Typenschild; Konstruktiver Aufbau - KSB Amarex 50-140 Betriebs-/Montageanleitung

a)
KSB S.A.S.
1
128, rue Carnot
59320 Sequedin
France
TYPE ARX D100-170/045C2USG / 135-12000L101
No. 99729xxxxx / 11700 /1
3
Q 100 M3/H H 10 M
4
TEMP. MAX. 40 °C 145
MOTOR IP 68 SUBM. MAX. 25 m CLASS H
NG10LN02-170
6
P 4.54 400 / 690
kW
7 2
2904 min -1 10,08/5,8
8
DE
WARNUNG - NICHT UNTER SPANNUNG ÖFFNEN
EN WARNING - DO NOT OPEN WHEN ENERGIZED
FR AVERTISSEMENT - NE PAS OUVRIR SOUS TENSION
MADE IN FRANCE
Abb. 1: Typenschild (Beispiel) a) Standard-Pumpenaggregat, b) explosionsgeschütztes Pumpenaggregat
1 Benennung
3 Fördermenge
5 Schutzart
7 Bemessungsdrehzahl
9 Bemessungsstrom
11 Gesamtgewicht
13 maximale Tauchtiefe
15 Leistungsfaktor im Bemessungspunkt
17 Bemessungsfrequenz
19 Atex-Kennzeichnung für den Tauchmotor
21 Motornummer
16 von 84
4 Beschreibung Pumpe/Pumpenaggregat

4.4 Typenschild

10
11
12
kg 2019
13
14
3 ~ M.-No. 70262940
50
V Hz cosφ 0,89
15
A IA/IN 12.4 S1
16
17
18
ZN 3826 - M 68

4.5 Konstruktiver Aufbau

Bauart
▪ Voll überflutbare Tauchmotorpumpe
▪ Nicht selbstansaugend
▪ Blockbauweise
Antrieb
▪ Drehstrom-Asynchronmotor mit Kurzschlussläufer
▪ Zündschutzart Ex db IIB (gilt nur für explosionsgeschützte Pumpenaggregate)
▪ Schutzart IP68 nach EN 60529/IEC529
Wellendichtung
▪ 2 hintereinander angeordnete drehrichtungsunabhängige Gleitringdichtungen
mit Flüssigkeitsvorlage
Laufradform
▪ Verschiedene, anwendungsorientierte Laufradformen
Lager
Motorseitige Lager:
▪ Lebensdauerfettgeschmierte Lager
▪ Wartungsfrei
Amarex
b)
KSB S.A.S.
128, rue Carnot
59320 Sequedin
France
TYPE ARX D100-170/045C2YSG /135-12000L101
No. 99729xxxxx /11700 /1
Q 100 m³/h H 10 m
TEMP. MAX. 40 °C 119
MOTOR IP 68 SUBM. MAX. 25 m CLASS H
NG10LN02-170
P 400/690
4.54 kW
2
-1
2904 min 10.05/5.8
0081 II 2G Ex db IIB T4 Gb
19
DE
WARNUNG - NICHT UNTER SPANNUNG ÖFFNEN
WARNING - DO NOT OPEN WHEN ENERGIZED
EN
FR AVERTISSEMENT - NE PAS OUVRIR SOUS TENSION
MADE IN FRANCE
2 KSB-Auftragsnummer
4 maximale Fördermediums- und
Umgebungstemperatur
6 Bemessungsleistung
8 Bemessungsspannung
10 Förderhöhe
12 Baujahr
14 Wärmeklasse der Wicklungsisolation
16 Betriebsart
18 Anlaufstromverhältnis
20 Atex-Kennzeichnung für das Pumpenaggregat
20
II 2G Ex db h IIB T4 Gb
kg 2019
3 ~ M.-No. 70262940
21
50
V Hz cosφ 0,89
A IA/IN 12.4 S1
ZN 3826 - M 69