Siemens SITRANS TSinsert Bedienungsanleitung Seite 148

Aparatos en la versión con protección contra explosiones
Protección del aparato mediante seguridad
intrínseca
SITRANS TSInsert/TS100/TS200
Modo de protección de seguridad intrínseca, zona 20
Modo de protección de seguridad intrínseca, zona 0
Modo de protección de seguridad intrínseca, zona 2
SITRANS TS500
Modo de protección de seguridad intrínseca, zona 20/21/22
Modo de protección de seguridad intrínseca, zona 0/1
Modo de protección de seguridad intrínseca, zona 2
Para la conexión a circuitos con los siguientes valores máximos
Protección del aparato mediante modo de protección "nA"
Modo de protección sin chispas, zona 2
Para la conexión a circuitos con los siguientes valores
máximos
Tensión máxima relativa a la seguridad
1)
Protección del aparato mediante envolvente antideflagrante
Para la conexión a circuitos con los siguientes valores
máximos
8.4 Tolerancias de medida en termorresistencias
Clases de tolerancia
Según la norma IEC 60751, las clases de tolerancia de las termorresistencias se definen del siguiente modo:
Clase de tolerancia
Clase B
Clase A
Clase AA (1/3 B)
Tolerancias
Las tablas que se incluyen a continuación son un resumen de los ámbitos de validez de estas tolerancias. Si utiliza un
termómetro por encima de los límites especificados, los valores válidos son los de la clase de precisión inmediatamente
inferior.
Ejecución
Versión básica
Con mayor resistencia
148
Precisión básica
Tolerancia
Clase B
Clase A
Clase AA (1/3 B)
Clase B
II 1D Ex ia IIIC T 200°C Da
II 1G Ex ia IIC T6 / T4...T1 Ga
II 3G Ex ic IIC T6 / T4...T1 Gc
II 1/2D Ex ia/ib IIIC T 200°C Da/Db
II 1/2G Ex ia/ib IIC T6 / T4...T1 Ga/Gb
II 3G Ex ic IIC T6 / T4...T1 Gc
U ≤ 30 V
i
I ≤ 100 mA
i
P = P
i o
C = 700 pF/m
i
L = 15 µH/m
i
II 3G Ex nA IIC T6 / T4...T1 Gc
U = 30 V
n
U = 32 V
1)
max
II 1/2 G Ex d IIC T6, T4, T3 Ga/Gb
II 1/2 D Ex tb IIIC T85 °C,100°C , or 150°C
U = 45 V
max
P = 25/37/50/100 mW
Precisión
Mayor precisión
Alta precisión
Precisión
Precisión básica
Mayor precisión
Alta precisión
Precisión básica
(transmisor)
∆t
±(0,30 °C + 0,0050|t[°C]|)
±1,8 x 0,30 °F + 0,0050x|t[°F]-32|
±(0,15 °C + 0,0020|t[°C]|)
±1,8 x 0,15 °F + 0,0020x|t[°F]-32|
±(0,10 °C + 0,0017|t[°C]|)
±1,8 x 0,10 °F + 0,0017x|t[°F]-32|
Rango [°C (°F)]
-50 ...400 (-58 ... +752)
-30°... 300 (-58 ... +572)
0°... 150 (32 ... 302)
-50°... 400 (-58 ... +752)
SITRANS TSinsert/TS100/TS200/TS300/TS500
A5E03920348-04, 09/2013