Inhaltsverzeichnis - Siemens SITRANS TSinsert Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Temperature Sensors3
Legal Information3
Transportation And Storage4
Safety Information5
Requirements For Safe Use5
Use In Hazardous Areas6
Basic Safety Instructions11
Electrical Connection17
Service And Maintenance20
Return Procedure21
Technical Data22
Maximum Permitted Ambient Temperatures In The Connection Area Of The Sensor22
Measuring Range25
Sitrans Ts500 For Installation In Existing Protective Tubes40
Technical Support42
Capteurs De Température43
Mentions Légales43
Vérification De La Livraison44
Transport Et Stockage44
Informations Supplémentaires44
Informations De Sécurité45
Vue D'ensemble47
Domaine D'application47
Raccordement Électrique57
Mise En Service59
Service Et Maintenance60
Entretien Et Maintenance60
Mise Au Rebut62
Caractéristiques Techniques62
Plage De Mesure65
Assistance Technique82
Rechtliche Hinweise84
Einleitung84
Überprüfung Der Lieferung85
Transport Und Lagerung85
Sicherheitshinweise86
Voraussetzung Für Den Sicheren Einsatz86
Anforderungen An Besondere Einsatzfälle87
Einsatz In Explosionsgefährdeten Bereichen87
Beschreibung88
Übersicht88
Anwendungsbereich88
Aufbau Typschild89
Falsche Auswahl Der Zündschutzart90
Installieren92
Grundlegende Sicherheitshinweise92
Installieren Des Sitrans Ts300 In Clamp-On-Ausführung95
Deinstallieren96
Elektroanschluss98
Elektrischer Anschluss Widerstandsthermometer99
Elektrischer Anschluss Thermoelement99
Elektrischer Anschluss Der Steckverbinder100
In Betrieb Nehmen101
Instandhalten Und Warten101
Instandhaltung Und Wartung101
Reinigung102
Entsorgung103
Technische Daten103
Einsatzbedingungen103
Maximal Zulässige Umgebungstemperaturen Im Anschlussbereich Des Sensors103
Maximal Zulässige Messstofftemperaturen Innerhalb Des Prozesses105
Messbereich106
Messtoleranzen Bei Widerstandsthermometern107
Messgenauigkeit Bei Thermoelementen108
Maßbilder109
Anhang122
Zertifikate122
Technische Unterstützung123
Sensores De Temperatura125
Transporte Y Almacenamiento126
Otra Información126
Información De Seguridad127
Campo De Aplicación129
Instrucciones Básicas De Seguridad133
Conexión Eléctrica139
Poner En Servicio141
Puesta En Marcha142
Mantenimiento Y Conservación142
Datos Técnicos144
Soporte Técnico164
Controllo Della Fornitura167
Trasporto E Immagazzinaggio167
Informazioni Sulla Garanzia167
Informazioni Di Sicurezza168
Utilizzo In Aree Pericolose169
Personale Qualificato Per L'impiego In Aree A Pericolo Di Esplosione169
Campo Di Impiego170
Collegamento Elettrico180
Messa In Servizio182
Manutenzione E Cura183
Riparazione E Manutenzione183
Smaltimento185
Dati Tecnici185
Campo Di Misura188
Disegni Quotati191
Sitrans Ts500 Per Il Montaggio In Tubi Di Protezione Esistenti203
Assistenza Tecnica205
Wettelijke Informatie206
Controle Van De Levering207
Transport En Opslag207
Gebruik In Gevaarlijke Omgevingen209
Overzicht210
Algemene Veiligheidsaanwijzingen214
Demontage218
Elektrische Aansluiting220
In Bedrijf Nemen223
Service En Onderhoud223
Technische Gegevens225
Maximaal Toegestane Monstertemperaturen Binnen Het Proces227
Elektrische Gegevens228
Technische Ondersteuning245