Verwandte Anleitungen für Siemens FDOOT221
Inhaltszusammenfassung für Siemens FDOOT221
- Seite 1 FDOOT221, FDOOT241-A, FDOOT241-A3, FDOOT241-A4, FDOOT241-A5, FDOOT241-8, FDOOT241-9, FDOOT241-A9, FDO241, FDO221, FDT241, FDT221 Automatische Brandmelder Technisches Handbuch Building Technologies 007004_r_de_-- 2015-05-07 Control Products and Systems...
- Seite 2 Impressum Impressum Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. © Siemens Schweiz AG, 2004 Weitergabe sowie Vervielfältigung, Verbreitung und/oder Bearbeitung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhaltes sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten.
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis Zu diesem Dokument..................7 Mitgeltende Dokumente ..................9 Download-Center .................... 10 Fachbegriffe ....................10 Änderungshistorie ................... 11 Sicherheit ...................... 14 Sicherheitshinweise ..................14 Sicherheitsvorschriften zur Arbeitsweise ............16 Eingehaltene Normen und Richtlinien ............. 18 Release Notes ....................18 Aufbau und Funktion ..................19 Übersicht ......................
- Seite 4 4.3.2 Neuronaler Brandmelder FDOOT241-x / -Ax (Sensormodus 1, 'Wärmemelder')................63 4.3.3 Neuronaler Brandmelder FDOOT241-x / -AX (Sensormodus 2, 'Rauchmelder') ................. 64 4.3.4 Neuronaler Brandmelder FDOOT221 ..........66 4.3.4.1 Beschreibung................... 66 4.3.4.2 Anwendung ..................66 4.3.4.3 Spezifikation ..................66 Building Technologies...
- Seite 5 Parametersätze: Breitband-Rauchmelder............67 4.4.1 Breitband-Rauchmelder FDO241 ............. 67 4.4.1.1 Beschreibung ................... 67 4.4.1.2 Anwendung..................67 4.4.1.3 Spezifikationen ................67 4.4.2 Breitband-Rauchmelder FDO221 ............. 68 4.4.2.1 Beschreibung ................... 68 4.4.2.2 Anwendung..................68 4.4.2.3 Spezifikation ..................68 Parametersätze: Wärmemelder ..............69 4.5.1 Wärmemelder FDT241..............
- Seite 6 7.3.1 Melder mit Prüfpflücker testen ............119 7.3.2 Melder ohne Prüfpflücker/Melderprüfer testen ........ 119 Spezifikationen ................... 121 Technische Daten FDOOT221, FDOOT241-x / -Ax ........121 8.1.1 Allgemein (unabhängig von der Melderlinie) ........121 8.1.2 Melderlinien ................... 123 Technische Daten FDO221, FDO241 ............131 Technische Daten FDT221, FDT241 .............
- Seite 7 Zu diesem Dokument Mitgeltende Dokumente 1 Zu diesem Dokument Ziel und Zweck Dieses Dokument enthält alle Informationen zu den automatischen Brandmeldern. Durch konsequentes Befolgen der Anweisungen ist eine einwandfreie und sichere Anwendung gewährleistet. Zielgruppen Die Informationen in diesem Dokument sind für folgende Zielgruppen: Zielgruppe Tätigkeit Qualifikation...
- Seite 8 Zu diesem Dokument Mitgeltende Dokumente Datumsformat Das Datumsformat im Dokument entspricht der Empfehlung des internationalen Standards ISO 8601 (Format JJJJ-MM-TT). Darstellungskonventionen Textauszeichnungen Besondere Textauszeichnungen sind in diesem Dokument wie folgt dargestellt: ⊳ Voraussetzung für eine Handlungsanweisung Handlungsanweisung mit mindestens zwei Bedienschritten –...
- Seite 9 Technisches Handbuch Prüfpflücker FDUD292 007228 Datenblatt Testgeräte und Zubehör FDUD291, FDUD292, FDUD293, RE6, RE7T, RE8ST, RE8STCO, RE10, FDUM291, FDUM292, FDUL221, Sinteso-Test, FDUD29x-E 007850 Datenblatt Automatische Brandmelder FDOOT221, FDO221, FDT221 008115 Montage Melderheizung FDBH291 008116 Montage Sockeladapter FDB281 008141 Datenblatt Multisensor-Brandmelder für schrittweise Modernisierung...
- Seite 10 Verschiedene Dokumentarten, wie beispielsweise Datenblätter, Montageanleitungen und Lizenztexte, können Sie über folgende Internet-Adresse herunterladen: http://siemens.com/bt/download Geben Sie die Dokument-ID ein, im Eingabefeld 'Find by keyword'. Auf der Startseite finden Sie auch Informationen zu Suchvarianten und Links zu mobilen Anwendungen (Apps) für unterschiedliche Systeme.
- Seite 11 Kapitel '5.10 Sockeladapter FDB251' Kapitel '7.3.1 Melder mit Prüfpflücker testen' und Kapitel '7.3.2 Melder ohne Prüfpflücker/Melderprüfer testen' überarbeitet Technische Daten FDOOT221, FDOOT241-x/-Ax FDOOT241-A5 Zulässige Umgebungstemperatur geändert in -25...+70 °C FDnet-Melderlinie: Betriebsstrom (Ruhe) geändert in 190…230 µA Kollektive Maximalstrom-Kennzahl / Alarmverifikation (FDOOT241-A9): Maximalstrom-Kennzahl für 'High Compensation' geändert auf 1...
- Seite 12 Zu diesem Dokument Änderungshistorie Änderungsindex Ausgabedatum Kurzbeschreibung 2012-07-01 Widerstandswerte im Kapitel 'Anschluss von FDOOT241-A3, FDOOT241-A4 bei bestehenden Anlagen' ergänzt, Datumsformat auf die Vorgaben der ISO 8601 geändert (Format yyyy-mm-dd) 04.2012 Anpassungen und redaktionelle Änderungen Zulassungen aktualisiert 04.2011 Komplettüberarbeitung des Dokuments Neue Änderungshistorie Neues Zubehör: Sockeladapter FDB241/FDB299 Neue Brandmelder: FDOOT241-A3, FDOOT241-A4, FDOOT241-A9...
- Seite 13 Zu diesem Dokument Änderungshistorie Die von einer Landesgesellschaft erstellten Sprachversionen und Landesvarianten haben denselben Änderungsindex des jeweiligen Referenzdokuments. In der nachfolgenden Tabelle sind diese jedoch nicht enthalten. Folgende Tabelle zeigt die publizierten Sprachversionen und Landesvarianten mit dem jeweiligen Änderungsindex: Änderungsindex en_-- de_-- fr_--...
- Seite 14 Sicherheit Sicherheitshinweise 2 Sicherheit 2.1 Sicherheitshinweise Zum Schutz von Personen und Sachgütern müssen Sie die Sicherheitshinweise beachten. Die Sicherheitshinweise in diesem Dokument enthalten folgende Elemente: Symbol für Gefahr Signalwort Art und Quelle der Gefahr Folgen beim Eintreten der Gefahr Maßnahmen oder Verbote zur Vermeidung der Gefahr Symbol für Gefahr Dies ist das Symbol für Gefahr.
- Seite 15 Sicherheit Sicherheitshinweise WARNUNG Art und Quelle der Gefahr Folgen beim Eintreten der Gefahr ● Maßnahmen/Verbote zur Vermeidung der Gefahr Darstellung für möglichen Sachschaden Hinweise für möglichen Sachschaden werden wie folgt dargestellt: HINWEIS Art und Quelle der Gefahr Folgen beim Eintreten der Gefahr ●...
- Seite 16 Sicherheitsvorschriften zur Arbeitsweise 2.2 Sicherheitsvorschriften zur Arbeitsweise Landesspezifische Normen, Vorschriften und Gesetze Siemens Produkte werden nach einschlägigen europäischen und internationalen Sicherheitsnormen entwickelt und produziert. Gelten am Betriebsort zusätzliche landesspezifische oder örtliche Sicherheitsnormen oder Gesetze für die Projektierung, die Montage, die Installation, den Betrieb oder die Entsorgung des Produkts, so müssen Sie diese zusätzlich zu den Sicherheitsvorschriften in der...
- Seite 17 Batterien müssen umweltgerecht entsorgt werden. Halten Sie die landesspezifischen Richtlinien und Vorschriften ein. Missachten der Sicherheitsvorschriften Siemens Produkte sind für den sachgemäßen Einsatz konzipiert und vor der Auslieferung auf eine einwandfreie Funktion geprüft worden. Für Personenschäden oder Sachschäden, die durch Missbrauch oder Missachtung der in der Dokumentation aufgeführten Instruktionen oder Warnhinweise entstehen, lehnt...
- Seite 18 Eingehaltene Normen und Richtlinien 2.3 Eingehaltene Normen und Richtlinien Eine aktuelle Liste der eingehaltenen Normen und Richtlinien erhalten Sie bei Ihrem Siemens Ansprechpartner. 2.4 Release Notes Es ist möglich, dass es Einschränkungen gibt für die Konfiguration oder den Einsatz von Geräten in einer Brandmeldeanlage mit einer bestimmten Firmware- Version.
