplungsgehäuse ball bearing flange (8*12*3,5 mm) ball bearing (8*16*5 mm) bushing (6*10*3 mm, 4 pcs) 2-Speed clutch housing 205216 2-Gangmitnehmer mit Freilauf 205217 Hauptantriebswelle (54 mm) 205218 Zahnrad 2. Gang 60 Z. 205219 Zahnrad 2.Gang 65 T 2-Speed one way mount main gear shaft...
Seite 52
205235 Lenkgestängeset 205236 Dämpferbrücke 205237 Radnabe vorne 205238 Dämpferschaft-Set steerin rod set shock tower wheel hub front shock shaft 205239 Stoßdämpfer (2 St.) 205240 Stoßdämpferreperaturset 205241 Dämpfergehäuse (2 St.) 205352 Stoßdämpferfedern blau shock absorber shock rebuild kit shock body shock springs blue 205242 Stoßfängerset 205243 Nabenbolzen (4 St.) 205244 Querlenkervolzen vorne/ oben (4 St.)
Seite 53
205258 vorderer Querträgerhalter 205259 Karosseriestützen (4 St.) 205260 Motorenwelleadapter 205261 Pro-Kupplungsbacken (3 Backen) up arm carry front body support engine nut pro clutch shoes 52028 Luftfilterset 52030 Luftfilterverbinder 52031 Luftfilter (2 St.) 205262 Motormutter 205263 Auspuffkrümmer air filter air filter tube air filter sponge engine nut rear adapter...
Seite 54
205276 Servosaver-Platte 205277 Servo Chassisstange 205278 Bremsscheibe 205279 Servohalter-Set servo saver plate servo chassis rod brake disc servo mount set 205280 Lenkservohalter 205281 Motorböcke 205282 Motorbockaufnahme 205283 2-Gang-Kupplungglock (12 Z. und 17 Z.) servo mount engine mount engine mount spacer und Kugell.
Seite 55
205305 Antennenaufnahme 205306 Tuning Resonanzrohr mit Carson-logo 205307 Stellring 205308 Kleinteileset (Plastik) antenna mount (alu) pro muffler black w/ Carson brand rod stopper set small plstic parts 11358 Silikonschlauch mit Kabelbindern 205309 Kugelkopf (3 mm für 7mm Kugel, 4 St.) 205310 Kugelkopf (4 mm für 7mm Kugel, 4 St.)
Seite 56
205331 Rückwärts-Getriebe komplett Reverse System Kit 205335 Kegelzahnrad 15 Z. 205336 Kontrollkopf 205339 Unterlegscheiben (6*9*1,5 und 8*12*2) 205334 Kegelzahnrad 15 Z. mit Mount bevel gear 15 T control head wascher bevel gear 15 T. with mount 205338 Zahnradwelle 103 mm 205337 Zahnrad 205333 Rückwärtsganggehäuse 205332 Rückwärtsmitnehmer...
Seite 57
205253 Chassisversteifung vorne 205254 Chassisversteifung hinten 205272 Zahnradabdeckung mitte 205296 Antriebsknochen mitte nach vorne (2 St.) brace for chassis front brace for chassis rear. main gear plate swing shaft front middle. AUSRÜSTUNG OHNE RÜCKWÄRTSGANG/ WITHOUT REVERSE GEAR 64seiten_cnt.indd 57 11.10.2005 13:26:33 Uhr...
Seite 58
205314 2-Gang Kupplungsgehäuse 205315 Tuningritzel 14 Z. 205316 Tuningritzel 16 Z. 205317 Tuningritzel 19 Z. 2-speed clutch housing Pinion Gear 14 T. Pinion Gear 16 T. Pinion Gear 19 T. 205318 Tuningritzel 21 Z. 205319 2-Gangzahnrad 61 Z. Stahl 205320 2-Gangzahnrad 66 Z. Stahl 205321 Zahnradschutz Alu Pinion Gear 21 T.
Seite 59
905025 EMS Gehäuse 905027 Hauptzahnrad Set 16 Z 12 mm und starter housing cover 14,2 mm; Main Gear Ste 16 T 12 mm and 14.2 mm 905028 Motor 905023 Mitnehmer (2 St.) 905026 Antriebszahnrad mit 2 Kugellagern 905024 Startwelle (l=150 mm) motor Joint (2 pcs) pinion gear with 2 ball bearings...
In the event of a product defect during the warranty period, take the product and the CARSON sales receipt as proof of purchase date to any CARSON store. CARSON will, at its option, unless otherwise provided by law: (a) correct the defect by product repair without charge for parts and labor;...