Siemens SITRANS TSinsert Bedienungsanleitung Seite 67

Version
Avec plage de mesure
élargie
8.5 Précision de mesure pour thermocouples
Classes de tolérance
Les classes de tolérance des thermocouples sont spécifiées dans le tableau suivant selon la norme
IEC 584/DIN EN 60584 :
Versions catalogue
Type
N
333 °C ... 1100 °C ±0,0075x|t[°C]|
(631 °F ... 2012 °F ±0.0075x|t[°F]-32|)
K
333 °C ... 1000 ℃ ±0,0075x|t[°C]|
(631 °F ... 1832 °F ±0.0075x|t[°F]-32|)
J
333 °C ... 750 °C ±0,0075x|t[°C]|
(631 °F ... 1382 °F ±0.0075x|t[°F]-32|)
Autres thermocouples, communs
Type
T
133 ℃ ... 350 ℃ ±0,0075x|t[°C]|
(271 °F ... 662 °F ±0.0075x|t[°F]-32|)
E
333 °C ... 900 °C ±0,0075x|t[°C]|
(631 °F ... 1652 °F ±0.0075x|t[°F]-32|)
Autres thermocouples, nobles
Type
R,S
600 °C ... 1600 °C ±0,0025x|t[°C]|
(1112 °F ... 2912 °F ±0.0025x|t[°F]-32|)
B 600 °C ... 1700 ℃ ±0,0025x|t[°C]|
(1112 °F ... 3092 °F ±0.0025x|t[°F]-32|)
SITRANS TSinsert/TS100/TS200/TS300/TS500
A5E03920348-04, 09/2013
Tolérance
Classe AA (1/3 B)
Classe B
Classe A
Précision de base, classe 2
-40 °C ... +333 °C ±2,5 °C
(-40 °F ... +631 °F ±4.5 °F)
-40 °C ... +333 °C ±2,5°C
(-40 °F... +631 °F ±4.5 °F)
-40 °C ... +333 ℃ ±2,5 ℃
(-40 °F ... +631 °F ±4.5 °F)
Précision de base, classe 2
-40 °C ... +133 °C ±1 °C
(-40 °F ... +271 °F ±1.8 °F)
-40 °C ... +333 °C ±2,5°C
(-40 °F... +631 °F ±4.5 °F)
Précision de base, classe 2
0 °C ... 600 °C ±1,5 °C
(32 °F ... +1112 °F ±2.7 °F)
Précision
Haute précision
Précision de base
Précision accrue
375 °C ... 1000 °C ±0,004x|t[°C]|
(707 °F ... 1832 °F ±0.004x|t[°F]-32|)
375 °C ... 1000 °C ±0,004x|t[°C]|
(707 °F ... 1832 °F ±0.004x|t[°F]-32|)
375 °C ... 750 °C ±0,004x|t[°C]|
(707 °F ... 1382 °F ±0.004x|t[°F]-32|)
125 °C ... 350 °C ±0,004x|t[°C]|
(257 °F ... 662 °F ±0.004x|t[°F]-32|)
375 °C ... 800 °C ±0,004x|t[°C]|
(707 °F ... 1472 °F ±0.004x|t[°F]-32|)
1100 °C ... 1600 °C ±[1 + 0,003 x(t -1100)] °C
(2012 °F ... 2912 °F ±1,8+0,003x(t[°F]-2012)
Plage [°C (°F)]
0°... 150 (32 ... 302)
-196 ... 600 (392 ... 1112)
-196 ... 600 (392 ... 1112)
Précision accrue, classe 1
-40 °C ... +375 ℃ ±1,5 ℃
(-40 °F ... +707 °F ±2.7 °F)
-40 °C ... +375 ℃ ±1,5 ℃
(-40 °F... +707 °F ±2.7 °F)
-40 °C ... +375 °C ±1,5 °C
(-40 °F ... +707 °F ±2.7 °F)
Précision accrue, classe 1
-40 °C ... +125 °C ±0,5 °C
(-40 °F ... +257 °F ±0.9 °F)
-40 °C ... +375 °C ±1,5 °C
(-40 °F... +707 °F ±2.7 °F)
Précision accrue, classe 1
0 ℃ ... 1100 ℃ ±1 ℃
(32 °F ... +2012 °F ±1.8 °F)
-
67