- Seite 19 Übersicht 3 Aufbau und Funktion 3.1 Übersicht In diesem Dokument sind unter dem Begriff 'Automatische Brandmelder' folgende Punktmelder zusammengefasst: Neuronale Brandmelder FDOOT221, FDOOT241-x/-Ax Breitband-Rauchmelder FDO2x1 Wärmemelder FDT2x1 Die gleichen Melder sind je nach Art des Dokuments unterschiedlich benannt: Benennung 1 Benennung 2 (z.
- Seite 20 Aufbau und Funktion Übersicht 3.1.1 Melder mit ASAtechnology (S-LINE) Neuronaler Brandmelder Softwaremäßig einstellbar als Neuronaler Brandmelder, Breitband-Rauchmelder oder als Wärmemelder Wählbares Detektionsverhalten dank applikationsspezifischer ASA-Parametersätze Nur bei Betrieb auf dem FDnet steht die volle Anzahl der Parametersätze zur Verfügung Einsatz FDOOT241-8 Adressiert im MS8/PMT oder im FDnet einsetzbar FDOOT241-9...
- Seite 21 Aufbau und Funktion Übersicht 3.1.2 Melder mit Detektions-Algorithmen (C-LINE) Neuronaler Brandmelder Wählbares Detektionsverhalten dank applikationsspezifischer Detektions-Algorithmen Einsatz FDOOT221 Adressiert im FDnet einsetzbar Breitband-Rauchmelder Wählbares Detektionsverhalten dank applikationsspezifischer Detektions-Algorithmen Einsatz FDO221 Adressiert im FDnet einsetzbar Wärmemelder Wählbares Detektionsverhalten dank applikationsspezifischer Detektions-Algorithmen...
- Seite 22 Aufbau und Funktion Übersicht 3.1.3 Bestellangaben Bestell-Nr. Bezeichnung FDOOT221 A5Q00001566 Neuronaler Brandmelder FDOOT241-8 A5Q00004663 Neuronaler Brandmelder FDOOT241-9 A5Q00004813 Neuronaler Brandmelder FDOOT241-A S54310-F13-A1 Neuronaler Brandmelder FDOOT241-A3 S54310-F10-A1 Neuronaler Brandmelder FDOOT241-A4 S54310-F9-A1 Neuronaler Brandmelder FDOOT241-A5 S54310-F14-A1 Neuronaler Brandmelder FDOOT241-A9 S54310-F11-A1 Neuronaler Brandmelder...
- Seite 23 Aufbau und Funktion Übersicht 3.1.4 Erzeugnisstand ES Der Erzeugnisstand ES gibt den technischen Stand eines Geräts bezüglich Software und Hardware an. Der Erzeugnisstand wird als zweistellige Zahl angegeben. Die Angaben zum Erzeugnisstand Ihres Geräts finden Sie: Auf dem Verpackungslabel Auf dem Produktlabel oder dem Typenschild Erzeugnisstand auf dem Verpackungslabel Sie finden die Angabe des Erzeugnisstands direkt auf dem Verpackungslabel im Barcode:...
- Seite 24 Aufbau und Funktion S-LINE und C-LINE 3.2 S-LINE und C-LINE Bei den Punktmeldern gibt es die beiden Produktreihen S-LINE und C-LINE. Diese unterscheiden sich durch verschiedene Meldervarianten und Funktionalitäten im Melder sowie in den Zentralen. Die S-LINE-Melder verfügen über einen breiteren Einsatzbereich als die C-LINE-Melder.
- Seite 25 Aufbau und Funktion S-LINE und C-LINE 3.2.1 C-LINE Die Punktmelder der C-LINE haben eine sehr hohe Detektionssicherheit bei gleichzeitiger hoher Resistenz gegenüber Täuschungsgrößen. In den Meldern können verschiedene Parametersätze konfiguriert werden, mit denen die Melder an die Bedingungen des jeweiligen Einsatzortes angepasst werden können. Funktionsweise der Signalverarbeitung mit Detektions-Algorithmen Folgende Abbildung zeigt schematisch die Signalverarbeitung bei C-LINE-Meldern.
- Seite 26 Aufbau und Funktion S-LINE und C-LINE 3.2.2 S-LINE Merkmale Im Unterschied zu den C-LINE-Meldern haben die S-LINE-Melder folgende Merkmale: Dynamische Beeinflussung der Parametersätze Muster-Erkennung Echtzeit-Interpretation der Situation Prozess- und zeitgesteuerte Umschaltung der Parametersätze Die Signalverarbeitung der S-LINE-Melder basiert auf der ASA technology (ASA = Advanced Signal Analysis).
- Seite 27 Aufbau und Funktion S-LINE und C-LINE Downloadbare Parametersätze Melder der S-LINE haben mehrere fest programmierte Parametersätze. Für spezielle Anwendungen können zusätzlich neue Parametersätze im Feld geladen werden (abhängig von der Zentrale). Building Technologies 007004_r_de_-- Fire Safety 2015-05-07...
- Seite 28 Aufbau und Funktion Merkmale 'Technische Meldung Umgebungsüberwachung' 3.3 Merkmale 'Technische Meldung Umgebungsüberwachung' Die 'Technische Meldung Umgebungsüberwachung' kann nicht an allen Brandmeldezentralen konfiguriert werden. Beachten Sie die Angaben in der 'List of compatibility'. Im Modus 'Technische Meldung Umgebungsüberwachung' wird ein hysteresebehafteter Temperaturanstieg über einen vorgegebenen Schwellenwert detektiert.
- Seite 29 Aufbau und Funktion Merkmale 'Technische Meldung Umgebungsüberwachung' 3.3.1 Punktmelder mit 'Technischer Meldung Umgebungsüberwachung' Die 'Technische Meldung Umgebungsüberwachung' kann bei folgenden Punktmeldern konfiguriert werden: Einstellbarer Temperaturbereich FDOOT241-A -20…+70 °C FDOOT241-A3 -20…+70 °C FDOOT241-A4 -20…+70 °C FDOOT241-A5 -20…+70 °C FDOOT241-A9 -20…+70 °C Siehe auch 2 Erzeugnisstand ES [➙...
- Seite 30 Aufbau und Funktion Melder 3.4 Melder 3.4.1 Neuronaler Brandmelder Der neuronale Brandmelder ist ein Mehrkriterien-Brandmelder mit zwei optischen und zwei thermischen Sensoren. Folgende neuronale Brandmelder stehen zur Verfügung: FDOOT221 FDOOT241-8 FDOOT241-9* FDOOT241-A FDOOT241-A3 FDOOT241-A4 FDOOT241-A5 FDOOT241-A9 * Vorgängermodell von FDOOT241-A9 Folgende Tabelle zeigt die wichtigsten Unterschiede der einzelnen neuronalen Brandmelder.
- Seite 31 Aufbau und Funktion Melder Aufbau und Funktion 1 Wärmesensoren 3 Vorwärtsstreuer 2 Rückwärtsstreuer 4 Labyrinth Der Melder hat eine hochwertige opto-elektronische Messkammer mit zwei optischen Sendern, einem optischen Empfänger und zwei thermischen Sensoren. Die Sender beleuchten die Rauchpartikel aus verschiedenen Winkeln. Ein Sensor arbeitet als Vorwärtsstreuer, der andere als Rückwärtsstreuer.
- Seite 32 Aufbau und Funktion Melder 3.4.1.1 FDOOT241-9 (Vorgängermodell von FDOOT241-A9) Den neuronalen Brandmelder FDOOT241-9 gibt es in den Varianten A, B und C. Je nach Variante ist die Kompatibilität unterschiedlich. Folgende Tabelle zeigt eine Übersicht über die Kompatibilität der unterschiedlichen Varianten. Details finden Sie in der 'List of compatibility'.
- Seite 33 Aufbau und Funktion Melder 3.4.2 Breitband-Rauchmelder Der Breitband-Rauchmelder ist ein optischer Rauchmelder mit einem optischen Sensor. Er arbeitet nach dem Prinzip der Vorwärtsstreuung. Besonders empfindlich reagiert dieser Melder auf helle Brandaerosole. Die folgenden Breitband- Rauchmelder stehen zur Verfügung: FDO241 (mit ASA technology ) FDO221 (mit Detektions-Algorithmen) Aufbau und Funktion 1 Labyrinth...
- Seite 34 Aufbau und Funktion Melder 3.4.3 Wärmemelder Beim Wärmemelder handelt es sich um einen reinen Wärmemelder mit zwei thermischen Sensoren. Folgende Wärmemelder stehen zur Verfügung: FDT241 FDT221 Die folgende Tabelle zeigt die wichtigsten Unterschiede der beiden Wärmemelder. Parameter FDT241 FDT221 ASA technology Signalverarbeitung Detektions-Algorithmen Alarmauslösung durch:...
- Seite 35 Aufbau und Funktion Funktion 3.5 Funktion 3.5.1 Parametersätze Mit den Parametersätzen wird das Detektionsverhalten der Punktmelder beeinflusst und spezifisch auf die zu erwartenden Brandphänomene und Umgebungseinflüsse in der zu überwachenden Umgebung eingestellt. Sämtliche Parametersätze sind in den Punktmeldern programmiert. Bei der Inbetriebsetzung muss der optimale Parametersatz für die Bedingungen am Einsatzort ausgewählt werden.
