Yleistä; Turvallisuus; Ohjeiden Tunnusmerkintä Käyttöohjeessa; Henkilöstön Pätevyys - Wilo -Priming tank 500 L Einbau- Und Betriebsanleitung

1 Yleistä
Tietoja tästä käyttöohjeesta
Alkuperäisen asennus- ja käyttöohjeen kieli
on ranska. Kaikki muunkieliset käyttöohjeet
ovat käännöksiä alkuperäisestä asennus- ja
käyttöohjeesta.
Asennus- ja käyttöohje kuuluu tuotteen toimi-
tukseen. Ohjetta on aina säilytettävä laitteen
välittömässä läheisyydessä. Ohjeiden huolellinen
noudattaminen on edellytys tuotteen asianmu-
kaiselle asennukselle ja käytölle.
Asennus- ja käyttöohje vastaa laitteen rakennetta
ja sen perusteena olevia, painohetkellä voimassa
olleita turvallisuusteknisiä standardeja.
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen jäljennös
on olennainen osa tätä asennus- ja käyttöohjetta.
Tämä vakuutus ei enää ole voimassa, jos siinä
mainittuihin malleihin tehdään teknisiä muutoksia
ilman valmistajan aiempaa hyväksyntää tai jos
asennus- ja käyttöohjeen sisältämiä tuotetta/
henkilökuntaa koskevia turvallisuusvaatimuksia
ei noudateta.

2 Turvallisuus

Tämä asennus- ja käyttöohje sisältää tärkeitä
ohjeita, joita on noudatettava asennuksen, käytön
ja huollon aikana. Tämän vuoksi huoltoteknikon
ja pätevän henkilökunnan/ylläpitäjän täytyy
ehdottomasti lukea nämä ohjeet ennen asennusta
ja käyttöönottoa.
Tässä kohdassa esitettyjen yleisten turvallisuus-
ohjeiden lisäksi on noudatettava myös seuraavissa
kohdissa varoitussymboleilla merkittyjä erityisiä
turvallisuusohjeita.
2.1 Ohjeiden tunnusmerkintä käyttöohjeessa
Symbolit:
Yleinen varoitussymboli
Jännitteen varoitussymboli
HUOMAUTUS: ...
Huomiosanat:
VAARA!
Äkillinen vaaratilanne.
Varoituksen huomiotta jättäminen aiheuttaa
kuoleman tai vakavan loukkaantumisen.
VAROITUS!
Käyttäjä saattaa loukkaantua (vakavasti).
Sana "Varoitus" merkitsee sitä, että (vakava)
loukkaantuminen on todennäköistä, mikäli
tällaista ohjetta ei noudateta.
Asennus- ja käyttöohje Wilo-Priming tank 500 L
HUOMIO!
On vaara, että tuote/järjestelmä vaurioituu.
Sana "Huomio" merkitsee sitä, että tuotteen
ja sen toiminnan vahingoittuminen on
todennäköistä, mikäli tällaista ohjetta
ei noudateta.
HUOMAUTUS:
Laitteen käsittelyyn liittyvä hyödyllinen tiedote.
Siinä tuodaan myös esiin mahdollisia vaikeuksia.
Suoraan tuotteeseen kiinnitettyjä huomautuksia,
kuten
• virtaus-/pyörimissuuntaa osoittava symboli,
• liitäntöjen tunnistimet,
• tyyppikilpi,
• varoitustarrat,
täytyy ehdottomasti noudattaa ja ne täytyy pitää
täysin luettavassa kunnossa.
2.2 Henkilöstön pätevyys
Asennus-, käyttö- ja huoltohenkilöstöllä
tulee olla näiden työtehtävien suorittamisen
edellyttämä pätevyys. Käyttäjän täytyy
varmistaa henkilöstön vastuualue, työtehtävät
ja valvontakysymykset. Jos henkilöstöllä ei ole
tarvittavia tietoja, heille on annettava koulutus
ja opastus. Tarvittaessa tuotteen valmistaja voi
järjestää koulutuksen käyttäjän pyynnöstä.
2.3 Turvallisuusohjeiden noudattamatta
jättämisestä aiheutuvat vaarat
Turvallisuusohjeiden noudattamatta jättäminen
saattaa aiheuttaa vaaran ihmisille, ympäristölle
ja tuotteelle/järjestelmälle. Turvaohjeiden
huomiotta jättäminen johtaa myös kaikkien
vahingonkorvausvaateiden raukeamiseen.
Ohjeiden huomiotta jättäminen saattaa
aiheuttaa esimerkiksi seuraavia vaaratilanteita:
• Sähköiskujen, mekaanisten voimien ja bakteerien
aiheuttamat henkilövahingot.
• Ympäristön vaarantuminen vaarallisten aineiden
vuotojen johdosta.
• Laitteiston vaurioituminen.
• Tuotteen tai laitteiston tärkeät toiminnot eivät
toimi.
• Ohjeenmukaisten huolto- ja korjausprosessien
epäonnistuminen.
2.4 Työskentelyturvallisuus huomioon ottaen
Tämän asennus- ja käyttöohjeen sisältämiä
turvallisuusohjeita, voimassaolevia maakohtaisia
tapaturmantorjuntamääräyksiä ja laitteen ylläpi-
täjän omia työ-, toiminta- ja turvallisuusohjeita
on noudatettava.
Suomi
11