Siemens SITRANS TSinsert Bedienungsanleitung Seite 66

Appareils dans une version avec protection contre l'explosion
Appareils protégés par une sécurité intrinsèque
SITRANS TSInsert/TS100/TS200
Mode de protection à sécurité intrinsèque, zone 20
Mode de protection à sécurité intrinsèque, zone 0
Mode de protection à sécurité intrinsèque, zone 2
SITRANS TS500
Mode de protection à sécurité intrinsèque, zones 20/21/22
Mode de protection à sécurité intrinsèque, zones 0/1
Mode de protection à sécurité intrinsèque, zone 2
Pour le raccordement aux circuits électriques avec les valeurs
maximales suivantes
Appareils protégés par mode de protection "nA"
Mode de protection sans étincelles, zone 2
Pour le raccordement aux circuits électriques avec les
valeurs maximales suivantes
Tension maximale de sécurité
1)
Appareils protégés par une enveloppe antidéflagrante
Pour le raccordement aux circuits électriques avec les
valeurs maximales suivantes
8.4 Tolérances de mesure pour thermomètres à résistance
Classes de tolérance
Selon la norme CEI 60751, les classes de tolérance des thermomètres à résistance sont définies de la façon suivante :
Classe de tolérance
Classe B
Classe A
Classe AA (1/3 B)
Tolérances
Les tableaux suivants vous donnent une vue d'ensemble des plages de validité de ces tolérances. Lorsque vous utilisez un
thermomètre au-dessus des limites spécifiées, les valeurs de la classe de précision inférieure s'appliquent.
Version
Version de base
Avec résistance aux
vibrations accrue
66
Précision de base
Tolérance
Classe B
Classe A
Classe AA (1/3 B)
Classe B
Classe A
II 1D Ex ia IIIC T 200°C Da
II 1G Ex ia IIC T6 / T4...T1 Ga
II 3G Ex ic IIC T6 / T4...T1 Gc
II 1/2D Ex ia/ib IIIC T 200°C Da/Db
II 1/2G Ex ia/ib IIC T6 / T4...T1 Ga/Gb
II 3G Ex ic IIC T6 / T4...T1 Gc
U ≤ 30 V
i
I ≤ 100 mA
i
P = P
i
C = 700 pF/m
i
L = 15 µH/m
i
II 3G Ex nA IIC T6 / T4...T1 Gc
U = 30 V
n
U = 32 V
1)
max
II 1/2 G Ex d IIC T6, T4, T3 Ga/Gb
II 1/2 D Ex tb IIIC T85 °C,100°C , or 150°C
U = 45 V
max
P = 25/37/50/100 mW
Précision
Précision accrue
Haute précision
Précision
Précision de base
Précision accrue
Haute précision
Précision de base
Précision accrue
(transducteur de mesure)
o
±(0,30 °C +0,0050|t[°C]|)
±1,8x0,30 °F +0,0050x|t[°F]-32|
±(0,15 °C +0,0020|t[°C]|)
±1,8x0,15 °F +0,0020x|t[°F]-32|
±(0,10 °C +0,0017|t[°C]|)
±1,8x0,10 °F +0,0017x|t[°F]-32|
Plage [°C (°F)]
-50 ...400 (-58 ... +752)
-30°... 300 (-58 ... +572)
0°... 150 (32 ... 302)
-50°... 400 (-58 ... +752)
-30°... 300 (-58 ... +662)
SITRANS TSinsert/TS100/TS200/TS300/TS500
A5E03920348-04, 09/2013
∆t