- Seite 36 Aufbau und Funktion Funktion 3.5.2 Gefahrenstufen Die Signalauswertung der Melder unterscheidet effizient zwischen Brandereignis und Täuschungsgröße. Basis für das Erreichen einer Gefahrenstufe sind nicht nur Messwerte oberhalb einer "Ansprechschwelle", vielmehr wird der Rauchdichteverlauf über eine längere Zeit beobachtet und durch die Algorithmen beurteilt.
- Seite 37 Aufbau und Funktion Funktion 3.5.3 Diagnosestufen Der Punktmelder überwacht seine Funktion weitgehend selbst. Die Signale aller Sensoren werden dauernd überwacht. Es werden insbesondere folgende Bauteile auf korrekte Funktion überwacht: Temperatursensoren Lichtsender Lichtempfänger Die Signalverarbeitung berücksichtigt die Resultate der Überwachung und passt ihr Verhalten entsprechend an.
- Seite 38 Aufbau und Funktion Funktion Anzeige am Bedeutung Maßnahmen Prüfpflücker 'Keine Abweichung' Normal, keine Störung vorhanden Keine Melder ist voll funktionsfähig 'maybe excha.' Hinweis beachten Ursache bei periodischer Wartung klären Melder ist voll funktionsfähig Bei FDOOT: Leichte Verschmutzung 'advice excha.' Tausch empfohlen Ursache bei nächster Wartung beheben Melder ist trotz kleiner Probleme noch Gegebenenfalls Melder austauschen...
- Seite 39 Aufbau und Funktion Funktion 3.5.4 Linientrenner Alle FDnet-Geräte sind mit einem Linientrenner ausgerüstet. Im FDnet-Gerät sind elektronische Schalter eingebaut, die bei einem Kurzschluss auf der Melderlinie den defekten Teil isolieren. Der Rest der Melderlinie bleibt einsatzfähig. Auf einem Loop bleiben bei einem einfachen Fehler alle FDnet-Geräte funktionsfähig.
- Seite 40 Aufbau und Funktion Funktion 3.5.6 Interner Alarmindikator Die Punktmelder haben einen internen Alarmindikator. Der interne Alarmindikator zeigt im FDnet den Betriebszustand des Punktmelders gemäß folgender Tabelle Betriebszustand Blinkmodus des IAI Normal IAI blinkt alle 4 Sekunden schwach Testmodus IAI blinkt alle 0,5 Sekunden schwach Alarm IAI blinkt jede Sekunde hell Störung...
- Seite 41 Aufbau und Funktion Funktion 3.5.7 Erweitertes Blinkverhalten der Alarmindikatoren Interner Alarmindikator Die folgende Tabelle beschreibt das Blinkverhalten des internen Alarmindikators der Punktmelder FDOOT241-A und FDOOT241-Ax bei einem Erzeugnisstand ≥ 50 im FDnet-Modus: Für den Normalbetrieb stehen mehrere Blinkmuster zur Wahl. Die Auswahl des Blinkmusters erfolgt mit der Software 'SintesoWorks'.
- Seite 42 Aufbau und Funktion Funktion Externer Alarmindikator Die folgende Tabelle beschreibt das Blinkverhalten des externen Alarmindikators in Kombination mit den Punktmeldern FDOOT241-A und FDOOT241-Ax, bei einem Erzeugnisstand ≥ 50, im FDnet-Modus: Betriebszustand Blinkmodus Grafik Alarm EAI blinkt jede Sekunde rot Normal Konfiguration 1 EAI aus ( Default )
- Seite 43 Aufbau und Funktion Funktion 3.5.8 Anschluss für externe Alarmindikatoren An allen Punktmeldern sind zwei externe Alarmindikatoren anschließbar. Im FDnet kann der Alarmindikator an einem beliebigen Punktmelder angeschlossen werden. Die Ansteuerung, wann der Alarmindikator aktiviert werden soll, ist in der Zentrale programmierbar. Anstelle eines optischen Alarmindikators, der bei einem Alarm blinkt, steht mit dem Signalsockel ein akustischer Alarmindikator zur Verfügung.
- Seite 44 Aufbau und Funktion Funktion 3.5.10 Testmodus Zum Testen können die Punktmelder in den Testmodus gesetzt werden. Im Testmodus reagieren die Punktmelder schneller und empfindlicher. Elektronische Prüfung: Die Punktmelder können mit dem Prüfpflücker FDUD292 oder dem intelligenten Melderprüfer FDUD293 getestet werden. Weitere Informationen finden Sie in den Dokumenten 007227 und 009718.
- Seite 45 Aufbau und Funktion Funktion 3.5.12 Schnittstelle zu Servicegeräten Zur Kommunikation mit dem Prüfpflücker FDUD292 und dem intelligenten Melderprüfer FDUD293 ist eine berührungslose Schnittstelle (MC-Link) für Inbetriebsetzung und Wartung vorhanden. Weitere Informationen finden Sie in den Dokumenten 007227 und 009718. Siehe Kapitel 'Mitgeltende Dokumente [➙ 9]'. Siehe auch 2 Statusabfrage mit dem Prüfpflücker [➙...
- Seite 46 Aufbau und Funktion Montagevarianten 3.6 Montagevarianten Für die Montage eines Punktmelders wird immer ein Meldersockel benötigt. Nach der Montage des Meldersockels wird der Punktmelder einfach von Hand, mit dem Melderpflücker oder mit dem Prüfpflücker in den Sockel gedreht. Alternativ kann der Punktmelder auch auf einen Signalsockel oder einen Zwischensockel montiert werden.
- Seite 47 Aufbau und Funktion Zubehör 3.7 Zubehör 3.7.1 Meldersockel adressierbar FDB221/FDB221-AA Für die Montage von Punktmeldern und Alarmtongebern Für die Unterputz-Kabeleinführung Für die Aufputz-Kabeleinführung bis 6 mm Kabeldurchmesser Orangefarbener Klemmenblock Meldersockel FDB221-AA zusätzlich mit einer Mikroklemme Kompatibel mit: – Punktmeldern aus der Produktlinie 'Sinteso', nicht bei 'Sinteso' im 'Kollektiv-Modus' –...
- Seite 48 Aufbau und Funktion Zubehör 3.7.3 Meldersockel adressierbar, flach FDB222 Für die Montage von Punktmeldern und Alarmtongebern Für die Unterputz-Kabeleinführung Direkt auf der Montagefläche aufliegend Orangefarbener Klemmenblock Kompatibel mit: – Punktmeldern aus der Produktlinie 'Sinteso', nicht bei 'Sinteso' im 'Kollektiv-Modus' – Alarmtongeber FDS221 –...
- Seite 49 Aufbau und Funktion Zubehör 3.7.6 Signalsockel adressiert FDSB291 Zur akustischen Alarmierung im Ereignisfall Für die FDnet-Melderlinie Orangefarbener Klemmenblock Mit zwei Mikroklemmen Für die Unterputz-Kabeleinführung Für die Aufputz-Kabeleinführung bis 6 mm Kabeldurchmesser Kompatibel mit: – Neuronaler Brandmelder FDOOT2xx – Neuronaler Brandmelder FDOOTC2xx –...
- Seite 50 Aufbau und Funktion Zubehör 3.7.8 Sockelzusatz FDB291 Für die Aufputz-Kabeleinführung ab 6 mm Kabeldurchmesser Kompatibel mit: – Meldersockel FDB2x1/FDB2x1-AA – Meldersockel flach FDB2x2 Bestell-Nr.: A5Q00001603 Siehe auch 2 Sockelzusatz FDB291 [➙ 84] 3.7.9 Sockelzusatz nass FDB295 Für die Montage in feuchter, nasser Umgebung und wenn die Melderheizung eingesetzt wird Maximal Erreichbare Schutzart: IP54 Sechs Ausbruchstellen für Metall-...
- Seite 51 Aufbau und Funktion Zubehör 3.7.11 EMV-Schutzkorb FDBZ294 Zum Schutz der Geräte vor mechanischer Beschädigung und vor elektromagnetischen Feldern Muss mit Erdanschluss verbunden werden Kann nur zusammen mit den folgenden Zubehörteilen verwendet werden: – Sockelzusatz feucht FDB293 – Sockelzusatz nass FDB295 –...
- Seite 52 Aufbau und Funktion Zubehör 3.7.14 Sockeladapter FDB281 Für die Adaption von MS8 auf Sinteso- Meldersysteme Orangefarbener Klemmenblock Mit eingebautem Meldersockel FDB221 Kompatibel mit: – MS8-Meldersockel – Neuronaler Brandmelder FDOOT241-8 Bestell-Nr.: A5Q00004929 Siehe auch 2 Sockeladapter FDB281 [➙ 92] 3.7.15 Sockeladapter FDB299 Für die Adaption von AlgoRex (Kollektiv) und SIGMACON auf Sinteso-Meldersysteme Grauer Klemmenblock...
- Seite 53 Aufbau und Funktion Zubehör 3.7.17 Melderheizung FDBH291 Für den Betrieb der Punktmelder in kritischen Umgebungsbedingungen bei Vereisung oder bei Betauungsgefahr Kompatibel mit: – Meldersockel adressierbar FDB2x1/FDB2x1-AA – Meldersockel flach FDB2x2 – Sockelzusatz nass FDB295/BA721 Bestell-Nr.: A5Q00004439 Siehe auch 2 Melderheizung FDBH291 [➙ 97] 3.7.18 Melderkennzeichen FDBZ291 Zur Standortkennzeichnung...
