Siemens SITRANS TSinsert Bedienungsanleitung Seite 150

9 Croquis acotados
9.1 Resumen
Las tablas siguientes incluyen breves descripciones sobre los sensores de temperatura, así como referencias a los
esquemas de dimensiones.
Tabla 9-1 Resumen de esquemas de dimensiones para SITRANS TS100
Versiones
Versión básica
Cable con aislamiento mineral
Tabla 9-2 Resumen de esquemas de dimensiones para SITRANS TS200
Versiones
Sensor básico, flying leads,
acoplamiento LEMO 1S, M12,
acoplamiento para termopar,
minicabezal de conexión
Tabla 9-3 Resumen de esquemas de dimensiones para SITRANS TS300
Versiones
Tipo de construcción modular con una
amplia gama de conexiones al proceso
para aplicaciones higiénicas
Tipo de construcción no intrusivo con
montaje mediante manguito, cinta o
gancho y transmisor o cabezal
integrado
Tabla 9-4 Resumen de esquemas de dimensiones para SITRANS TS500
Versiones
Tipo 2, versión de tubo sin conexión al
proceso
Tipo 2N, versión de tubo con boquilla
roscada
150
Descripción
● Sensores de temperatura en versión de cable, uso universal, versión con
aislamiento de plástico, para espacios desfavorables.
● SITRANS TS100 (Página 152)
● Sensores de temperatura en versión de cable, uso universal, versión con
aislamiento mineral, para espacios desfavorables.
● SITRANS TS100 (Página 152)
Descripción
● Sensores de temperatura en versión de cable, uso universal, versión con
aislamiento mineral, para espacios desfavorables.
● SITRANS TS200 (Página 153)
Descripción
● Sensores de temperatura para tubos y recipientes en una aplicación
higiénica.
● Tipo de construcción conforme a EHEDG
● SITRANS TS300 (Página 154)
● Sensor de temperatura no intrusivo, diseñado especialmente para
esterilización por vapor saturado.
● SITRANS TS300 (Página 154)
Descripción
● Sensores de temperatura para contenedores y tuberías, versión de tubo para
solicitación baja a media, sin conexión al proceso, sin prolongación, para
enchufar o utilizar con prensaestopas desplazables
● SITRANS TS500, tipos 2 y 2N (Página 157)
● Sensores de temperatura para contenedores y tuberías, versión de tubo para
solicitación baja a media, tubo de protección tipo 2N similar a DIN 43772,
para enroscar, sin prolongación, para temperaturas de proceso máx. de 100
°C (212 °F)
● SITRANS TS500, tipos 2 y 2N (Página 157)
SITRANS TSinsert/TS100/TS200/TS300/TS500
A5E03920348-04, 09/2013