Ansprüche abgeleitet werden. Garantiebedingungen Von der Garantie ausgeschlossen sind: Für dieses Produkt leistet CARSON eine Garantie von 24 • Beschädigung oder Ausfall durch Nichtbeachten der Sicher- Monaten betreffend Fehler bei der Herstellung in Bezug auf heitsanweisungen oder der Bedienungsanleitung, höhere Material und Fertigung bei normalem Gebrauch ab dem Kauf Gewalt, Unfall, fehlerhafte oder außergewöhnliche...
Bei längerem Nichtgebrauch ist der Fahr- Fahren Sie nicht, wenn sie übermüdet oder anderweitig in Ihrer Reaktionsfähigkeit beeinträchtigt sind. Akku unbedingt zu entfernen. • Halten Sie immer direkten Sichtkontakt zum Modell. Fahren sie das Modell nur mit ordnungsgemäß angebrachter Karosserie. CARSON CE-10 T e-Truggy...
„ TURBO 6 “ Delta Peak Peak Oder als Set: 607005 Akku-Ladeset 2 A 607004 Akku-Ladeset „TURBO 6“ mit mit NiMH Akku 3000 mAh NiMH Akku 2000 mAh und und 8 Mignon Batterien 8 Mignon Batterien CARSON CE-10 T e-Truggy...
• Ziehen Sie die Karosseriesplinte heraus und • nehmen Sie die Karosserie ab. c. Einbau der Antenne • Fädeln Sie den Antennendraht durch das Antennenrohr und • Stecken Sie das Antennenrohr in den Antennenfuß auf dem Chassis. Antennenrohr Antennendraht CARSON CE-10 T e-Truggy...
Verwenden Sie zum Laden der Nickel Metall Hydrid Akkus nur dafür speziell vorgesehene Ladegeräte. Ansonsten kann Ihr Fahrakku beschädigt werden. Wir empfehlen den CARSON Steckerlader „Turbo 6“ Art. 606030. Die Ladezeit ist je nach Ladegerät und Akkutyp unterschiedlich. e. Einbau des Fahrakkus 1 Legen Sie den Akku ein.
Seite 9
ACHTUNG! Immer zuerst den Sender einschalten! 1 Schließen Sie den Fahrakku an. 2 Schalten Sie den Empfänger ein. 3 Setzen Sie die Karosserie auf und sichern Sie mit den Karosseriesplinten. CARSON CE-10 T e-Truggy...
Servo-Reverse Schalter (ST in Position REV). Neutral Links Rechts Links Rechts • Zum Regeln der Fahrgeschwindigkeit betätigen Sie den Gas/Bremshebel - nach hinten (Vorwärtsfahrt, Gas geben) bzw. - nach vorne (Bremsen, Rückwärtsfahrt). Vorwärtsfahrt/ Bremsen/ Gas geben Rückwärtsfahrt CARSON CE-10 T e-Truggy...
Motor hat an Leistung verloren Tauschen Sie den Motor aus Die hinteren Radmuttern sind lose Ziehen Sie die Radmuttern fest an Staub / Fremdkörper ist in das Getriebe gelangt Schalten Sie das Modell aus und reinigen Sie das Getriebe CARSON CE-10 T e-Truggy...
Seite 14
105179 rear 105162 hinten rear hinten 105159 105177 908048 Silicon Oil 50 ml 300 rear 908049 Silicon Oil 50 ml 400 hinten 105138 908050 Silicon Oil 50 ml 500 908051 Silicon Oil 50 ml 600 54 CARSON CE-10 T e-Truggy...
Seite 15
105191 M3x3 Front absorber bridge • vordere Dämpferbrücke • Support d‘amortisseur avant • Soporte de amortiguadores delantero • Attacco ammortizzatore anteriore 105184 105190 3x40 mm CARSON CE-10 T e-Truggy...