- Seite 54 Aufbau und Funktion Zubehör 3.7.20 Melderarretierung FDBZ293 Zum Schutz vor Diebstahl Kompatibel mit: – Punktmeldern aus der Produktlinie 'Sinteso' – Alarmtongeber FDS221 – Alarmtongeber mit zusätzlicher optischer Anzeige FDS229 – Zwischensockel FDSB22x Bestell-Nr.: A5Q00005035 Siehe auch 2 Melderarretierung FDBZ293 [➙ 95] 3.7.21 Dummy-Melder FDX291 Zum Schutz des Meldersockels vor Verschmutzung...
- Seite 55 Aufbau und Funktion Zubehör 3.7.24 Verbindungsklemme DBZ1190-AB Zusatzklemme zum Verbinden von Leitungen Für T-Abzweigungen von zusätzlichen Verkabelungen z. B. für Kabelabschirmung, Melderheizung, Signalsockel, externe Alarmindikatoren usw. Für Drahtquerschnitte 1…2,5 mm² 3-polig Bestell-Nr.: BPZ:4942340001 Siehe auch 2 Zusatzklemmen DBZ1190-AA/-AB [➙ 81] 3.7.25 Metall-Kabelverschraubung M20 x 1,5 Zum Einführen eines Kabels in ein Gehäuse...
- Seite 56 Aufbau und Funktion Zubehör 3.7.27 Staubschutzfilter Sinteso Zum Schutz von Sinteso-Punktmeldern gegen Verschmutzung an Montageorten, an denen eine konstante Luftgeschwindigkeit von 1…20 m/s vorherrscht, z B. in Lüftungskanälen Kompatibel mit: – Allen Punktmeldern aus der Produktlinie 'Sinteso' Bestell-Nr.: C24178-A41-A4 Building Technologies 007004_r_de_-- Fire Safety 2015-05-07...
- Seite 57 Projektierung Kompatibilität 4 Projektierung 4.1 Kompatibilität Kompatibel mit Zentralen, welche die FDnet-Melderlinie unterstützen. Zusätzlich können neuronale Brandmelder wie folgt betrieben werden: FDOOT241-A3 an AnalogPLUS FDOOT241-A4 an SIGMALOOP FDOOT241-A5 an Interaktiv FDOOT241-9 und FDOOT241-A9 an einer Kollektiv-Melderlinie FDOOT241-8 an einer MS8-Melderlinie Details finden Sie in der 'List of compatibility'.
- Seite 58 Projektierung Umgebungsmerkmale Täuschungsgrößen Täuschungsgrößen können einen Brandmelder täuschen und zu einem Falschalarm führen. Je nach Brandmelder ist die Täuschungsgröße unterschiedlich. Täuschungsgrößen sind z. B. Dampf, Zigarettenrauch, Staub, Disco-Nebel, Abgase, Aerosole, welche beim Schweißen entstehen oder Wärmequellen wie Heizstrahler oder heiße Motoren. In einem kleinen Hotelzimmer mit niedriger Decke, in dem Dampf aus dem Badezimmer in das Zimmer gelangt oder in Betrieben, in denen viel Staub entsteht, muss mit vielen Täuschungsgrößen gerechnet werden.
- Seite 59 Projektierung Parametersätze: Neuronaler Brandmelder 4.3 Parametersätze: Neuronaler Brandmelder 4.3.1 Neuronaler Brandmelder FDOOT241-x / -Ax (Sensormodus 0) 4.3.1.1 Beschreibung Parametersätze: High Suppression (8) Der Parametersatz löst nur aus, wenn zusätzlich zum optischen Signal auch eine Temperaturerhöhung von ca. 8 K vorhanden ist. Durch die Kombination von optischen und thermischen Signalen hat er besserer Eigenschaften als ein reiner Wärmemelder.
- Seite 60 Projektierung Parametersätze: Neuronaler Brandmelder Sensitive (0) Der Parametersatz ist nur beim FDOOT241-8 im MS8-Betrieb möglich. Er wurde speziell für die Migration von Ionisationsmeldern auf MS8-Zentralen entwickelt. Der Parametersatz reagiert bezüglich Empfindlichkeit und Reaktionszeit vergleichbar wie ein MS8-Ionisationsmelder. Das unterschiedliche Ansprechverhalten eines optischen Melders gegenüber einem Ionisationsmelder ist berücksichtigt.
- Seite 61 Projektierung Parametersätze: Neuronaler Brandmelder 4.3.1.2 Anwendung Name Personenrisiko Wertkonzentration Raumgeometrie Täuschungsgrößen Brandrisiko Kritische Feuergröße Klein… Niedrig… Einfach… Wenig… Klein… Klein… Groß Hoch Komplex Viele Groß Mittel High Suppression Suppression High Compensation Robust Insensitive Balanced Sensitive Fast Response High Sensitive Fast Universal Fast Super Sensitive...
- Seite 62 Projektierung Parametersätze: Neuronaler Brandmelder 4.3.1.3 Spezifikation Die folgende Tabelle zeigt die Eigenschaften und Einsatzgebiete der Parametersätze der neuronalen Brandmelder FDOOT241-x/-Ax Name Optisch Thermisch Typ. Empfindlichkeit Empfindlichkeit Statische Differenzielle Differenzielle Reaktionszeit offener Brand Schwelbrand Auslöse- Auslöse- Auslösung möglich ab temperatur temperatur von - typ.
- Seite 63 Projektierung Parametersätze: Neuronaler Brandmelder 4.3.2 Neuronaler Brandmelder FDOOT241-x / -Ax (Sensormodus 1, 'Wärmemelder') Wählen Sie den 'Sensormodus 1' 'Wärmemelder' wenn der Melder nur thermisch ansprechen soll. Name bei ES <30 Name bei ES ≥30 Auslieferungszustand; nur im Kollektiv-Modus und im MS8-Modus wählbar. Defaultzustand im AnalogPLUS-Modus als DT1131A Defaultzustand im AnalogPLUS-Modus als DT1132A Alle Parametersätze erfüllen die Norm EN 54-5.
- Seite 64 Projektierung Parametersätze: Neuronaler Brandmelder 4.3.3 Neuronaler Brandmelder FDOOT241-x / -AX (Sensormodus 2, 'Rauchmelder') Wählen Sie den 'Sensormodus 2' 'Rauchmelder' wenn schnelle Temperaturänderungen auftreten können, die nicht durch Brände verursacht werden (z. B. Heizstrahler, heiße Motoren). In diesem Sensormodus reagiert der Melder wie ein Breitband-Rauchmelder und spricht nur optisch an.
- Seite 65 Projektierung Parametersätze: Neuronaler Brandmelder Die Parametersätze 0…5 erfüllen die Norm EN 54-7. Der Parametersatz 5 erfüllt die Norm EN 54-27. Weitere Informationen finden Sie in den Dokumenten A6V10446712 und A6V10427924. Siehe Kapitel 'Mitgeltende Dokumente [➙ 9]'. Building Technologies 007004_r_de_-- Fire Safety 2015-05-07...
- Seite 66 Projektierung Parametersätze: Neuronaler Brandmelder 4.3.4 Neuronaler Brandmelder FDOOT221 4.3.4.1 Beschreibung Parametersätze: Standard (2) Der Parametersatz ist für robustes Ansprechen vorgesehen. Er eignet sich für den Einsatz in Räumen mit Täuschungsgrößen wie Zigarettenrauch oder Staub. Standard Plus (4) Der Parametersatz ist schnell und empfindlich. Er eignet sich für den Einsatz in Räumen ohne Täuschungsgrößen mit Priorität auf frühe Branddetektion.
- Seite 67 Projektierung Parametersätze: Breitband-Rauchmelder 4.4 Parametersätze: Breitband-Rauchmelder 4.4.1 Breitband-Rauchmelder FDO241 4.4.1.1 Beschreibung Parametersätze: Robust (2) Der Parametersatz hat ein robustes Verhalten für Räume mit Täuschungsgrößen wie starkem Zigarrenrauch. Universal (1) Der Parametersatz liegt in der Empfindlichkeit und der Reaktionszeit zwischen den Parametersätzen 'Robust (2)' und 'Sensitive (3)'.
- Seite 68 Projektierung Parametersätze: Breitband-Rauchmelder 4.4.2 Breitband-Rauchmelder FDO221 4.4.2.1 Beschreibung Parametersätze: Standard (2) Der Parametersatz hat ein robustes Verhalten für Räume mit Täuschungsgrößen wie starkem Zigarrenrauch. Standard Plus (3): Der Parametersatz reagiert schnell und empfindlich. Er ist besonders für Räume ohne Täuschungsgrößen geeignet, bei denen die Priorität auf einer möglichst frühen Branddetektion liegt.
- Seite 69 Projektierung Parametersätze: Wärmemelder 4.5 Parametersätze: Wärmemelder 4.5.1 Wärmemelder FDT241 4.5.1.1 Beschreibung Der Wärmemelder FDT241 hat die folgenden Parametersätze: A1R (1) BR (2) A1S (3) BS (4) Download 1 (14) / Download 2 (15) Anwendungsspezifische Parametersätze, die vor Ort geladen werden können (abhängig von der Zentrale).
- Seite 70 Projektierung Parametersätze: Wärmemelder 4.5.2 Wärmemelder FDT221 4.5.2.1 Beschreibung Der Wärmemelder FDT221 hat die folgenden Parametersätze: A1R (1) BR (2) Siehe auch 2 Beschreibung [➙ 69] 4.5.2.2 Spezifikationen Name Einsatztemperatur Statische Differenzielle Differenzielle Auslösung möglich typ. / max. Auslösetemperatur Auslösetemperatur ab Umgebungstemperatur: [°C] [°C] ∆T [K]...
- Seite 71 Als DO1151A/DO1152A Universal Als DO1153A Ultra Sensitive Als DO1151A/DOT1152A Balanced Als DT1152A FDOOT241-8 im MS8-Modus: Sensormodus 0 (neuronaler Brandmelder) Sensitive Sensormodus 1 (Wärmemelder) Sensormodus 2 (Rauchmelder) Universal FDOOT221 Standard FDO241 Robust FDO221 Standard FDT241 FDT221 Building Technologies 007004_r_de_-- Fire Safety 2015-05-07...
- Seite 72 Projektierung Default-Einstellungen Bei der Inbetriebsetzung des Brandmeldesystems muss, basierend auf dem vorhandenen Risiko und den vorhandenen Umgebungsbedingungen, der optimale Parametersatz gewählt werden. Werden die Brandmelder auf dem FDnet (adressiert) betrieben, so werden beim erstmaligen Aufstarten der Zentrale die Brandmelder automatisch auf ihre länderspezifische Grundeinstellung eingestellt.
- Seite 73 Projektierung Technische Meldung Umgebungsüberwachung 4.7 Technische Meldung Umgebungsüberwachung HINWEIS Keine Anlagensteuerung nach EN 54-2 Verletzung der Norm EN 54-2 ● Die Signale der Temperaturerfassung dürfen nicht zur Ansteuerung von Brandmeldeeinrichtungen gemäß EN 54-2 verwendet werden. Die 'Technische Meldung Umgebungsüberwachung' kann nicht an allen Brandmeldezentralen konfiguriert werden.
- Seite 74 Projektierung Technische Meldung Umgebungsüberwachung 4.7.1 Umgebungsbedingungen In Märkten, in denen die Verwendung der 'Technischen Meldung Umgebungsüberwachung' zulässig ist, kann der Punktmelder über oder in der Nähe von Objekten platziert werden, die eine Überwachung der Umgebungstemperatur zur Vermeidung eines Schadensfalles erfordern. Im Modus 'Technische Meldung Umgebungsüberwachung' wird ein Anstieg oder Abfall der Temperatur detektiert.
- Seite 75 Beispiele. Umgebung Melder Parametersatz Normales Büro, Raum ohne Keine besonderen Anforderungen 'Standard' besondere Störgrößen ⇨ FDOOT221 oder FDO221 Mögliche Störgrößen wie Dampf als Störgröße 'Balanced' oder 'Suppression' Wasserkocher ⇨ FDOOT241 Küche Viel Dampf als Störgröße FDOOT241: 'Suppression' oder 'BS' ⇨...
- Seite 76 Montage / Installation Platzbedarf 5 Montage / Installation 5.1 Platzbedarf Meldersockel werden beim Einsetzen der Melder auf Druck, Zug und Drehung beansprucht, dementsprechend muss die Befestigung halten. Die Meldersockel müssen an der Decke flach aufliegen. Montage auf Absätzen, Betonrippen usw. vermeiden. Den Meldersockel direkt auf die Unterputzdose oder zusammen mit einem Sockelzusatz montieren, wenn die Zuleitung Aufputz erfolgt und der Kabeldurchmesser größer als 6 mm ist.
- Seite 77 Montage / Installation Meldersockel kollektiv und adressierbar FDB201/221 5.2 Meldersockel kollektiv und adressierbar FDB201/221 Führen Sie unter Putz verlegte Kabel oder auf Putz verlegte Kabel mit einem Außendurchmesser von max. 6 mm direkt in den Meldersockel ein. Achten Sie darauf, dass die Kabel am Boden des Meldersockels flach aufliegen.
- Seite 78 Montage / Installation Meldersockel flach FDB202/222 5.3 Meldersockel flach FDB202/222 Die Kabel werden Unterputz durch den Meldersockel FDB202/222 eingeführt. Die Kabel müssen am Boden des Meldersockels flach aufliegen, damit sie das Einsetzen des Melders nicht behindern. FDB202/FDB222 min. 46 max. 79 max.
- Seite 79 Montage / Installation Meldersockel FDB22x für Montage eines FDOOT241-A3 oder FDOOT241-A4 vorbereiten 5.4 Meldersockel FDB22x für Montage eines FDOOT241-A3 oder FDOOT241-A4 vorbereiten Die Punktmelder FDOOT241-A3 und FDOOT241-A4 können als Ersatz für Melder aus den Melderfamilien AnalogPLUS oder SIGMALOOP eingesetzt werden. Details finden Sie in der 'List of compatibility'.
- Seite 80 Montage / Installation Kabeleinführung 5.5 Kabeleinführung Die Meldersockel enthalten eine Federklemme. Erlaubter Draht-/Litzen-Querschnitt 0,28...1,5 mm². Beachten Sie die Plus- und Minus-Anschlüsse. Schließen Sie pro Klemme nur einen Draht an. Nur so kann ein störungsfreier Anschluss über die gesamte Lebensdauer des Gerätes gewährleistet werden. 30°...
- Seite 81 Montage / Installation Kabeleinführung 5.5.1 Zusatzklemmen DBZ1190-AA/-AB Verwenden Sie für Mehrfach-Anschlüsse Zusatzklemmen: DBZ1190-AB Verbindungsklemme 1...2,5 mm² DBZ1190-AA Mikroklemme 0,28...0,5 mm² DBZ1190-AB FDB2x1 FDB2x1-AA FDB2x2 DBZ1190-AA Montage der Zusatzklemmen im Meldersockel 1 Verbindungsklemmen 3 Mikroklemmen 2 Meldersockel Building Technologies 007004_r_de_-- Fire Safety 2015-05-07...
- Seite 82 Montage / Installation Dichtungseinsatz FDBZ295 5.6 Dichtungseinsatz FDBZ295 Der Dichtungseinsatz FDBZ295 wird zusammen mit den Meldersockeln FDB2x1/FDB2x1-AA eingesetzt. Mit dem Dichtungseinsatz wird das eingesetzte Gerät gegen Schmutz und Spritzwasser geschützt. Montage des Dichtungseinsatzes FDBZ295 Montage w Die Montage erfolgt von Hand 1.
- Seite 83 Montage / Installation Dichtungseinsatz FDBZ295 HINWEIS Risiko beim Durchstoßen des Gummibodens mit einem Werkzeug! Folgen: Undichtigkeit des Gummibodens ● Keine Werkzeuge für das Durchstoßen verwenden! 3. Stoßen Sie die Anschlussdrähte von der Rückseite durch den Gummiboden. 4. Montieren Sie den Meldersockel. 5.
- Seite 84 Montage / Installation Sockelzusatz FDB291 5.7 Sockelzusatz FDB291 Für Kabeldurchmesser größer als 6 mm, wird der Sockelzusatz FDB291 benötigt. Die benötigten Kabeleinführungen müssen am Sockelzusatz FDB291 ausgebrochen werden. max. Ø 21mm max. 90 min. 46 FDB291 FDB2x1 FDB2x1-AA FDB2x2 max. Ø 4mm Montage des Meldersockels auf Sockelzusatz FDB291 1 Markierung 3 Meldersockel...
- Seite 85 Montage / Installation Sockelzusatz nass FDB295 5.8 Sockelzusatz nass FDB295 Der 'Sockelzusatz nass FDB295' ist für Aufputz-Zuleitungen in feuchter und kalter Umgebung. Das Entfernen des Melders mit dem Melderpflücker FDUD291/Prüfpflücker FDUD292/Intelligenter Melderprüfer FDUD293 ist nicht möglich. Die Kabeleinführung erfolgt über Metall-Kabelverschraubung M20 x 1,5 (Fig.
- Seite 86 Montage / Installation Sockelzusatz nass FDB295 Click Click Fig. 2 FDB221 FDB222 Fig. 1 DBZ1193A FDBZ294 Fig. 3 Fig. 4 DBZ1194 Montage und Demontage von Sockeladapter FDB241 auf Meldersockel Fig. 1 Montage von Sockelzusatz nass FDB295 Montage am Untergrund (2 Schrauben) Montage Deckel (4 Schrauben) Montage Meldersockel (2 Schrauben) Fig.
- Seite 87 Montage / Installation Sockelzusatz nass FDB295 WARNUNG Sturzgefahr Körperverletzung ● Verwenden Sie bei der Montage eine gesicherte Leiter oder eine Arbeitsbühne. ● Verwenden Sie als Hilfsmittel zur Montage nur den passenden Prüfpflücker oder Melderprüfer. Montage (Fig. 1 und 2) 1. Montieren Sie die Metall-Kabelverschraubung M20 x 1,5 in das Gehäuse. 2.
- Seite 88 Montage / Installation Sockeladapter FDB241 5.9 Sockeladapter FDB241 Mit dem Sockeladapter FDB241 können die Punktmelder FDOOT241-A3 oder FDOOT241-A4 auf die Meldersockel SPF3600 oder DB1131A montiert werden. Die Punktmelder FDOOT241-A3 und FDOOT241-A4 können als Ersatz für Punktmelder aus den Melderfamilien AnalogPLUS und SIGMALOOP eingesetzt werden.