Seite 16
62T Spur Gear 62 Z. Hauptzahnrad Position/ Pinion gear/ Gear ratio/ Position Ritzel Übersetzung 9.12 8.71 8.33 7.98 65T Spur Gear 65 Z. Hauptzahnrad Position/ Pinion gear/ Gear ratio/ Position Ritzel Übersetzung 11.6 10.57 10.04 9.56 56 CARSON CE-10 T e-Truggy...
Seite 17
Rear suspension assembly • Montage Hinterachse • Montage essieu arrière • Montaje del eje trasero • Montaggio asse posteriore 105150 105137 CARSON CE-10 T e-Truggy...
Seite 18
Rear absorber bridge • Hintere Dämpferbrücke • Support d‘amortisseur arrière • Soporto de amortiguadores trasero • Attaco ammortizzatore posteriore 105150 105150 105137 105150 105190 105184 105171 105190 105190 105191 105190 105191 58 CARSON CE-10 T e-Truggy...
Seite 19
Servosaver complete • Servosaver komplett 105150 • Servosaver complet • Servosaver completo • Salvaservo completo 105150 105150 405075 M3 105150 405075 M3 NUT 105123 CARSON CE-10 T e-Truggy...
Seite 20
Chassis • Montage des groupes sur le châssis • Montaje de los módulos sobre el chasis • Montaggio dei gruppi sullo chasis 105190 ISO3x10 105190 TPF3x8 105190 TPF3x10 405072 105150 405074 405072 405072 105123 405072 105190 105190 TPF3x8 105190 TPF3x8 105190 ISO3x8 TPF3x8 60 CARSON CE-10 T e-Truggy...
Seite 21
105190 ISO3x8 Front suspension Rear suspension Vorderachse Hinterachse Essieu avant Essieu arrière Eje delantero Eje trasero 105190 TPF3x8 Assale Anteriore Assale Posteriore 105190 TPF3x10 105170 CARSON CE-10 T e-Truggy...
Seite 22
Assembly steering servo/ Chassisbrace • Montage Lenkservo/ Chassisversteifung • Montage servo de direction / armature de châssis • Montaje de la servodirección/refuerzo del chasis • Montaggio servosterzo/ rinforzo telaio 105190 TPF3x6 105190 TPF3x8 105190 TPF3x10 62 CARSON CE-10 T e-Truggy...
Seite 23
Mounting of the complete tires • Montage der Reifen 105190 • Montage des pneumatiques • Montaje de los pneumáticos • Montaggio dei pneumatici 900047 105190 CARSON CE-10 T e-Truggy...
Seite 24
Exploded view • Explosionszeichnung • Vue éclatée • Dibujo de explosión • Disegno esploso 64 CARSON CE-10 T e-Truggy...
Seite 27
Karosserie mit Dekor 78mm 105179 405070 2x Rear springs Centershaft 2x Federn hinten Mittelwelle 105180 405071 2x Front springs Bearing set 2x Federn vorne Kugellagerset 405072 105176 2x Piston rod set front Chassisparts-Kit 2x Kolbenstangen-Set vorne Chassisanbauteile-Kit CARSON CE-10 T e-Truggy...
Seite 28
4+4 Karosseriehalterset 900047 900048 900049 2x Wheel set chrome complete 2x Wheel set white complete 2x Wheel set black complete 2x Felgen/Reifen Set Chrom kompl. 2x Felgen/Reifen Set weiß kompl. 2x Felgen/Reifen Set schwarz kompl. 68 CARSON CE-10 T e-Truggy...
1x Lower suspension arm set f + r Satz weich, 2x vorne + 2x hinten für Buggy 1x Alu Querlenker unten, Buggy/Truggy v + h und Truggy 105205 Oil damper set Alu Stoßdämpfer Set, 2x vo, 2x hi CARSON CE-10 T e-Truggy...
Seite 30
4x Mud tire set neon chrome 4x Mud Tire-Set chrom, für Buggy 900052 2x On-road tire set chrome 2x On-Road Tire-Set für Truggy, chrom 900053 2x Mud tire-set, NEW 2x Mud Tyre-Set für Truggy, NEU 900038 Break disc Bremsscheibenset 70 CARSON CE-10 T e-Truggy...