- Seite 89 Montage / Installation Sockeladapter FDB241 WARNUNG Sturzgefahr Körperverletzung ● Verwenden Sie bei der Montage eine gesicherte Leiter oder eine Arbeitsbühne. ● Verwenden Sie als Hilfsmittel zur Montage nur den passenden Prüfpflücker oder Melderprüfer. ● Zur Demontage des Sockeladapters mit dem Prüfpflücker oder Melderprüfer verwenden Sie das Entfernungswerkzeug für Adapter FDUD290.
- Seite 90 Montage / Installation Sockeladapter FDB251 5.10 Sockeladapter FDB251 Mit dem Sockeladapter FDB251 kann der Punktmelder FDOOT241-A5 auf den Meldersockel DB1151A montiert werden. Der Punktmelder FDOOT241-A5 kann als Ersatz für Punktmelder aus der Melderfamilie Interaktiv eingesetzt werden. Weitere Informationen finden Sie in der 'List of compatibility' und im Dokument A6V10323158.
- Seite 91 Montage / Installation Sockeladapter FDB251 WARNUNG Sturzgefahr Körperverletzung ● Verwenden Sie bei der Montage eine gesicherte Leiter oder eine Arbeitsbühne. ● Verwenden Sie als Hilfsmittel zur Montage nur den passenden Prüfpflücker oder Melderprüfer. ● Zur Demontage des Sockeladapters mit dem Prüfpflücker oder Melderprüfer verwenden Sie das Entfernungswerkzeug für Adapter FDUD290.
- Seite 92 Montage / Installation Sockeladapter FDB281 5.11 Sockeladapter FDB281 Für die Adaption von Punktmeldern der Produktlinie 'Sinteso' an bestehende adressierbare MS8-Brandmeldesysteme wird der Sockeladapter FDB281 benötigt. Der Sockeladapter wird in den MS8-Meldersockel eingedreht. Der Punktmelder wird in den Sockeladapter FDB281 eingedreht. FDB281 FDOOT241-8 Montage des Sockeladapters FDB281 auf MS8-Meldersockel...
- Seite 93 Montage / Installation Sockeladapter FDB299 5.12 Sockeladapter FDB299 Mit dem Sockeladapter FDB299 kann der Melder FDOOT241-A9 auf den bestehenden Meldersockel SPF600 oder DB1101A montiert werden. Der Sockeladapter FDB299 ist nicht zusammen mit der Melderheizung einsetzbar. FDB299 SPF600 DB1101A FDOOT241-A9 Fig.1 Fig.2 SPF600 DB1101A...
- Seite 94 Montage / Installation Sockeladapter FDB299 WARNUNG Sturzgefahr Körperverletzung ● Verwenden Sie bei der Montage eine gesicherte Leiter oder eine Arbeitsbühne. ● Verwenden Sie als Hilfsmittel zur Montage nur den passenden Prüfpflücker oder Melderprüfer. ● Zur Demontage des Sockeladapters mit dem Prüfpflücker oder Melderprüfer verwenden Sie das Entfernungswerkzeug für Adapter FDUD290.
- Seite 95 Montage / Installation Melderarretierung FDBZ293 5.13 Melderarretierung FDBZ293 Mit der Melderarretierung FDBZ293 kann der Melder vor Diebstahl geschützt werden. Montage der Melderarretierung FDBZ293 1 Meldersockel 4 Melder 2 Gewindestift mit Innensechskant 5 Innensechskant-Schlüssel 3 Bohrung 1. Legen Sie den 'Gewindestift mit Innensechskant' (2) in die Bohrung (3) am Melder (4) ein.
- Seite 96 Montage / Installation Melderkennzeichen FDBZ291 5.14 Melderkennzeichen FDBZ291 Um den Melder mit einer Standortadresse zu versehen, wird das Melderkennzeichen FDBZ291 beschriftet und am Meldersockel bzw. Sockelzusatz angebracht. Montage des Melderkennzeichens FDBZ291 1 Melderkennzeichen FDBZ291 3 Markierung 2 Sockelzusatz FDB291 4 Meldersockel 5.15 Melderkennzeichen DBZ1193A Um einen Melder auf einem Sockelzusatz feucht zu kennzeichnen, wird das...
- Seite 97 Montage / Installation Melderheizung FDBH291 5.16 Melderheizung FDBH291 5.16.1 Montage der Melderheizung Wenn der Melder Vereisungen oder Betauungen ausgesetzt ist (z. B. in Kühlräumen, Dachstöcken, Verladerampen), wird die Melderheizung FDBH291 in den Sockel eingebaut. Die Melderheizung erhöht die Temperatur des Melders um ca.
- Seite 98 Montage / Installation Melderheizung FDBH291 5.16.2 Anschluss der Melderheizung Die Kabel für die überwachte Speisung von der Zentrale und die Melderheizung werden an den mitgelieferten Mikroklemmen DBZ1190-AA angeschlossen. Die Kabel können im gleichen Kabelstrang wie die Melderlinie oder separat geführt werden. Mehrere Melderheizungen sind parallel anschließbar.
- Seite 99 Montage / Installation Schutzkörbe 5.17 Schutzkörbe Der Schutzkorb DBZ1194 schützt den Melder vor mechanischer Beschädigung. Der EMV-Schutzkorb FDBZ294 schützt den Melder vor mechanischer Beschädigung und vor elektromagnetischen Feldern. 5.17.1 Montage der Schutzkörbe Die Schutzkörbe können nur auf den Sockelzusatz nass FDB295 montiert werden. Montage der Schutzkörbe 1 Sockelzusatz 4 Flachstecker 6,3 x 0,8 mm...
- Seite 100 Montage / Installation Melderlinien 5.18 Melderlinien Allgemeine Hinweise zur Verkabelung Verdrillte, nicht abgeschirmte Kabel sind allen anderen Kabelarten vorzuziehen. Dies gilt auch für den Anschluss der externen Alarmindikatoren. Eine abgeschirmte Verkabelung ist nur in speziellen Anwendungsfällen notwendig, wie z. B. bei starken Hochfrequenzfeldern. Siehe auch 2 Melderlinien [➙...
- Seite 101 Montage / Installation Melderlinien 5.18.1.2 Verwendung von Kabeln mit Abschirmung Die Abschirmung der FDnet-Melderlinie muss im Meldersockel mit Zusatzklemmen DBZ1190-xx verbunden werden. Für den Anschluss von externen Alarmindikatoren gibt es zwei Varianten: LINE Anschlussschema für adressierte Melderlinie mit und ohne externe Alarmindikatoren (mit abgeschirmten Kabeln) 1 Zentrale 3 Zusatzklemmen DBZ1190-xx...
- Seite 102 Montage / Installation Melderlinien Variante B HINWEIS Keine Zulassung Ohne Sockeladapter ist der Anschluss nach Variante 'B' beim FDOOT241-A9 nicht zugelassen. ● Beim FDOOT241-A9 muss der Sockeladapter FDB229 verwendet werden. 1. Verbinden Sie den Plus-Anschluss des externen Alarmindikators mit dem Plus- Anschluss für den externen Alarmindikator am Melder.
- Seite 103 Montage / Installation Melderlinien 5.18.2 Anschlussschema für Kollektiv-Melderlinie Allgemeines Schließen Sie am Ende der Kollektiv-Melderlinie einen zentralenspezifischen Linienabschluss (EOL) an. Anschluss von externen Alarmindikatoren Beachten Sie beim Anschluss von externen Alarmindikatoren die folgenden Punkte: Wird der externe Alarmindikator nur an einem Melder angeschlossen, besteht keine Einschränkung.
- Seite 104 Montage / Installation Melderlinien 5.18.2.1 Verwendung von Kabeln ohne Abschirmung Der Anschluss erfolgt über eine verdrillte oder unverdrillte Zweidrahtleitung von Sockel zu Sockel. LINE Anschlussschema für Kollektiv-Melderlinie mit und ohne externe Alarmindikatoren (ohne abgeschirmte Kabel) 1 Zentrale 3 Externer Alarmindikator 2 Meldersockel FDB201/FDB201-AA, FDB202 4 Linienabschluss zentralenspezifisch Standardverdrahtung...
- Seite 105 Montage / Installation Melderlinien 5.18.2.2 Verwendung von Kabeln mit Abschirmung Erfolgt die Installation ohne die Verwendung des Sockeladapters FDB299, muss die Abschirmung der Kollektiv-Melderlinie im Meldersockel mit Zusatzklemmen DBZ1190-xx verbunden werden. Für den Anschluss von externen Alarmindikatoren gibt es zwei Varianten: LINE Anschlussschema für Kollektiv-Melderlinie mit und ohne externe Alarmindikatoren (mit abgeschirmten Kabeln) 1 Zentrale...
- Seite 106 Montage / Installation Melderlinien 5.18.3 Anschlussschema für MS8-Melderlinie An einer MS8-Melderlinie kann ein externer Alarmindikator nur an einem Melder angeschlossen werden. 5.18.3.1 Verwendung von Kabeln ohne Abschirmung Der Anschluss erfolgt über eine verdrillte oder unverdrillte Zweidrahtleitung von Sockel zu Sockel. LINE Anschlussschema für MS8-Melderlinie mit und ohne externe Alarmindikatoren (ohne abgeschirmte Kabel)
- Seite 107 Montage / Installation Melderlinien 5.18.3.2 Verwendung von Kabeln mit Abschirmung Die Abschirmung der MS8-Melderlinie muss im Sockeladapter mit Zusatzklemmen DBZ1190-xx verbunden werden. Wird ein Kabel mit Abschirmung verwendet, so sind für den Anschluss von externen Alarmindikatoren zwei Varianten möglich: LINE Anschlussschema für MS8-Melderlinie mit und ohne externe Alarmindikatoren (mit abgeschirmten Kabeln) 1 Zentrale 3 Zusatzklemmen DBZ1190-xx...
- Seite 108 Montage / Installation Melderlinien 5.18.4 Anschlussschema für AnalogPLUS-Melderlinie 5.18.4.1 Verwendung von Kabeln ohne Abschirmung Der Anschluss erfolgt über eine verdrillte oder unverdrillte Zweidrahtleitung von Sockel zu Sockel. LINE Anschlussschema für AnalogPLUS-Melderlinie mit und ohne externe Alarmindikatoren (ohne abgeschirmte Kabel) 1 Zentrale 2 Sockeladapter FDB241 3 Externer Alarmindikator Building Technologies...
- Seite 109 Montage / Installation Melderlinien 5.18.4.2 Verwendung von Kabeln mit Abschirmung Die Abschirmung der AnalogPLUS-Melderlinie muss im Sockeladapter mit Zusatzklemmen DBZ1190-xx verbunden werden. Wird ein Kabel mit Abschirmung verwendet, so sind für den Anschluss von externen Alarmindikatoren zwei Varianten möglich: LINE Anschlussschema für AnalogPLUS-Melderlinie mit und ohne externe Alarmindikatoren (mit abgeschirmten Kabeln) 1 Zentrale 3 Zusatzklemmen DBZ1190-xx...
- Seite 110 Montage / Installation Melderlinien 5.18.4.3 Anschluss von externen Alarmindikatoren Folgende Punkte gelten für den Anschluss von externen Alarmindikatoren: Wird der externe Alarmindikator nur an einen einzelnen Melder angeschlossen, besteht keine Einschränkung. Werden ausschließlich original AnalogPLUS-Melder und FDOOT241-A3 mit Sockeladapter FDB241 eingesetzt, besteht keine Einschränkung. Werden bei Sinteso mehrere FDOOT241-A3 mit Meldersockel FDB22x auf einem externen Alarmindikator zusammengeführt, muss der externe Alarmindikator FDAI9x verwendet werden.
- Seite 111 Montage / Installation Melderlinien 5.18.5.2 Verwendung von Kabeln mit Abschirmung Die Abschirmung der SIGMALOOP-Melderlinie muss im Sockeladapter mit Zusatzklemmen DBZ1190-xx verbunden werden. Wird ein Kabel mit Abschirmung verwendet, so sind für den Anschluss von externen Alarmindikatoren zwei Varianten möglich: LINE Anschlussschema für SIGMALOOP-Melderlinie mit und ohne externe Alarmindikatoren (mit abgeschirmten Kabeln) 1 Zentrale 3 Zusatzklemmen DBZ1190-xx...
- Seite 112 Montage / Installation Melderlinien 5.18.5.3 Anschluss von externen Alarmindikatoren Folgende Punkte gelten für den Anschluss von externen Alarmindikatoren: Wird der externe Alarmindikator nur an einen einzelnen Melder angeschlossen, besteht keine Einschränkung. Werden ausschließlich original SIGMALOOP-Melder und FDOOT241-A4 mit Sockeladapter FDB241 eingesetzt, besteht keine Einschränkung. Werden mehrere FDOOT241-A4 mit Sinteso Meldersockel FDB22x auf einem externen Alarmindikator zusammengeführt, muss der externe Alarmindikator FDAI9x verwendet werden.
- Seite 113 Montage / Installation Staubschutzkappe FDZ291 5.19 Staubschutzkappe FDZ291 Während der Bauphase kann der Melder zum Schutz gegen Staub und Schmutz mit einer Staubschutzkappe FDZ291 abgedeckt werden. FDZ291 Montage/Demontage der Staubschutzkappe FDZ291 1 Melder 2 Staubschutzkappe 3 Staubschutzkappe rechtsdrehend von Hand oder mit Melderpflücker entfernen Building Technologies 007004_r_de_-- Fire Safety...
- Seite 114 Inbetriebsetzung 6 Inbetriebsetzung Inbetriebsetzung FDnet, AnalogPLUS, Interaktiv und SIGMALOOP Die Inbetriebsetzung der Melder erfolgt über die Zentrale. Die exakte Vorgehensweise ist in der Dokumentation der Zentrale beschrieben. Migration von bestehenden Meldern Weitere Informationen zur Migration und Modernisierung finden Sie im Dokument A6V10323158.
- Seite 115 Inbetriebsetzung Umschaltung von AnalogPLUS-Melderlinie auf FDnet-Melderlinie oder von FDnet-Melderlinie auf AnalogPLUS-Melderlinie Die Umschaltung muss durch mehrmaliges Einlesen der Melderlinie erfolgen. Wiederholen Sie das Einlesen der Melderlinie so oft, bis die korrekte Anzahl der installierten Melder pro Melderlinie eingelesen ist. Zwischen dem Einlesen muss die Melderlinie für ca.
- Seite 116 Wartung / Instandsetzung Statusabfrage mit dem Prüfpflücker 7 Wartung / Instandsetzung 7.1 Statusabfrage mit dem Prüfpflücker Alle Punktmelder sind mit dem MC-Link (Maintenance and Commissioning Link) ausgerüstet. Über diese Schnittstelle können über kurze Distanz Daten berührungslos mit dem Prüfpflücker FDUD292 oder dem Intelligenten Melderprüfer FDUD293 aus dem Gerät gelesen werden.
- Seite 117 Wartung / Instandsetzung Funktionskontrolle 7.2.1 Funktionskontrolle 'Technische Meldung Umgebungsüberwachung' Sie können die korrekte Funktion der 'Technischen Meldung Umgebungsüberwachung' nicht mit Prüfgeräten testen. Eine Kontrolle kann nur indirekt erfolgen: w Die aktuelle Umgebungstemperatur muss bekannt sein. Geben Sie in der Software 'SintesoWorks' folgende Parameter ein: –...
- Seite 118 Prüfgas Heißluft Intelligenter Melderprüfer FDOOT241-x/-Ax (Sensormodus 0) FDOOT241-x/-Ax – (Sensormodus 1) FDOOT241-x/-Ax – (Sensormodus 2) FDOOT221 FDO2x1 – FDT2x1 – Geeignet Nicht geeignet Zum Testen müssen Sie die folgenden Hinweise beachten: Melder im Hinweis Testmodus FDOOT Der FDOOT mit ES <13 reagiert in allen Parametersätzen optisch und thermisch empfindlich.
- Seite 119 Wartung / Instandsetzung Melder testen 7.3.1 Melder mit Prüfpflücker testen Das Testen der Melder an einer Kollektiv-Melderlinie oder adressierten (FDnet, AnalogPLUS, SIGMALOOP, Interaktiv, MS8) Melderlinie ist am einfachsten mit dem 'Prüfpflücker FDUD292' oder dem 'Intelligenten Melderprüfer FDUD293'. Mit beiden Geräten können die Melder auch im normalen Betriebsmodus problemlos getestet werden.
- Seite 120 Wartung / Instandsetzung Melder testen MS8/PMT- und AnalogPLUS-Melderlinien An einer MS8/PMT- oder AnalogPLUS-Melderlinie wird der Melder nicht in den Testmodus gesetzt, wenn der Melder oder die Meldergruppe an der Zentrale auf 'Test' geschaltet wird. Der Melder darf nicht, wie bei der Kollektiv-Melderlinie, kurz von der Melderlinie entfernt und wieder eingesetzt werden.
- Seite 121 Temperatur = 25 °C Luftdruck = 1000 hPa (750 Torr) 8.1 Technische Daten FDOOT221, FDOOT241-x / -Ax Informationen zu Zulassungen, zur CE-Kennzeichnung und zu relevanten EU- Richtlinien für diese(s) Gerät(e) finden Sie in folgendem(n) Dokument(en), siehe Kapitel 'Mitgeltende Dokumente': Dokument 007005...
- Seite 122 Spezifikationen Technische Daten FDOOT221, FDOOT241-x / -Ax Umgebungsbedingungen Zulässige Betriebsstemperatur: FDOOT221 -10…+60 °C FDOOT241-8/-9/-A3/-A4 -25…+70 °C FDOOT241-A -35…+70 °C FDOOT241-A5 -25…+70 °C FDOOT241-A9 -35…+70 °C Lagertemperatur: FDOOT221 / FDOOT241-x/-Ax -30…+75 °C FDOOT241-A -35…+75 °C FDOOT241-A9 -35…+75 °C Luftfeuchte ≤95 % rel.
- Seite 123 Spezifikationen Technische Daten FDOOT221, FDOOT241-x / -Ax 8.1.2 Melderlinien FDnet Melderlinie Betriebsspannung (moduliert) DC 12…33 V Betriebsstrom (Ruhe) 190…230 μA Maximalstrom-Kennzahl Ruhestrom-Kennzahl Adress-Kennzahl Trenner-Kennzahl Protokoll FDnet Kompatibilität Siehe 'List of compatibility' Linientrenner Linienspannung: Nominal DC 32 V (= V Minimal...
- Seite 124 Spezifikationen Technische Daten FDOOT221, FDOOT241-x / -Ax Kollektiv-Melderlinie (FDOOT241-9/FDOOT241-A9) Melderlinie Betriebsspannung DC 14...28 V Maximalstrom-Kennzahl 1…2 (abhängig vom Parametersatz und ES) Ruhestrom bei: Maximalstrom-Kennzahl = 1 65…100 μA Maximalstrom-Kennzahl = 1,25 80…125 μA Maximalstrom-Kennzahl = 1,5 100…150 μA Maximalstrom-Kennzahl = 2 130…200 μA...
- Seite 125 Spezifikationen Technische Daten FDOOT221, FDOOT241-x / -Ax Kollektive Maximalstrom-Kennzahl / Alarmverifikation (FDOOT241-9) Bei allen Brandmeldern ist bei der Auslieferung der Default-Parametersatz (Parametersatz 0) eingestellt. Einsatz als Parametersatz Maximalstrom- Maximalstrom- Alarmverifikation Alarmverifikation an Zentrale Kennzahl für Kennzahl für an Zentrale erlaubt erlaubt mit Melder-ES ≥13...
- Seite 126 Spezifikationen Technische Daten FDOOT221, FDOOT241-x / -Ax Kollektive Maximalstrom-Kennzahl / Alarmverifikation (FDOOT241-A9) Bei allen Brandmeldern ist bei der Auslieferung der Default-Parametersatz (Parametersatz 0) eingestellt. Einsatz als Parametersatz-Nr. Parametersatz-Name Maximalstrom- Alarmverifikation an Zentrale Kennzahl erlaubt Neuronaler Brandmelder (FDOOT) High Compensation Robust...
- Seite 127 Spezifikationen Technische Daten FDOOT221, FDOOT241-x / -Ax MS8/PMT-Melderlinie (FDOOT241-8) Melderlinie Betriebsspannung (moduliert) DC 14…28 V Betriebsstrom (Ruhe) 200 μA Maximalstrom-Kennzahl Protokoll MS8/PMT Kompatibilität Siehe 'List of compatibility' Externe Alarmindikatoren Anschließbare externe Alarmindikatoren Mit ES <30 0 (nicht unterstützt) Mit ES ≥30 Max.
- Seite 128 Spezifikationen Technische Daten FDOOT221, FDOOT241-x / -Ax AnalogPLUS-Melderlinie (FDOOT241-A3) Melderlinie Betriebsspannung (moduliert) DC 16…28 V Betriebsstrom (Ruhe) Typ. 190 µA Maximalstrom-Kennzahl Adress-Kennzahl Protokoll K1131 (AnalogPLUS) Kompatibilität Siehe 'List of compatibility' Linientrenner Linienspannung: Nominal DC 27 V (= V Minimal DC 16 V (= V...
- Seite 129 Spezifikationen Technische Daten FDOOT221, FDOOT241-x / -Ax Interaktiv-Melderlinie (FDOOT241-A5) Melderlinie Betriebsspannung (moduliert) DC 21...33 V Betriebsstrom (Ruhe) Typ. 220 µA Maximalstrom-Kennzahl Adress-Kennzahl Trenner-Kennzahl Protokoll K1151 (Interaktiv) Kompatibilität Siehe 'List of compatibility' Linientrenner Linienspannung: Nominal DC 32 V (= V Minimal...
- Seite 130 Spezifikationen Technische Daten FDOOT221, FDOOT241-x / -Ax SIGMALOOP-Melderlinie (FDOOT241-A4) Melderlinie Betriebsspannung (moduliert) DC 10...28 V Betriebsstrom (Ruhe) Typ. 200 µA Maximalstrom-Kennzahl Adress-Kennzahl Protokoll SIGMALOOP Kompatibilität Siehe 'List of compatibility' Linientrenner Linienspannung: Nominal DC 24 V (= V Minimal DC 10 V (= V...
- Seite 131 Spezifikationen Technische Daten FDO221, FDO241 8.2 Technische Daten FDO221, FDO241 Informationen zu Zulassungen, zur CE-Kennzeichnung und zu relevanten EU- Richtlinien für diese(s) Gerät(e) finden Sie in folgendem(n) Dokument(en), siehe Kapitel 'Mitgeltende Dokumente': Dokument 007005 Dokument 007850 Melderlinie Betriebsspannung (moduliert) DC 12…33 V Betriebsstrom (Ruhe) Typ.
- Seite 132 Spezifikationen Technische Daten FDO221, FDO241 Gerätecharakteristika Ansprechempfindlichkeit: FDO221 Typ. 2…3,5 %/m (abhängig vom Parametersatz) FDO241 Typ. 1,4…3,5 %/m (abhängig vom Parametersatz) Nachführung im Bereich 'normal' ≤1 Detektionshub Nachführung im Bereich 'Hinweis' ≤1,5 Detektionshub Nachführgeschwindigkeit ≤1/45 Detektionshub/h Melderdiagnose Mit Prüfpflücker FDUD292 oder Intelligentem Melderprüfer FDUD293 Umgebungsbedingungen...
- Seite 133 Spezifikationen Technische Daten FDT221, FDT241 8.3 Technische Daten FDT221, FDT241 Informationen zu Zulassungen, zur CE-Kennzeichnung und zu relevanten EU- Richtlinien für diese(s) Gerät(e) finden Sie in folgendem(n) Dokument(en), siehe Kapitel 'Mitgeltende Dokumente': Dokument 007005 Dokument 007850 Melderlinie Betriebsspannung (moduliert) DC 12…33 V Betriebsstrom (Ruhe) Typ.
- Seite 134 Spezifikationen Technische Daten FDT221, FDT241 Gerätecharakteristika Ansprechempfindlichkeit Abhängig vom Parametersatz Melderdiagnose Mit Prüfpflücker FDUD292 oder Intelligentem Melderprüfer FDUD293 Umgebungsbedingungen Zulässige Betriebsstemperatur Abhängig vom Parametersatz Lagertemperatur -30…+75 °C Luftfeuchte ≤ 95 % rel. Schutzarten (EN 60529 / IEC 60529): Sockel FDB221/FDB221-AA/FDB222, IP43 Mit Sockelzusatz FDB291 IP43 Sockel FDB221 und Dichtungseinsatz...
- Seite 135 Spezifikationen Abmessungen 8.4 Abmessungen FDB201/FDB201-AA FDB202/FDB222 FDB221/FDB221-AA Abmessungen mit Meldersockeln distanziert oder direkt aufliegend 1 Für Kabel-Aufputzmontage bis 3 Meldersockel direkt auf der Ø 6 mm möglich Montagefläche aufliegend 2 Meldersockel distanziert 8.5 Umweltverträglichkeit und Entsorgung Dieses Gerät ist mit Materialien und Verfahren hergestellt, die bestmöglich den aktuellen Standards im Umweltschutz entsprechen.
- Seite 136 Externer Alarmindikator Interner Alarmindikator, 41 Signalsockel, 43 Konfiguration, 41 Blinkverhalten Steady-On, 41 Breitband-Rauchmelder FDO241, FDO221, 20, 33 Rauchmelder, FDnet Breitband DA oder ASA, 19 CE-Kennzeichnung, 121, 131, 133 C-LINE, 24, 25 Detektions-Algorithmen, 25 FDOOT221, 21 Building Technologies 007004_r_de_-- Fire Safety 2015-04-09...
- Seite 137 FDOOT241-9, FDOOT241-8, FDO241, FDT241 Unterputzzuleitung, 78 S-LINE, 20, 20, 20 FDOOT241-A Neuronaler Brandmelder, 20, 30 Neuronale Brandmelder FDOOT241-A3 FDOOT241-9, FDOOT241-8, FDOOT221, 20 Neuronaler Brandmelder, 20, 30 FDOOT241-9, FDOOT241-8, FDOOT221, FDOOT241-A4 FDO241-A, FDOOT241-A3, FDOOT-A4, Neuronaler Brandmelder, 20, 30 FDOOT-A5, FDOOT241-A9, 30...
- Seite 138 Index Temperaturanstieg, 28, 28 Parametersatz Typenschild Detektionsverhalten des Punktmelders, 35 Erzeugnisstand, 23 Produktlabel Erzeugnisstand, 23 Prüfgase REF8, REF8-S Umweltverträglichkeit, 135 Prüfhilfsmittel, 44 Unterputzzuleitung Prüfhilfsmittel Meldersockel FDB202/222, 78 Heißluft-Föhn, 44 Intelligenter Melderprüfer FDUD293, 44 Verpackungslabel Melderprüfer RE6T, 44 Erzeugnisstand, 23 Prüfgase REF8, REF8-S, 44 Prüfpflücker, 44 Wärmemelderprüfer Kit RE7T Solo461, 44 Wärmemelder...
- Seite 139 Index Building Technologies 007004_r_de_-- Fire Safety 2015-05-07...
- Seite 140 Herausgegeben von © Siemens Schweiz AG, 2004 Siemens Schweiz AG Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Building Technologies Division International Headquarters Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Tel. +41 41-724 24 24 www.siemens.com/buildingtechnologies Dokument-ID 007004_r_de_-- Handbuch FD20 Ausgabe 2015-05-07 Register 2...